ビジネスからレジャーまで：仕事旅行を夢のバケーションに変える

出張中のストレスを解消して、思い出に残るバケーションに変えましょう。

バイ・アリナ・ディジク | 2025年 12月 11日

ご自宅のように快適にお過ごしいただけます。

ビジネスでお越しのお客様は、お仕事のような気分でお過ごしいただけます。豪華な客室、モダンなジム、リラックスできる場所が充実しており、会議で忙しい一日を締めくくるのに最適です。ビジネスでお越しのお客様には、ビジネスでお越しのお客様は、オフィスから離れたくつろぎのバケーションをご満喫いただけます。

出張旅行のエキスパートガイド

休息

ベースをカバー

汗を流そう

休息

大規模な会議の前に新しい街にご到着のお客様は、休息してベストを尽くさなければならない日には、間違いの余地はありません。ヒルトン・ガーデン・インでは、広々とした客室とフルサービスのレストランにて深夜のお食事をお楽しみいただけます。コーヒーメーカーや快適なワークステーションを完備しており、お部屋から出ることなく、急な作業もスムーズにこなしていただけます。長い一日の終わりには、お仕事仲間と手作りのカクテルやおしゃれなバーの新鮮な前菜を片手におくつろぎください。さらに重要なのは、ヒルトン・オナーズ・ポイントは、出張をはるかに超える2倍の義務を果たしていることです。つまり、一年を通してビジネスで獲得した特典を楽しみながら、大切な方と泳いだり、探検したり、一緒に過ごす時間が増えます。

ヒルトン・ガーデン・インを検索

ベースをカバー

同僚とのミーティングから大規模なプレゼンテーションの準備まで、旅先でベースを隠すことが重要です。エンバシー・スイーツbyヒルトンでは、朝の始まりに、ご注文によりご用意する美味しい朝食をお召し上がりいただけます。卵料理もご用意しております。当ホテルの多目的ミーティングルームに続いて、プールやジムでゆっくりとお寛ぎください。または、旅行の延長を検討してください。エンバシー・スイーツは、ご家族での週末からご出張までスムーズにお過ごしいただける2ルームスイートをご用意しております。さらに、ヒルトン・Hilton for Businessにご登録いただいたお客様には、割引料金やロイヤルティ特典などの特典をご利用いただけます。

エンバシー・スイーツbyヒルトンを検索

汗を流そう

出張だからといって、ウェルネスの習慣を省く必要はありません。テンポbyヒルトン」では、朝のペロトン®乗馬や、最新鋭のジムでのウェイトトレーニングセッションでリラックスしていただけます。サーキットトレーニングからハイドレーションステーションまで、設備の充実したフィットネスセンターをご用意しております。室内には、照明付きミラーを備えた「ゲット・レディ・ゾーン」を備えており、ご自宅の外でも会議に適した空間を演出します。「テンポ」は、サバンナからサンディエゴまで、快適さを犠牲にすることなくご滞在いただける便利なホテルです。旅の疲れを癒し、旅先での楽しいひとときをお過ごしください。そして、それは単に仕事のためだけではありません。ヒルトン・オナーズポイントを使って、レジャー旅行に再びお出かけください。

テンポbyヒルトンを検索

アリナ・ディジク

アリナ・ディジクは、旅行、不動産、家族、仕事の動向、レストランなどを扱うベテランのライフスタイルジャーナリストです。シカゴ在住で、ニューヨーク、ヨーロッパ、中東に住んでいました。毎年2ヶ月以上を過ごし、夫と2人の学齢の子供と海外旅行をしています。アリナは50ヵ国以上を訪問し、ウォールストリート・ジャーナル、BBC、ザ・カット、ザ・ガーディアンなどのトップ出版物に作品が掲載されています。