パーフェクト・ゲッタウェイ：カリフォルニア州カールスバッドでお子様と過ごす長い週末
レゴランド®のスリル、砂浜、プールタイム、ダウンタウンへの小旅行など、ご家族で楽しめる南カリフォルニアの隠れ家です。
Kaitlyn Dreylingによる編集 | 2025年 11月 6日
カリフォルニア州カールスバッドは、冒険と自然、そして気楽な魅力が融合した、ご家族連れのお客様に最適な、リラックスした海辺の街です。サンディエゴのすぐ北に位置するカールスバッドは、レゴランド・カリフォルニア、SEA LIFE®水族館、徒歩でお出かけいただけるダウンタウンカールスバッド・ビレッジで知られています。春にはカールスバッド・ランチ（ザ・フラワー・フィールド・アット・カールスバッド・ランチ）が、ビーチやラグーンは一年中楽しめる遊び場です。ロサンゼルスやサンディエゴから簡単にお越しいただけます。大人の方もゆったりとくつろげるこのお部屋は、あらゆる年齢のお客様にご満足いただける日をお過ごしいただけます。スムーズなご滞在をお約束するヒルトン・グランド・バケーションズ・クラブ・マーブリサ・カールスバッドは、設備の充実したキッチン、リゾートスタイルのプールを備えた広々としたスイートを擁し、市内の人気ファミリーアトラクションへのアクセスも便利です。
金曜日
午前
ヒルトン・グランド・バケーションズ・クラブ・マーブリサ・カールスバッドで、お荷物をお預けになり、アドベンチャーの一日をお過ごしください。当リゾートは、レゴランド・カリフォルニアからわずか数分という絶好のロケーションにございます。早朝のご到着も簡単です。レゴ® 忍者ゴ® ザ・ライドやミニランドUSAなどの観光名所には、有名な街やランドマークの複雑なレゴのモデルがございます。ご到着をスムーズにするため、事前にチケットをご予約になり、1日の計画を立てる際に車高要件をご確認ください。散歩道や日よけ付きのスポットがたくさんあり、快適にお過ごしいただけます。
午後
乗馬やビルでの一日の締めくくりに、SEA LIFE水族館で休暇をお過ごしください。レゴランドのチケットに追加したり、1人で訪れることもできます。水族館では、毎日の餌付けやインタラクティブな展示などをお楽しみいただけます。お子様は、実際に海洋生物について学ぶことができます。季節限定のレゴランド・ウォーターパークもチケットに追加でき、造り上げラフト川やリプティドレーサーズなどご家族全員で楽しめるほか、プライベートカバナでは静かなひとときや昼寝をお楽しみいただけます。
夕刻
お食事は、近くのウィンドミル・フードホールでどうぞ。カジュアルな雰囲気の中で、ご家族揃ってバラエティ豊かなお料理やゲームをお楽しみいただけます。10社以上のショップや食通に人気のレストランが軒を連ねており、一日の締めくくりにストレスフリーな時間をお過ごしいただけます。スイートの近くにご滞在のお客様は、ヒルトン・グランド・バケーションズ夜をお過ごしいただけるよう、ホテル内のレストランやプールサイドでのリラックスをお楽しみいただけます。
土曜日
午前
一日の始まりには、タマラックビーチとも呼ばれるカールスバッド・ステートビーチへ。穏やかな波と白い砂浜が砂遊びや潮汐プールの探索の舞台となります。近隣には駐車場もございます。また、化粧室やシャワーを完備しているので、朝の海での清掃も簡単です。バケツやスナックを持参してビーチでピクニックを楽しんだり、潮のチャートをチェックしたりと、プール探検に最適な時間を見つけることができます。
午後
カールスバッド・ビレッジでは、色とりどりの壁画や地元のショップを散策できます。「マギー・パーク」は、昼間の休憩に最適な緑の空間。ステラ・ジャンズ・アイスクリームやザ・グッズ・ドーナツ・ショップなど、ご家族でお楽しみいただけるメニューをご用意しています。ビレッジは、お車を使わずにブラウズしたり、軽食を楽しんだり、くつろいだりと、気軽にお過ごしいただけます。ランチには、カジュアルなカフェやテイクアウトのオプションからお選びいただけます。
夕刻
カールスバッド・ビレッジで早朝のディナーを楽しんだ後は、ホテルに戻ってゆっくりとおくつろぎください。3つの屋外プール、5つのジェットバス、リラックスできるファイヤーピットエリアもぜひご利用ください。
日曜日
午前
バチキトスラグーンでは、散歩やバードウォッチング、穏やかな自然探訪をお楽しみいただけるフラットコースをご用意しています。ラグーンのアクセシブルコースは、ご家族連れや車椅子をご利用のお客様に人気です。また、短いループで小さな脚のペースを簡単に調節できます。双眼鏡を持参して、エグレット、へロン、季節の野生生物を見つけましょう。
午後
涼しい日や雨の日には、ミュージアム・オブ・メイキング・ミュージックは、ハンディキャップの展示やインタラクティブなサウンド体験に人気のスポットです。火曜日から日曜日の10:00から17:00までオープンしており、屋外アクティビティで楽しい休暇をお過ごしいただけます。ランチには、博物館のピクニックエリアや近くのカフェでサンドイッチやスナックをどうぞ。
夕刻
一日の締めくくりには、プールタイムを過ごした後は、「ザ・コーブ・バー&グリル」でディナーをどうぞ。また、クルーが行き交うなら、サーフィンをテーマにした「アイランズ・レストラン・カールスバッド」へ。グルメバーガー、フライドポテト、トロピカルドリンクをお召し上がりいただけます。
月曜日
午前
レオ・カリロ・ランチは、手作りのアドベの建物や地元のピーコックで知られる歴史ある公園です。牧場のトレイルと庭園は、一日の始まりに心休まる場所です。お子様が遊んだり、地元の歴史を探索したりできるスペースもたっぷりあります。
午後
近くのノースポントビーチを散策したり、カールスバッド・プレミアムアウトレットでリラックスした午後を過ごしたりと、思いのままにお過ごしください。最後のランチには、景色を眺めながら海岸沿いのスポットを選んだり、ホテルに戻りながら軽食を楽しんだりと、思いのままにお過ごしください。
次回まで！
カールスバッドは、気楽な日々とお子様向けのアドベンチャーを見事に融合させたホテルです。ご家族で過ごす新しい思い出や、カリフォルニアでのバケーションを心ゆくまでお楽しみください。
免責事項：このコンテンツの作成にはAIアシスタンスを利用しました。すべての情報は、ヒルトンのチームによって審査され、正確性と倫理基準を満たしていることが確認されました。これにより、お客様のご旅行のニーズによりきめ細かく対応し、お客様に適切なご滞在をお届けできるようになりました。
カリフォルニアでのバケーションをもっと探る
サンディエゴの長期休暇：アドベンチャーとリラクゼーションのための4日間の旅程
南カリフォルニアで最もうらやましい気候、活気あふれるビーチシーン、新鮮なシーフードなど、南カリフォルニアのリラックスした雰囲気を味わえるこの街は、グループ全員で過ごすのに最適です。
太陽、波、文化：サンディエゴの人気観光名所巡り
サンディエゴで最高のビーチ、隠れ家的な名所、ユニークなアクティビティをお楽しみください。
カリフォルニア屈指のビーチ：沿岸部でのバケーションの人気スポット
美しい海岸線で過ごすバケーションは、絵のように美しい砂浜、爽やかな眺望、太陽の光が降り注ぐゴールデンステートの思い出など、印象に残ることでしょう。
サンディエゴで最高のアクティビティの究極のガイド
米国最大の都市型文化公園から美しい港でのクルージングまで、サンディエゴで最高のアクティビティが待っています。
詳細はこちら：
旅行のヒントを見る