ブラックヒルズでゆっくりとおくつろぎください。サウスダコタ州のラピッドシティで、リラックスした休暇をお過ごしください。

湖畔の散策とダウンタウンのアート

自然の散歩や静かな景色

小道や静かな景色を眺めながら、穏やかなアドベンチャーをお楽しみください。ローロック・フォールズ・トレイルは、1年中歩いて行ける場所です。およそ3キロ/2マイルの距離にあり、ベンチから美しい景色をお楽しみいただけます。絵のように美しい滝を散歩するスピアフィッシュ・フォールズは、早朝や午後遅くは特に穏やかです。キャニオン・レイクパークの舗装されたループは、湖畔のリラクゼーションに最適。観光で一日を過ごした後は、リラックスしたひとときをお過ごしください。ハンプトン・イン＆スイーツ・ラピッドシティ・ラシュモアは、これらの自然のトレイルの近くという理想的なロケーションにあり、快適なスイート、温かい朝食の無料サービスをご提供しています。また、この地域でも有数のアウトドアリゾートへも簡単にお出かけいただけます。

実践的な禅：タイミングと簡単な梱包

いくつかの簡単な戦略で、リラクゼーションを最大限に引き出しましょう。観光名所やダウンタウンのスポットを早朝から深夜まで巡って、人混みを避けて、より柔らかな光をお楽しみください。秋は活気あふれる植物を、夏は活気あふれる噴水で、冬はメインストリート広場をアイスリンクに変えます。日替わりの日には、お部屋に重ねてお楽しみいただけるほか、ピクニックに便利なスナックや、静かな瞬間を捉えるカメラもご用意しています。トゥルーbyヒルトン・ラピッドシティ・ラシュモアは、モダンな客室、遊び心あふれるソーシャルスペース、アドベンチャーの合間にリラックスできるリラックスした雰囲気など、さまざまなニーズにお応えする設備を取り揃えております。

方法... カスタマイズされたセルフケアの習慣を作る

旅先（およびご自宅）で最高の気分を味わえる、使いやすいセルフケア・ルーティン。アリゾナ・ビルトモアのスパ&ショップ担当シニアディレクター、ベッキー・ルウライが、どこにいてもリラックスしてリフレッシュできるセルフケアのヒントをご紹介します。