6 あらゆる旅行者のためのステイケーションのアイデア

屋上シティブレイク、湖畔でのバケーション、スパウィークエンドで、ご自宅のようにおくつろぎください。

編集：サラ・クタ | 2025年 11月 19日

長い旅の時間はありませんか。ステイケーションでリラックス&リセット

ステイケーションは単なるトレンドではありません。お客様のスケジュールやご予算に合った、スマートでご自宅に近い空間です。シティブレイク、湖畔でのバケーション、スパウィークエンドなど、長期滞在や複雑な手配をすることなく、ご滞在中の活力を取り戻していただけます。これまで以上に柔軟性を重視した6つのステイケーション・アイデアは、あらゆるお客様にご満足いただけるように設計されており、リサーチに費やす時間を短縮し、リラックスする時間を増やすことができます。

理想のステイケーションを見つける

都会探訪のステイケーション

ウェルネス・ステイケーション

グルメ・ステイケーション

屋外ステイケーション

ご家族向けのステイケーション

ペットをご同伴いただけるステイケーション

都会探訪のステイケーション

都会の探訪ステイケーションでは、観光客のように自分の街を再発見することができます。シカゴの活気にあふれ、すでにシカゴ地区に滞在されている方には、ウィンディシティのステイケーションをご利用ください。徒歩でお越しいただけるこのお部屋からは、文化、料理、スカイラインの眺めをお楽しみいただけます。地元のギャラリー巡り、ダウンタウンの散策、シカゴ川や美しいミシガン湖の景色を眺めながらの屋上のお食事など、充実した一日をお過ごしいただけます。市内の建築、ウォーキングツアー、ライブ音楽の会場など、地元の方々にもご満足いただけるスポットが数多くございます。キャキャノピーbyヒルトンシカゴ・セントラルループにご滞在のお客様は、キャノピーバイクを無料でご利用いただけます。また、テイクアウトでご利用いただける朝のメニューや夜のハッピーアワーなど、魅力的なカフェもございます。街の喧騒を離れるなら、ブランチや近隣の自転車乗りから博物館へ。一日の終わりには、川沿いの夕日を散歩してはいかがでしょう。

詳細

ウェルネス・ステイケーション

ウェルネス・ステイケーションでは、ご自宅から遠く離れずに禅を見つけることができます。地元のスパの隠れ家、ヨガのクラス、あるいは新しい静寂に包まれた空間でリラックスするのもお勧めです。ステイケーションの全面改装をお考えで、ロサンゼルスにお住まいの方には、ビバリーヒルズのスパウィークエンドがお勧めです。ウォウォルドーフ・アストリア・ビバリーヒルズでは、屋上プール、静かなスパスイート、リラックスに最適な静かなラウンジなど、ワンランク上のウェルネスをご満喫いただけます。フェイシャル、マッサージ、ボディトリートメントをご提供するラ・プレイリー・スパで、リラックスしたスパで至福のひとときをお過ごしください。トリートメントは事前にご予約になり、平日の静かな時間をお楽しみください。特に静かな午後には、早めにスパにお越しになり、スチームルームやラウンジをお楽しみください。その後は、緑豊かな大通りを散策したり、近くのブティックショップでショッピングを楽しんだりと、思いのままにお過ごしください。当ホテルの地中海風レストラン&バー「エスペレット・ビバリーヒルズ」では、夕日を眺めながらヘルシーなお食事をお楽しみいただけます。

ご滞在を計画

グルメ・ステイケーション

食の香りあふれるステイケーションなら、街の味を味わいながら、今までにない新しいレストランを探索してみてください。トライステート地区のグルメなら、ニューヨークシティがお勧めです。高級レストラン、屋上カクテル、深夜のデザートなどをお楽しみいただけます。ヒルトンヒルトンニューヨーク・ファッション・ディストリクトは、エンパイアステートビルを眺めながら、夕日を眺めながらドリンクをお召し上がりいただけるルーフトップバーを擁しています。「チェルシー・テーブル」でのコースディナー、「チェルシー・ステージ」でのディナーと音楽を楽しんだ後は、スタイリッシュな客室でゆっくりとおくつろぎください。ブランチクロールやシェフズ・カウンターで、一日の始まりを心ゆくまでお楽しみください。少なくとも2～3週間前にテーブルを予約して、街のトップレストランで席を確保しましょう。ステイケーションでくつろぎながら、街の味をお楽しみください。

詳細

屋外ステイケーション

屋外のステイケーションでは、近隣のハイキングコース、カヤックスポット、屋外公園など、お車で長時間運転せずにスリルを味わうためのアドベンチャーを探訪できます。カリフォルニア州リノ、ネバダ、サクラメントの自然愛好家の方には、タホ湖畔の北カリフォルニアで、爽やかな朝と黄金色に輝くパドルセッションで心休まる休暇をお過ごしいただけます。ヒルトン・バケーション・クラブ・レイクタホ・リゾート・サウスは、ハイキングコース、ボートの打ち上げ、美しいドライブに簡単にお出かけいただける、海辺のロケーションにございます。朝日を眺めたり、海岸でピクニックを楽しんだりと、この湖畔のバケーションは、柔軟で新鮮な空気が魅力です。タホ湖は、一年を通して温かく親しみやすい雰囲気と素晴らしい美しさで知られており、ほぼすべての季節にステイケーションをお楽しみいただけます。湖畔のロケーションにあり、リラックスした雰囲気の当リゾートは、ハイキングコースやスノーボードのスロープなど、アウトドアを満喫するのに最適な拠点です。

ご滞在を計画

ご家族向けのステイケーション

ご家族で思い出に残るひとときをお過ごしください。フロリダの中心部のご家族連れには、オーランドのテーマパークに近いステイケーションがお勧めです。ハンプトン・イン・オーランド/レイクブエナビスタは、広々とした客室、無料の温かい朝食、アドベンチャーの合間にリラックスできる屋外プールを備えています。大人の方は、より広いスペースとプライバシーをお約束する「Confirmed Connecting Rooms by ヒルトン™」をぜひご利用ください。ディズニー、ユニバーサル・オーランド、エピック・ユニバースへの無料シャトルバスなどの便利な特典もございます。ロビーではテーマパークのチケットもご購入いただけます。一日が終わったら、オーランドの魅惑的な公園で早朝を過ごし、午後の昼寝や夜のプールでのスイミングはいかがでしょう。

詳細

ペットをご同伴いただけるステイケーション

ペットフレンドリー・ステイケーションは、ペットとご一緒に快適に過ごせるバケーションのお手伝いをいたします。ノックスビル地区のペットをご同伴のお客様は、テネシー州ピジョンフォージで、4脚のご友人と美しい山のバケーションをお楽しみいただけます。屋外のトレイルやパティオでは、どなたにもご満足いただけます。ホーム2スイーツbyヒルトン・ピジョンフォージは、犬や猫をご同伴いただける、ペットをご同伴いただけるフレキシブルなスイートです。また、近隣の緑地へのアクセスも便利です。

ご出発前に、ペット料金とサイズ制限に関するホテルのポリシーをご確認ください。また、ペット用のボウル、リーシュ、クレートなど、ペット用の必需品も忘れずにお持ちください。一日の始まりには、トレイルの散歩をどうぞ。昼寝を楽しんだり、夜には屋外パティオでリラックスしたりと、思いのままにお過ごしください。広々としたスイートと便利なアメニティを備えたこのステイケーションは、ストレスフリーなバケーションをお約束します。

ご滞在を計画

免責事項：このコンテンツの作成にはAIアシスタンスを利用しました。すべての情報は、ヒルトンのチームによって審査され、正確性と倫理基準を満たしていることが確認されました。これにより、お客様のご旅行のニーズによりきめ細かく対応し、お客様に適切なご滞在をお届けできるようになりました。