Avventure all'aperto e fascino costiero: Cose da fare a Portland, Maine
Scopri Portland, le migliori attività all'aperto del Maine, dalle escursioni in bicicletta e sull'isola alle pittoresche passeggiate e ai festival sul lungomare.
A cura di Robin Reetz | 4 dicembre 2025
Portland è una città in cui il mare incontra strade vivaci e ogni stagione offre nuovi modi per esplorare la città. Dalla storica corsia di ciottoli del Porto Vecchio alle acque scintillanti della baia di Casco, i visitatori trovano un mix di energia urbana e serenità costiera. Che tu sia attratto dalla promessa di panini di aragosta freschi, mercatini vivaci o gite in traghetto, il centro di Portland, raggiungibile a piedi e facilmente raggiungibile dalla natura, la rende la meta preferita da tutti i tipi di viaggiatori. Con le sue estati miti e i suoi autunni freschi, le avventure all'aperto sono sempre a portata di mano, a pochi passi dai migliori luoghi e sapori della città.
Andare in bicicletta sul panoramico lungomare di Portland
Naviga lungo l'Eastern Promenade Trail, dove viste mozzafiato della baia di Casco e dello skyline della città creano un viaggio memorabile per i ciclisti di ogni livello. Il sentiero si snoda oltre i parchi sul lungomare e le tranquille spiagge, collegandoti alla vivace cultura ciclistica di Portland. Gli ospiti del Canopy by Hilton Portland Waterfront possono approfittare gratuitamente delle cyclette Canopy, perfette per esplorare la città a proprio ritmo. Con il porto antico a breve distanza, potrai goderti i percorsi tranquilli e rilassarti con le passeggiate serali sul lungomare. Le prime mattine offrono sentieri tranquilli e luce dorata, mentre le serate portano un'energia vivace al molo.
L'isola salta sui traghetti della baia di Casco
Prendi un traghetto per la baia di Casco e scopri un mondo di avventure sull'isola a meno di 30 minuti dal centro di Portland. Peaks Island è una delle mete preferite per famiglie e per chi viaggia di giorno, con noleggio di biciclette, kayak e il originale Umbrella Cover Museum, che offre un'esperienza locale unica. Il terminal dei traghetti si trova a pochi passi dall'Hampton Inn Portland Downtown - Waterfront, per prendere una barca in anticipo o pernottare sulla riva dopo una giornata di esplorazione. Gli eventi stagionali e i tour guidati aggiungono divertimento, specialmente per le famiglie che desiderano sfruttare al meglio il lungomare di Portland.
Passeggia per il quartiere storico del Porto Vecchio
Passeggia per le strade acciottolate del porto vecchio, dove gli edifici storici ospitano negozi indipendenti, gallerie e una varietà di famosi ristoranti. La zona prende vita di notte con musica locale e bar vivaci, mentre il giorno offre mercatini vivaci e viste sul lungomare. L'Hilton Garden Inn Portland Downtown Waterfront è situato in una posizione ideale per esplorare queste attrazioni, offrendo un comodo accesso a tutto, dalle panetterie artigianali alle boutique uniche. Per un assaggio autentico di Portland, visita il nostro hotel durante un weekend o un festival locale per scoprire i sapori freschi e lo spirito della comunità locale.
Esplora Portland Head Light e i parchi costieri
Appena fuori dalla città, Portland Head Light è un simbolo sulle rive rocciose del Fort Williams Park. I visitatori possono passeggiare lungo sentieri panoramici, fare un picnic con vista sull'oceano e scattare foto di questo celebre faro del Maine, ampiamente riconosciuto come uno dei più fotografati degli Stati Uniti. L'Embassy Suites by Hilton Portland Maine offre una comoda base di partenza per le gite di un giorno a Capo Elisabetta e nei vicini parchi costieri, e offre la prima colazione gratuita preparata sul momento per aiutarti ad affrontare una giornata avventurosa. L'autunno porta una foglia vivace, mentre la primavera e l'estate invitano picnic e passeggiate rilassanti lungo le scogliere.
Scopri gli eventi sul lungomare di Portland
Il calendario di Portland è ricco di eventi all'aperto, tra cui il Water Lantern Festival di giugno e il Harvest on the Harbor di fine autunno. L'hotel DoubleTree by Hilton Portland, ME offre un comodo accesso ad alcuni di questi festeggiamenti di stagione e una piscina interna riscaldata per rilassarsi dopo una giornata. Prendi in considerazione la possibilità di programmare la tua visita in modo che coincida con questi festival per un'esperienza ancora più memorabile.
Dichiarazione di non responsabilità: Abbiamo utilizzato l'assistenza AI per generare questo contenuto. Tutte le informazioni sono state esaminate dal team di Hilton per garantire che soddisfino i nostri standard di accuratezza ed etica, consentendoci di soddisfare al meglio le tue esigenze di viaggio e di metterti in contatto con il soggiorno giusto.
Risparmia fino al 25% con l'offerta Hilton
Che tu voglia una piacevole vacanza in città o il brivido di qualcosa di nuovo, trova il soggiorno perfetto nelle migliori destinazioni di Stati Uniti, Canada, Messico e altro ancora. Prenota dal 5 novembre a 15 dicembre 2025.
Scopri di più
Le migliori spiagge della costa orientale
Esplora le migliori città sulla costa orientale per la tua prossima fuga.
5 delle migliori destinazioni della costa orientale per l'estate
Con avventure in montagna, spiagge, sfilate e molto altro, queste destinazioni sulla costa orientale ti garantiranno un'estate da sogno, ovunque tu scelga di soggiornare.
Fuggi a New York: Esperienze e avventure incredibili ti aspettano
Scopri il lato più raffinato di New York, da esperienze uniche a ristoranti raffinati, fino a una cultura affascinante.
Un'avventura da ricordare: Vacanze all'aperto in destinazioni suggestive
Dai canyon di roccia rossa di Zion alle cime di granito di Yosemite, AutoCamp migliora i soggiorni all'aperto con Airstream personalizzati, design di metà secolo e accessori di livello boutique nei paesaggi più caratteristici del Paese.
Maggiori informazioni:
Trova ispirazione per i viaggi