Week-end à New York : 24 à 72 heures par quartier
Choisissez entre Midtown, Downtown ou Brooklyn pour un week-end inoubliable à New York.
Édité par Kaitlyn Dreyling | 11 décembre 2025
À New York, le temps est la devise. Cet itinéraire modulaire à New York est conçu pour maximiser chaque heure, que vous ayez une journée ou un long week-end à explorer. Chaque itinéraire regroupe des sites incontournables, des restaurants et des expériences locales par quartier, afin que vous puissiez passer moins de temps en transit et plus de temps à vous imprégner de la ville. Le matin, l'après-midi et le soir sont organisés, avec des échanges faciles en saison et les jours de pluie, comme des musées, des marchés couverts ou des cafés confortables. Que vous soyez ici pour une seule journée ou que vous planifiiez une aventure de trois jours, mélangez et adaptez ces itinéraires à votre rythme et à vos centres d'intérêt.
Des itinéraires new-yorkais adaptés à votre emploi du temps
Un jour : Essentiels du centre-ville
Deux jours : Découvrez le centre-ville
Un jour : Essentiels du centre-ville
Commencez votre journée avec l'énergie vibrante de Times Square, puis rendez-vous au Rockefeller Center pour admirer la vue sur la ville depuis Top of the Rock. Les amateurs d'art peuvent se rendre au Musem of Modern Art (MoMA), tandis que ceux qui recherchent une pause paisible peuvent opter pour le Bryant Park ou la New York Public Library. Le Grand Central Terminal offre une grandeur architecturale et des correspondances faciles. Pour la nourriture, prenez un café et une pâtisserie dans une boulangerie locale, déjeunez à proximité de Bryant Park et organisez un dîner avant le théâtre à proximité de Broadway. Marcher est la meilleure façon de découvrir Midtown, avec de courts houblons de métro pour de plus longues étendues. Pour les jours de pluie, optez pour des joyaux intérieurs tels que la Morgan Library Museum ou une matinée à Broadway. Pour un séjour sans accroc à quelques pas de vos explorations, le Tempo by Hilton New York Times Square propose des chambres modernes, des services et installations axés sur le bien-être et un café animé.
Deux jours : Découvrez le centre-ville
Après une journée à Midtown, commencez votre aventure dans le centre-ville avec une vue panoramique sur Battery Park, où les ferries partent jusqu'à la Statue de la Liberté. Explorez le mémorial et le musée animés des 9/11, puis promenez-vous dans le World Trade Center Oculus pour découvrir l'architecture et les boutiques. La promenade en bord de mer de Brookfield Place est idéale pour une promenade en fin d'après-midi, tandis que Stone Street ou le Seaport proposent des options de dîner animées. Les trajets en métro depuis Midtown sont rapides et la plupart des attractions sont accessibles à pied une fois arrivés au centre-ville. Il est recommandé d'entrer à temps pour les principales attractions, et les marchés intérieurs ou les musées constituent d'excellentes alternatives pour les jours de pluie. L'hôtel Conrad New York Downtown est idéalement situé pour explorer Battery Park City, avec ses suites spacieuses, ses œuvres d'art contemporaines et ses restaurants et bars réputés sur place pour se détendre après la journée.
Trois jours : Le matin de Brooklyn à DUMBO
Le troisième jour, prenez le temps d'admirer le lever du soleil sur le pont de Brooklyn, puis dirigez-vous vers le quartier DUMBO pour profiter de l'emblématique vue sur la ville et des promenades au bord de la rivière. Parcourez les galeries locales ou détendez-vous au Brooklyn Bridge Park, où le carrousel de Jane est un point fort pour les familles. Les salles de restauration de la région proposent des collations décontractées et une grande variété. Si la pluie est dans les prévisions, échangez les plans extérieurs contre des galeries couvertes ou détendez-vous sur un marché. Pour une finale pittoresque, prenez le New York Ferry jusqu'à Manhattan. L'hôtel Hampton Inn Brooklyn Downtown est le point de départ idéal pour les promenades sur le pont, avec des chambres confortables, un petit déjeuner gratuit et un accès facile à la scène créative de DUMBO.
Après la tombée de la nuit : Broadway et Times Square
À la tombée de la nuit, commencez par prendre un verre avant le spectacle dans un bar ou salon sur le toit, puis dirigez-vous vers le quartier des théâtres pour assister à un spectacle à Broadway. Après le spectacle, dégustez une collation ou un dessert en fin de soirée à proximité. Vous avez le choix entre des boissons non alcoolisées et des friandises sucrées. La zone est accessible à pied, ce qui vous permet de prendre facilement des moments en rideau et d'explorer à votre propre rythme. Pour des billets à prix réduit, consultez les options le jour même au TKTS. Motto by Hilton New York City Times Square vous place à quelques pas de l'action, avec des chambres et des espaces communs efficaces.
Avis de non-responsabilité : Nous avons utilisé l'aide de l'IA pour générer ce contenu. Toutes les informations ont été examinées par l'équipe Hilton afin de s'assurer qu'elles répondent à nos normes d'exactitude et d'éthique, ce qui nous permet de mieux répondre à vos besoins de voyage et de vous mettre en relation avec le bon séjour.
En savoir plus à New York
Dans le quartier : Votre meilleur guide du centre-ville de New York
Explorez le centre-ville de Manhattan de près pour vivre une expérience new-yorkaise inoubliable.
Dans le quartier : Votre guide ultime du Dumbo de New York
Avec son bord de rivière artistique et sa vue imprenable sur le pont de Manhattan, l'exploration des racines industrielles de Dumbo est un incontournable de l'itinéraire new-yorkais ultime.
Explorations de l'Empire : Les meilleures choses à faire à New York
De l'architecture historique aux restaurants primés en passant par les débuts à Broadway, notre guide d'experts vous expliquera tout ce que vous pouvez faire à New York.
Vie nocturne à New York : Que faire au coucher du soleil
De la musique aux cocktails sans alcool, en passant par les croisières et les cocktails, la vie nocturne de New York vous attend.
En savoir plus :
Trouvez l'inspiration pour vos voyages