Oltre la spiaggia: gemme nascoste a Carlsbad, California
Scopri le splendide lagune, le caffetterie indipendenti e i tacos da provare in questa città della California meridionale.
A cura di Kaitlyn Dreyling | 7 novembre 2025
Carlsbad, California, è una destinazione dove risplende il tranquillo lato della vita costiera. Oltre alle spiagge, troverai tranquille lagune, sentieri panoramici e fermate di quartiere dove la gente del posto si riunisce per un caffè o un taco veloce. Sia che tu stia cercando cose da fare a Carlsbad o che tu abbia semplicemente avuto il pieno di sabbia e surf, ci sono tantissime gemme nascoste in attesa di essere scoperte.
Cose da fare a Carlsbad, California
Laguna Agua Hedionda
A pochi passi dalla costa, la laguna Agua Hedionda è un rifugio tranquillo per gli amanti della natura e le famiglie. Il Discovery Campus dà il benvenuto ai visitatori per esplorare le mostre pratiche e conoscere gli habitat della laguna e la fauna locale. Le acque tranquille invitano il kayak e il paddleboard in piedi, mentre i sentieri tranquilli intorno alla laguna sono ideali per le escursioni e il birdwatching. Assicurati di controllare in anticipo gli orari, gli eventi e gli avvisi sulla qualità dell'acqua. I weekend tendono a essere più impegnativi, quindi prova a visitare in anticipo per un'esperienza più tranquilla. Per un facile accesso alla laguna e viste panoramiche sulla costa, The Cassara Carlsbad, Tapestry Collection by Hilton è una vasta base per famiglie con piscine in stile resort, un splashpad e ristoranti ispirati al SoCal. L'hotel è inoltre a breve distanza da The Flower Fields at Carlsbad Ranch®, un'altra escursione stagionale che adorerai.
Batiquitos Lagoon Trail
Il Batiquitos Lagoon Trail si snoda lungo un bagnato costiero protetto, con sentieri pianeggianti adatti ai passeggini e un rifugio per il birdwatching. Porta con te un binocolo o prendine in prestito un po' dal centro naturale per ammirare egretti, heron e fauna selvatica di stagione. I sentieri sono aperti dall'alba al tramonto e le mattine nei giorni feriali sono particolarmente tranquille. Il parcheggio è disponibile sul percorso principale e le mappe sono disponibili sul sito web della Città di Carlsbad. Dopo una giornata di esplorazioni, rifugiati nella Homewood Suites by Hilton Carlsbad–North San Diego County, che offre ampie suite con Confirmed Connecting Rooms by Hilton™ e prima colazione calda gratuita per le tue avventure all'aperto.
Villaggio di Carlsbad
Il Carlsbad Village, molto raggiungibile a piedi, è il cuore del sapore locale, con variopinti murales, caffè indipendenti e boutique speciali. Comincia la giornata al Revolution Roasters per un caffè tostato con maestria o accomodati al Vinaka Café per un'atmosfera accogliente e una brezza marina. Dopo aver esplorato gli incantevoli negozi, fai una pausa per un ritiro come un misurino al gelato fatto in casa da Handel’s o dei ciambelle artigianali al The Goods. Il mercoledì, visita lo State Street Farmers Market per trovare prodotti freschi e specialità locali (a ore di stagione, quindi verifica prima di andare). L'Hilton Garden Inn Carlsbad Beach è situato a pochi passi dalla sabbia e non lontano dal centro città. Approfitta di una vasta gamma di accessori, tra cui un ampio cortile con caminetto, un'ampia piscina esterna e vasca idromassaggio, e camere con splendide viste sull'oceano o sulla piscina.
I migliori tacos di Carlsbad
Quando cerchi i migliori tacos di Carlsbad, troverai diverse gemme locali che meritano sempre un grande elogio. Los Tacos è uno dei suoi preferiti, noto per le sue autentiche tortillas fatte a mano e le deliziose opzioni come il pesce Baja e la carne asada. Per un'esperienza messicana più esclusiva con un menu creativo, il Fresco Cocina del Carlsbad Village offre specialità a base di tacos come Crispy Pork Belly e Quesabirria. Anche prima di esplorare questi luoghi, puoi iniziare la giornata con i tacos per la prima colazione al Chandler's Oceanfront Dining at Cape Rey Carlsbad Beach, a Hilton Resort and Spa, serviti all'aperto o direttamente in camera. Non puoi sorpassare la vista mozzafiato sull'oceano dell'hotel, la spa eco-compatibile e il comodo accesso alla spiaggia.
Dichiarazione di non responsabilità: Abbiamo utilizzato l'assistenza AI per generare questo contenuto. Tutte le informazioni sono state esaminate dal team di Hilton per garantire che soddisfino i nostri standard di accuratezza ed etica, consentendoci di soddisfare al meglio le tue esigenze di viaggio e di metterti in contatto con il soggiorno giusto.
Scopri di più a San Diego
Una guida di viaggio per San Diego
Pianifica la tua vacanza a San Diego utilizzando la guida di questa esperta alla Città più bella d'America.
La tua guida definitiva alle migliori attività di San Diego
Dal più grande parco culturale urbano della nazione alle crociere in un porto molto panoramico, le migliori attività di San Diego sono quelle che chiamano.
Sole, surf e cultura: Esplora le principali attrazioni di San Diego
Scopri le spiagge migliori, le gemme nascoste e le cose uniche da fare a San Diego.
Ciondolo costiero: Lunghe fughe in spiaggia nel weekend vicino alle grandi città
Scopri cinque rifugi sulla spiaggia di facile accesso negli Stati Uniti.
Maggiori informazioni:
Trova ispirazione per i viaggi