お仕事とワインカントリーの融合:カリフォルニア州テメキュラのビジネスとレジャーのアドベンチャー
旧市街でのお食事、ワインカントリーのエスケープ、会議など、お仕事にもレジャーにも最適なプランです。
編集:ロビン・リーツ | 2025年 11月 13日

カリフォルニア州テメキュラは、会議に便利なインフラ、歴史ある旧市街の魅力、ぶどう畑が点在する丘など、ビジネスでお越しのお客様に最適です。コンファレンスからホテル外のチームまで、お仕事にも最適です。
テメキュラの滞在先
お仕事にもレジャーにも最適なテメキュラの魅力的な旧市街で、有名なワインカントリーへの小旅行をお楽しみください。旧市街は徒歩圏内にあり、活気に満ちあふれ、レストラン、バー、会議施設が充実しています。ビジネスでお越しのお客様には、さまざまな施設をご利用いただけます。州間道路15号線のすぐ東に位置するテメキュラ・ワインカントリーでは、美しいブドウ畑と会議の後のくつろぎのひとときをお過ごしいただけます。
ヒルトン・ガーデン・イン・テメキュラ・ホテルは、旧市街の中心部から1.6キロ/1マイル圏内にあります。ビジネスでお越しのお客様には、コンテンポラリーな客室、フィットネスセンター、ケータリングサービス付きの多目的ミーティングスペースをご用意しております。
ブレジャーの旅程
朝はレジャーアクティビティに積み重ねて、テメキュラの旅を存分にお楽しみください。近隣のゴルフコースでゴルフを楽しんだり、渓谷のなだらかな丘や緑豊かなブドウ畑を眺めながら、日の出を眺めながら熱気球に挑戦したり、思いのままにお過ごしください。風船の乗り物は、通常午前中に終了し、お仕事に十分な時間がかかります。ご注文によりご用意する無料の朝食を楽しんだ後は、エンバシー・スイーツ・テメキュラバレー・ワインカントリーの多目的ミーティングルームでお仕事をなさいませんか。無料のWi-Fiと便利なルームサービスで、お仕事も効率よくこなしていただけます。
チームディナーとクライアントディナーのプレイブック
お仕事が終わったら、ランチョ・カリフォルニア・ロード近くのブドウ畑で午後のワインテイスティングをお楽しみください。ワイナリーでは、地元の雰囲気と気軽な交流を兼ね備え、クライアントディナーにも風光明媚な雰囲気を醸し出しています。旧市街にあるテメキュラは、徒歩でお出かけいただける通りやバラエティ豊かなレストランが魅力。チーム料理、コーヒーチャット、お客様のお集まりにぜひご利用ください。ワインテイスティングを事前にご予約になり、旧市街でのグループディナーのプライベートダイニングスペースやセットメニューについてお問い合わせください。ハンプトン・イン&スイーツ・テメキュラは、旧市街のレストラン街へのアクセスに便利な拠点です。温かい朝食の無料サービス、ミーティングルーム、屋外プールなどのアメニティもご用意しています。さまざまなイベントに近く、会議から思い出に残るお食事まで、さまざまなイベントに対応いたします。
ミーティング間のウェルネス
「テメキュラ」のスパでは、20分間のマッサージやランチブレイク・フェイシャルなどの簡単なトリートメントでリフレッシュしていただけます。また、ホテルのジムでの簡単なセッションは、エネルギーを高め、長い日に必要な金属リセットを提供するのに役立ちます。長期滞在のお客様のために、ホーム2スイーツbyヒルトン・テメキュラでは、キチネット、多目的ワークスペース、フィットネスセンターを備えた広々としたスイートをご用意。旅先でも日頃のエクササイズをお楽しみいただけます。多くのスパはお車でわずかの距離にあり、忙しいスケジュールに身を任せて簡単にお過ごしいただけます。
免責事項:このコンテンツの作成にはAIアシスタンスを利用しました。すべての情報は、ヒルトンのチームによって審査され、正確性と倫理基準を満たしていることが確認されました。これにより、お客様のご旅行のニーズによりきめ細かく対応し、お客様に適切なご滞在をお届けできるようになりました。
レジャー旅行の詳細を見る
出張をバケーションに変える方法

ヒルトン・マクリーン・タイソンズ・コーナーの総支配人、スコット・ハミルトンの出張に関するヒントをご紹介します。
ビジネスでのご利用も簡単:次のご旅行にぜひご利用ください。

ニューヨーク、シカゴ、ワシントンの3つのビジネスフレンドリーなホテルにご滞在になり、次回のご旅行を存分にお楽しみください。
出張を最大限に活用するためのインサイダーのヒント

旅慣れたビジネストラベラーの役立つヒントを参考にして、出張のストレスを解消しましょう。
ステイリール:ビジネスとレジャー
ビジネス旅行とレジャー旅行を見事に融合させた、究極のご滞在をお届けする新しい方法をご紹介します。
詳細はこちら:
旅行のヒントを見る