La tua guida alle Hawaii

La sua bellezza naturale, le infinite attività, la ricca storia e lo spirito accogliente la rendono la destinazione ideale per chi è alla ricerca di romanticismo, relax e avventura. Dalle lussureggianti vallate di Kauai al leggendario surf di Oahu, dalla magia di Maui alle meravigliose meraviglie della Grande Isola. Scegli tra oltre 20 hotel Hilton per il tuo soggiorno.

Hawaii a colpo d'occhio

Quando visitare, cosa aspettarsi e consigli utili!

✈️ Il momento migliore per visitare - Per il clima più piacevole e il minor numero di visitatori, organizza il tuo viaggio ad aprile e maggio in primavera o a settembre e ottobre in autunno.

✅ Cose da fare - Impara a fare surf, a fare escursioni fino a favolose cascate, a ammirare un vulcano, a guardare le balene o a rispettare il Pearl Harbor National Memorial. Le Hawaii hanno davvero tutto!

📍Suggerimento: sebbene l'approccio rilassato delle Hawaii si applichi a molte cose, è consigliabile prenotare in anticipo il ristorante, specialmente in luoghi famosi come Honolulu.

Camera nella Rainbow Tower con vista oceano - Vista sull'esterno

Scopri un paradiso tropicale

Honolulu

Scopri il paradiso nel perfetto mix di energia urbana e relax tropicale. Cammina lungo l'inconfondibile spiaggia di Waikiki, naviga tra le onde ed esplora la vivace vita notturna. Scopri la cultura delle Hawaii e assapora i frutti di mare freschi.

Trova hotel a Honolulu

Waikoloa

Con le sue acque turchesi scintillanti e le spiagge di sabbia bianca, è la destinazione ideale per il relax. Scopri il paradiso sulla Grande Isola delle Hawaii, assapora la cucina locale e scopri la calorosa ospitalità della gente.

Trova hotel a Waikoloa

Hilo

Scopri la vera bellezza delle Hawaii e la bellezza naturale di Hilo! Con lussureggianti foreste pluviali, cascate a cascata e spiagge di sabbia nera, è un paradiso per gli amanti della natura. Visita il centro storico e goditi la cucina fresca dalla fattoria alla tavola

Trova hotel a Hilo

Kapolei

Un gioiello nascosto sulla costa occidentale di Oahu! Scopri le splendide spiagge, le colline ondulate e i cieli assolati. Esplora le meraviglie naturali delle Hawaii, comprese le famose lagune Ko Olina. Rilassati nell'atmosfera rilassata di Kapolei e scopri l'autentico spirito aloha.

Trova hotel a Kapolei

Maui

Un paradiso tra spiagge dorate, dove esperienze più grandi della vita si fondono con il fascino della piccola città, la vegetazione lussureggiante e le acque cristalline. Esplora la strada panoramica per Hana, la splendida Haleakala e goditi una cucina deliziosa.

Trova hotel a Maui

Kihei

Una destinazione da sogno per gli amanti dell'oceano: esplora il paradiso tropicale di Kihei a Maui! Scopri le sue spiagge di sabbia bianca incontaminata, le acque cristalline e lo snorkeling di primo livello. Esplora le vicine attrazioni dell'isola. Assapora la cucina locale, prendi il sole e scopri l'autentico spirito Aloha.

Trova hotel a Kihei

Kapaa

Scopri la tranquilla bellezza di Kapa'a su Kauai! Dalle spiagge pittoresche alle splendide cascate, dai sentieri panoramici per escursioni ai paesaggi lussureggianti, è il paradiso degli amanti della natura. Esplora l'affascinante città e goditi la fresca cucina locale.

Trova hotel a Kapaa

Koloa

Scopri la storica città di Koloa. Con un'architettura affascinante, spiagge panoramiche e una ricca storia, è il luogo ideale per esplorare la città. Passeggia lungo le strade pittoresche e visita il famoso buco del corno pupazzo. Scopri la magia del passato delle Hawaii.

Trova hotel a Koloa

Hotel alle Hawaii da non perdere

Guida di alto livello a Waikiki

L'avventura di una vita ti attende con una fuga di lusso a Waikiki, che offre il mix perfetto di relax ed entusiasmo. Questa guida ti aiuterà a pianificare un soggiorno straordinario, assicurandoti il meglio che questa destinazione iconica ha da offrire.

Scopri di più e risparmia

Offerte speciali dei partner

Scopri modi entusiasmanti per utilizzare i tuoi punti per soggiorni, cene gourmet, esperienze e altro ancora.

Scopri i nostri partner, Apre una nuova scheda
Organizza subito la tua prossima vacanza alle Hawaii.Esplora gli hotel
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web