La spiaggia serve: I migliori ristoranti di San Diego con vista oceano
Cena a pochi passi dalla sabbia di San Diego, le principali località californiane affacciate sulla spiaggia, dai brunch all'aperto alle banchetti a base di pesce per le famiglie.
A cura di Taylor Cahan | 31 ottobre 2025
La costa di San Diego si estende per oltre 113 chilometri (70 miglia), con oltre 260 giornate di sole all'anno, il che la rende ideale per mangiare all'aperto con vista sull'oceano. Qui, ogni pasto sull'acqua è una celebrazione della vivace cultura culinaria della città. Dai frutti di mare freschi alle specialità Cali-Baja, dai brunch adatti ai gruppi alle serate al tramonto, preparati a pianificare il tuo prossimo pasto con il Pacifico come sfondo.
Brunch con vista sull'isola di Coronado
Risvegliati con il suono di onde delicate e l'aroma del caffè appena preparato al Serea, il ristorante Sea-to-Tetable dello storico Hotel del Coronado, Curio Collection by Hilton. Questo simbolo vittoriano coniuga un fascino senza tempo con l'accesso diretto alla spiaggia, rendendo il brunch una vera celebrazione del posto. Goditi le specialità locali a base di pesce e prima colazione, tra cui l'Aragosta Benedict, il toast all'avocado, la frutta fresca e i piatti ispirati al Cali-Baja preparati con ingredienti regionali. Per un'esperienza eccellente, prenota in anticipo un tavolo all'aperto, specialmente nei weekend. Dopo il brunch, passeggia lungo la sabbia bianca e cipriata di Coronado o esplora la storia dell'hotel.
Datario fronte oceano a La Jolla
Affacciato sul Pacifico, sul mare e sul cielo, l'hotel La Jolla, Curio Collection by Hilton offre viste mozzafiato e un menu ispirato ai diversi sapori dell'oceano. La cucina Cali-Baja del ristorante mette in risalto frutti di mare freschi, prodotti locali e sapori originali in un ambiente rilassato ma esclusivo. Assapora piatti esclusivi come tacos di pesce croccanti, ceviche in stile baja e specialità stagionali dello chef mentre il sole scende sotto l'orizzonte. Con le spiagge di La Jolla a pochi passi di distanza, si consiglia vivamente di prenotare al tramonto per una serata memorabile.
Mangia tutto il giorno a Carlsbad
Il Chandler's Oceanfront Dining at Cape Rey Carlsbad Beach, a Hilton Resort and Spa, è perfetto per i gruppi alla ricerca di una vista sull'oceano e di un menu piacevole per la folla. Goditi un posto all'aperto e un'ampia selezione di piatti della costa californiana per la prima colazione, il pranzo o la cena. Anche i brunch nel weekend sono un punto di forza, con piatti creativi per la prima colazione e occasionali eventi musicali dal vivo che attraggono tutte le età. A pochi passi dalla South Carlsbad State Beach, Chandler's offre un facile accesso alle passeggiate sulla spiaggia dopo i pasti ed è il luogo ideale per fare rifornimento dopo una mattinata alla scoperta delle attrazioni locali di Carlsbad.
Piatti adatti alle famiglie sulla baia
La cucina sul lungomare Hudson & Nash dell'Hilton San Diego Bayfront offre viste impareggiabili sulla baia di San Diego con un menu accessibile a tutta la famiglia. Scegli tra proposte culinarie regionali uniche, tra cui tonno poke, Point Loma octopus e pollo mojo; inoltre, i bambini mangiano gratis dal menu per bambini con l'acquisto di un piatto per adulti. Prosegui il tuo pasto con un dessert presso lo yogurt ghiacciato Sweet Things. L'hotel è inoltre a pochi passi dal Gaslamp Quarter, dal Petco Park e dal Rady Shell del Jacobs Park, che lo rendono una base molto comoda per le tue vacanze in famiglia.
Ristorazione nel patio in un ambiente rilassato
L'hotel Torreyana dell'Hilton La Jolla Torrey Pines offre un'atmosfera rilassante affacciata sul leggendario campo da golf Torrey Pines e sull'oceano Pacifico. Rilassati con l'happy hour all'aperto e sorseggi leggeri presso i comodi focolare. Goditi un menu di classici del comfort come le ali di pollo croccanti e gli hamburger smash, accompagnati da cocktail audaci come i paloma all'arancia rossa e le speziate margarita al jalapeño al cetriolo. Pianifica la tua esperienza al tramonto, poi completa la notte con una passeggiata per terra.
Dichiarazione di non responsabilità: Abbiamo utilizzato l'assistenza AI per generare questo contenuto. Tutte le informazioni sono state esaminate dal team di Hilton per garantire che soddisfino i nostri standard di accuratezza ed etica, consentendoci di soddisfare al meglio le tue esigenze di viaggio e di metterti in contatto con il soggiorno giusto.
Scopri di più a San Diego
Vacanza a San Diego nel weekend: Un itinerario di 4 giorni per avventura e relax
Con alcune delle condizioni meteorologiche più invidiabili del Paese, una vivace spiaggia e frutti di mare freschi, questa tranquilla città della California meridionale è la meta ideale per tutto il tuo gruppo.
Guida di viaggio per San Diego
Pianifica la tua vacanza a San Diego utilizzando la guida di questa esperta alla Città più bella d'America.
Sole, surf e cultura: Esplora le principali attrazioni di San Diego
Scopri le spiagge migliori, le gemme nascoste e le cose uniche da fare a San Diego.
Vacanza a Coronado: Una fuga di alto livello nel paradiso dell'isola di San Diego
Con un clima mediterraneo benevolo e una miriade di esperienze esclusive, San Diego è la destinazione ideale tutto l'anno.
Maggiori informazioni:
Trova ispirazione per i viaggi