ご滞在のご計画はお早めに。ホテルをご覧ください。

南部の洗練:アトランタでの洗練されたバケーション

アトランタでワンランク上のお料理をお楽しみください。文化的な名所、芸術的なお料理、自然の美しさが、洗練されたバケーションをお望みのお客様に最高の旅をお届けします。

製作:ジェシカ・ポアテビエン | 2025年 9月 3日

アトランタは、南部の魅力とコスモポリタンなエレガンス、アメニティが融合した街。旅慣れたお客様に洗練された隠れ家のような空間をお届けします。ミシュランの星を獲得したレストランや静かなスパトリートメントから、芸術展、世界的に有名な観光名所まで、アトランタは洗練された魅力で驚きのひとときをお届けします。街の豊かなお料理を堪能したり、厳選された文化体験を満喫したりと、この活気あふれる大都市は、リラックスした雰囲気の中で、旅先でもワンランク上のご滞在をお約束します。

極上の体験

「森の街」と呼ばれるアトランタには、世界有数の博物館や魅力的な史跡、広大な緑地など、さまざまな施設が揃っています。ヘリコプターで空を眺めながら、上空から景色を眺めたり、近くのブドウ園へ簡単にお出かけいただけるプライベートドライバーをレンタルしたりと、思いのままにお過ごしください。アート愛好家の方には、ハイミュージアムやシシグニアbyヒルトンアトランタ・ジョージア・ワールド・コングレスセンターがお勧めです。70点以上の作品は、州内各地のアーティストの作品です。ジョージア・ワールド・コングレス・センター、メルセデス・ベンツ・スタジアム、ステート・ファーム・アリーナに隣接する当ホテルは、アトランタの有名な観光名所や体験の中心に位置しClub Signiaなどのユニークなサービスでワンランク上のご滞在をお約束します。この専用ラウンジでは、シェフが厳選したお食事、無料のカクテル、バリスタ主導のエスプレッソサービスをご提供するプライベートスペースのほか、専任のコンシェルジュがお客様のお越しをスムーズにご計画いただけるようお手伝いいたします。

個性的なレストラン

豊かな南部料理と世界各国の味を融合させたアトランタの料理は、その名にふさわしいことでしょう。カジュアルなレストランも魅力です。美味しいお食事には、ステイプルハウスやレイジー・ベティなど、ミシュランの星を獲得した地元のレストランをぜひお試しください。シグニアbyヒルトン・アトランタ・ジョージア・ワールド・コングレスセンターでは、お食事タイムにさまざまなメニューをご用意しています。伝統的な南部スタイルの朝食はホームスピンでどうぞ。当ホテルのモダンなスポーツバー「ネスト・オン・フォー」では、ワンランク上のバーの軽食を片手に大観戦を楽しんだ後は、「ザ・ロビーバー」でお楽しみいただけるお皿を片手に、趣向を凝らしたカクテルをどうぞ。当ホテル自慢の高級レストラン「カポリーナ」では、地元産のサステナブルな最高級食材を使ったイタリア料理とアメリカ料理を融合させたお料理をお楽しみいただけます。手作りのパスタ、薪で焼いたピザ、豊富なワインリストなど、ご期待ください。人気のテーブルサイドマティーニサービスで、思い出に残るお食事を。クラシックとモダンを融合させたメニューを取り揃えた没入型のカクテルをお召し上がりいただけます。

リラクゼーションとリフレッシュ

大都市の中心部でも、アトランタは休息とリラックスに十分な数の穏やかなポケットを備えています。アトランタ植物園をのんびりと散策したり、ストーンマウンテンをハイキングして自然と触れ合ったり、美しい街並みを眺めたりと、思いのままにお過ごしください。屋上プールでスイミングを楽しんだり、ラウンジチェアでくつろぎながら軽食やカクテルを楽しんだり、思いのままにお過ごしください。「スパ・シグニア・アトランタ」では、心身ともにリフレッシュしていただけます。デトックス・マッサージやクライオリフト・フェイシャルなどのセラピーマッサージや保湿フェイシャルのほか、温かいソルトストーン、ボディブラッシング、AHAピールなどの追加オプションもご用意しています。リラクゼーションラウンジでは、ドライサウナ、セラピーマッサージガン、エアコンプレッションアクセサリーなど、充実した設備をご用意しています。アトランタの魅力を満喫した一日の終わりには、フルサービスのサロン「ビューティ・バー」へどうぞ。このサロンでは、疲れた足裏をほぐし、デロメトニンを刺激するフットソーク、温かいストーンマッサージ、熱活性化オイルで緊張をほぐします。

ジェシカ・ポワテビエン

Jessica Poitevienは、10年以上にわたり執筆および編集に携わった国際的なストーリーテラーです。ニューヨーク生まれの彼女は、旅行中のバグに遭遇し、カリフォルニア、スペイン、コロンビア、南フロリダの現在の本拠地へと連れて行かれました。2ヵ40国以上(そして数え切れないほど!)を訪問し、何度か一人旅をしました。ジェシカは、旅行をしないときは、ソーシャルメディアコンテンツの制作、新しい料理の試食、友人や家族の旅行代理店として活動するのが好きです。

作家ジェシカ・ポワティビエンの顔写真

ご滞在を検索

シグニアbyヒルトン・アトランタ・ジョージア・ワールドコングレスセンター

ジョージア・ワールド・コングレスセンターに直結した当ホテルは、976室の客室と10万ft2を超えるミーティング&イベントスペースを擁しています。6つのレストランとバーでお食事を楽しんだり、ウェルネスセンターでリラックスしたり、屋外プールでくつろいだり、クラブ・シグニアでワンランク上のひとときをお過ごしください。メルセデス・ベンツ・スタジアム、ジョージア水族館、ステートファームアリーナなど、周辺の観光名所へも簡単にお出かけいただけます。

詳細はこちら:

旅行のヒントを見る
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web