Pronuncia "Aloha" ai migliori hotel di Honolulu
La capitale delle Hawaii ha qualcosa per tutti, da miglia di spiaggia a avventure uniche nella natura, da esperienze spa, di ristorazione e di shopping di primo livello.
Di Joanna Tweedy | 27 giugno 2025
Tweedy di Joanna
Joanna Tweedy è una scrittrice e redattrice di viaggi pluripremiata che vive a Londra. Ex redattrice di viaggi di quotidiani del Regno Unito, ora contribuisce con molti titoli e si specializza per iscritto in viaggi per famiglie, pause benessere e vacanze di lusso.
Non importa con chi trascorrerai del tempo prezioso: amici, familiari, te stesso o un'altra persona importante: Honolulu è perfetto per ogni dinamica di vacanza. Sulla costa meridionale di Oahu, Waikiki Beach è il cuore del divertimento. L'hotel offre natura lussureggiante, escursioni e avventure in mare, oltre a shopping sfarzosi e diverse opportunità di ristorazione. Ecco i migliori hotel di Honolulu, ideali per unire esplorazione e relax.
Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort
Qualunque sia l'ora del giorno in cui visiti le morbide sabbie della spiaggia di Waikiki, c'è qualcosa da deliziare, che tu stia iniziando una gita mattutina di snorkeling o facendo una passeggiata al tramonto. L'Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort, che si estende su 22 acri (8,9 ettari), è un luogo molto divertente a base d'acqua, situato nella spiaggia più ampia. Gli ospiti possono fare un tuffo in scivoli d'acqua o tuffarsi in tranquille piscine, tra cui la laguna di acqua salata Duke Kahanamoku, che si estende su 15 ettari. Immergiti nella cultura del Mar Meridionale con i biglietti per il Waikiki Starlight Luau, un tradizionale banchetto hawaiano che celebra il vivace patrimonio delle Isole del Pacifico. O perché non godersi un massaggio curativo Hawaiian Lomi Lomi alla Mandara Spa? È la spa più grande di Waikiki Beach.
Ka La’i Waikiki Beach, LXR Hotels & Resorts
Se lo shopping è in cima alla tua lista dei desideri per le vacanze, scegli Luxury Row, a dieci minuti a piedi dalla spiaggia di Waikiki. Troverai marchi di alta moda in questa destinazione commerciale internazionale, chiamata ‘Hawaii’s Fifth Avenue’. Le suite in stile residenziale di Ka La’i Waikiki Beach, LXR Hotels & Resorts distano meno di 1 km (metà miglio) e, grazie alle loro cucine completamente attrezzate e alle splendide viste sul Pacifico, sono importanti sia per la comodità che per il comfort. L'elegante ristorante Wai'olu Ocean Cuisine della proprietà offre inoltre viste spettacolari sul mare e specialità a base di pesce, tra cui Ahi scottato e Hawaiian Amberjack, oltre a sushi in stile familiare. Per una cena più privata, il concierge può organizzare un pasto gourmet in camera preparato da uno chef.
Hilton Waikiki Beach Resort & Spa
La bellezza naturale è ovunque tu sia a Honolulu, e fare escursioni sulla costa meridionale di Oahu è un modo magico per vederla. Il Diamond Head Crater Summit Trail premia i camminatori che fanno un breve ma faticoso viaggio di andata e ritorno di 2,6 km (1,6 miglia) fino al punto più alto di questo cratere vulcanico con viste mozzafiato. Cerchi qualcosa di più piacevole? Visita la città sul Waikiki Trolley aperto, che si estende oltre le migliori attrazioni locali. Soggiorna all'Hilton Waikiki Beach Resort & Spa e il personale esperto potrà aiutarti a creare un itinerario perfetto per Honolulu, tra cui cene al tramonto, lezioni di surf o un massaggio presso l'Asana Spa. Non perderti la terrazza per il tempo libero al 10° piano e il suo panorama mozzafiato: potrai distenderti in un cabana privata, fare un tuffo in piscina o affrontare il campo da minigolf a 9 buche.
Trova il tuo soggiorno
Maggiori informazioni:
Trova ispirazione per i viaggi