エッグ・ベネディクトに斬新なアレンジ
カレドニアン・エディンバラ・キュリオ・コレクションbyヒルトンの伝統的なエッグベネディクトを、ご自宅でお楽しみいただけるレシピとともに新しくアレンジしました。
製作:エリザベス・ウェリントン | 2021年 9月 3日(2025年 7月 23日を更新)
デカデントエッグ・ベネディクトは、ブランチの中心にございます。お誕生日や休日、人生の節目を祝い、朝食の味を完璧に組み合わせて乾杯しましょう。多国籍料理に生まれ変わりました。ベーコンではなくソーセージでお好みですか。または、アボカド入りベジタリアン・バージョンはいかがですか。この記事では、旅行する価値のある現在のレンディションをいくつか紹介します。学習内容:
エッグ・ベネディクトが発明された場所: 伝説が進むにつれて、この料理は1894年に唯一のウォウォルドーフ・アストリア・ニューヨークに誕生しました。
シェフが進化を遂げる古き良き時代のお料理: カレドニアン・エディンバラ・キュリオ・コレクションbyヒルトンのスコットランド料理レストラン。この伝統を新しい世代と新しい場所へと生まれ変わらせました。
ご自宅でお楽しみいただく方法: 当店のレシピを使って、特別な日や日曜日の朝に、ご自宅でエッグ・ベネディクトを作りましょう。
クラシックなお料理に多国籍料理をアレンジ
エッグス・ベネディクトは、ウォルドーフ・アストリアの5番街と34番街に建つエンパイアステートビルで生まれ変わりました。1931ウォルドーフ・アストリア・ニューヨークがアップタウンに移転した2年以来、料理の革新の伝統は続いています。
エッグズ・ベネディクトは、アメリカの現代料理文化に忘れられない印象を与え、毎年4月16日に祝われているアメリカの国民の日でもあります。20世紀に人気が高まり、世界中の料理に独創的な工夫が加えられました。グアカモーレとチョリソーを添えたエッグベネディクトから、ポーチドエッグを乗せたエッグベネディクトバーガーまで、さまざまなメニューをご用意しています。
カレドニアン・エディンバラ・キュリオ・コレクションbyヒルトンのエッグ・ロイヤルでは、一流ホテルや地元のカフェでさまざまなメニューをご用意しております。当ホテルは、スコットランドの首都プリンスズ・ストリートの旧アンティーク鉄道駅にございます。当ホテルのシニアシェフ、ビアジオ・ザッパラータが、カナダ産ベーコンの代わりにスコットランド産スモークサーモンを使った新しいレシピを考案しました。
「卵のロイヤルレシピは、スコットランドのエッセンスとカレドニアン・エディンバラで定評のある贅沢なサービスを表現しています。地元のスコットランド産スモークサーモンとオランデーズソースが完璧な錬金術を演出します。」とザッパラタは言います。
彼は卵の王室を作る人のための簡単なヒントを話します。「美味しいオランデーズソースを作る秘訣の1つは、卵黄に少しの水を入れてから、泡立て、最後に塩だけを加えることです。ポーチドエッグの水は煮詰めるのではなく、煮沸します。煮沸すると、卵は完璧ではありません。スプーンで水を穏やかにかき混ぜ、数秒待ってから卵を落とします。」次のエディンバラ旅行まで、下記のレシピの詳しい道順に従って、この料理の魔法を解き放ちましょう。
エッグロイヤル
カレドニアン・エディンバラ・キュリオ・コレクションbyヒルトンのシニアシェフ、ビアジオ・ザッパラータがお届けします。
難易度:中型 | 調理:15分 | 1名様までご利用いただけます。
オランデーズソースの材料:
4無塩バター 1.4オンス 卵黄 2個 約小さじ2½ 白ワイン ビネガー ローズマリー 約小さじ11/4 お湯 塩とペッパー
ポーチドエッグの材料:
2 中卵(ポーチ用)、白ワインビネガー½カップ、スモークサーモン、イングリッシュマフィン1個
準備:
バターは低温でコンロの鍋に溶かしますが、沸騰させないでください。バター脂肪をバターミルクから切り離し、バターミルクを脇に置いておきます。
白ワインビネガーとローズマリーを小さな鍋に入れ、弱火で半分に抑えます。
ボウルを煮込んだ水の上に置き、卵黄を11/4ティースプーンの温水でクリーミーになるまで煮込みます。
卵黄の煮込みを続け、溶けたバターをゆっくりと加えます。
泡立てながら、酢の還元や必要に応じて温水との一貫性を調整します。
塩とビネガーのソースでお好みに合わせてお召し上がりください。
卵をポーチするには:
煮込んだ水をタンクに入れ、ハーフカップの白ワインビネガーを加えます。
卵を2つの小さな容器に開けます。
水を穏やかにかき混ぜ、卵を1つずつ加えます。
3分間待ち、時々かき混ぜます。
ポーチドエッグを水からゆっくりとスプーンし、皿の上に置きます。
サービスを提供するには:
英国産マフィンを半分にカットし、皿に半分乗せる前に乾杯します。
英国産マフィンの上にスモークサーモンを加え、卵の巣を作ります。
マフィンの上に卵を敷き、オランデーズソースをスプーン2杯添えます。
挽きたてのペッパーをトッピングしてお楽しみください。

ご自宅で卵の王宮のレシピに挑戦した後は、世界各地のフードツアーで新しい味をお楽しみください。ニューヨークからエディンバラまで、ウォルドーフ・アストリアの伝説に斬新なアレンジが加えられています。
旅行を計画するエリザベス・ウェリントンは、旅行ライター兼ブランドコピーライターで、ヴォーグ、コンデナスト・トラベラー、トラベル&レジャー、BBCに活躍しています。バーモントの農家で書いていないときは、ノートを持って新しい目的地へ向かう途中です。
ホテルのスポットライト
詳細はこちら:
旅行のヒントを見る