Vacanza a San Diego nel weekend: Un itinerario di 4 giorni per avventura e relax
Con alcune delle condizioni meteorologiche più invidiabili del Paese, una vivace spiaggia e frutti di mare freschi, questa tranquilla città della California meridionale è la meta ideale per tutto il tuo gruppo.
Di Alina Dizik | 28 luglio 2023 (aggiornato a 23 ottobre 2025)
Brivido ma senza il ritmo frenetico dei suoi vicini nord di Los Angeles e San Francisco, il San Diego della California meridionale è noto per la sua splendida vista sull'oceano Pacifico e la fresca cucina della California Baja (e per la birra artigianale da lavare). Combinalo con una vita notturna invidiabile, una street art degna di Instagram e molte attività acquatiche, ed è il luogo ideale per un weekend indimenticabile. Viaggi con amici o familiari? Prendi in considerazione questo itinerario per gruppi a San Diego per iniziare.
Venerdì
Mattina
Arriva a San Diego e lascia i bagagli all'Hilton La Jolla Torrey Pines, la tua casa lontano da casa per il weekend. Quindi riunisci il gruppo e dirigiti al Balboa Park per esplorare 1.200 acri (485 ettari) di vegetazione, musei, un carosello e persino un campo da golf. Entra nel parco attraverso lo storico Cabrillo Bridge, che offre viste panoramiche sulla città e sugli aerei che atterrano nel vicino aeroporto.
Pomeriggio
Dopo esserti immerso nei giardini più famosi di Balboa Park, scegli un picnic panoramico sull'East Lawn di fronte allo stagno e alla laguna di giglio del parco. Non preoccuparti se non hai pianificato in anticipo. Il Market Place (a un isolato di distanza dall'hotel) offre tantissimi deliziose prelibatezze da asporto.
Sera
Accomodati al ristorante El Agave e alla Tequileria per una cena di gruppo con piatti messicani e un'atmosfera festiva. Torna al tuo hotel per ammirare la vista sul tramonto alla Torreyana Lounge, dove potrai rilassarti all'aperto vicino ai caminetti con i cocktail a portata di mano.
Sabato
Mattina
Comincia la giornata al mercato agricolo Little Italy Mercato. Con oltre due 150 fornitori, è il luogo ideale per una prima colazione fresca e soddisfacente al sabato mattina. Oppure scegli i tuoi piatti preferiti e ammira la vista dal vicino Waterfront Park.
Pomeriggio
Lo zoo di San Diego, un parco naturale di 40 ettari (100 acri) che ospita 14.000 animali rari e in via di estinzione, è l'attrazione più famosa della città. È nota per la sua colonia di allevamenti koala, una delle più grandi al di fuori dell'Australia, nonché per gli animali rari, tra cui gli okapi simili a giraffe, la tartaruga gigante di Galapagos e i condor californiani.
Sera
Dopo una giornata alla scoperta, rilassati nella piscina esterna del resort o gioca a golf all'Hilton La Jolla Torrey Pines, situato alla 18a buca del celebre campo da golf Torrey Pines. Una volta che la fame è arrivata, dirigiti verso Herb & Wood per un pasto di ispirazione mediterranea che comprende polipo, branzino e bistecca.
Domenica
Mattina
Dopo aver fatto colazione all'Horizons Coffee Café, è il momento di mettersi in acqua. Raggiungi l'isola di Coronado, una penisola della baia di San Diego con un'atmosfera da resort. Collegato da un ponte al centro di San Diego, è noto per le sue ampie spiagge sabbiose, molte con bagnini e condizioni di nuoto ideali.
Pomeriggio
Torna in città e fai rifornimento al Lola 55. La taqueria dell'East Village è nota per il suo taco di pesce baja californiano con pesce locale, remoulade e vinaigrette al chorizo-tomato. Quindi, attraversa il quartiere centrale per scoprire un mix di bar e ristoranti sul tetto ed esplora le opere d'arte pubbliche e i variopinti murales di artisti di sesso femminile.
Sera
Entra nel tuo intenditore di birra e scopri la vivace scena della birra artigianale della città. Il quartiere di North Park offre alcune delle migliori birre locali di San Diego. Anche se non è possibile assaporarli tutti, non perderti le attrazioni locali di North Park Beer Company, Original 40 Brewing Company e Rip Current Brewing North Park.
Lunedì
Mattina
Prima di lasciare la città, fermati al quartiere storico di Gaslamp per un brunch. Chi ha un dolce può optare per i famosi pancake olandesi del Café 21 conditi con caramello alla banana o mirtilli. Una spolverata di zucchero in polvere completa il delizioso piatto.
Pomeriggio
Visita le numerose gallerie, musei e boutique del quartiere e trova il souvenir SoCal perfetto. Fai shopping in città per portare a casa un pezzo di città.
Fino alla prossima volta!
È il momento di fare le valigie e andare a casa. Con così tanti quartieri vivaci da esplorare, una cucina fresca e tanto tempo per concedersi infinite avventure in spiaggia, un lungo weekend a San Diego ti lascerà sicuramente in viaggio per tornare.
Alina Dizik
Alina Dizik è una giornalista veterana che si occupa di viaggi, proprietà immobiliari, famiglie, tendenze lavorative e ristorazione. Vive a Chicago e in passato ha vissuto a New York, in Europa e in Medio Oriente. Trascorre più di due mesi ogni anno viaggiando all'estero con il marito e due bambini in età scolare. Alina ha visitato più di 50 Paesi e il suo lavoro compare su The Wall Street Journal, BBC, The Cut, The Guardian e altre importanti pubblicazioni.
Scopri di più su San Diego
Sognare la California: Una fuga di alto livello al Coronado
Scopri la nostra guida a San Diego e le cose migliori da fare. Scopri la cucina di alta qualità, le attrazioni locali, le esperienze uniche e altro ancora.
Guida di viaggio per San Diego
Esplora San Diego con l'aiuto della nostra guida su tutto ciò che c'è da sapere per visitare la città come un locale, dai trasporti alle consuetudini locali, dai ristoranti e altro ancora.
La tua guida definitiva alle migliori attività di San Diego
Scopri le migliori attività di San Diego, dalla cultura alla ristorazione, dalle avventure all'aperto. Organizza subito la tua vacanza estiva a San Diego.
Sole, surf e cultura: Esplora le principali attrazioni di San Diego
Scopri le migliori attrazioni di San Diego, le spiagge più belle e le gemme nascoste con consigli locali e consigli Hilton per ogni viaggiatore.
Maggiori informazioni:
Trova ispirazione per i viaggi