テキサスで究極のロンスター・ステート・ゲッタウェイを満喫
次回のテキサスへのご旅行では、必見の観光名所や隠れ家的な名所を訪れてみませんか。
編集:ロビン・リーツ | 2025年 10月 16日

テキサスは、あらゆる都市で文化、創造性、アドベンチャーが活気あふれる雰囲気でお客様をお迎えします。テキサス有数の観光名所や、好奇心をかきたてる隠れ家を探しているなら、ローン・スター州がお勧めです。ヒューストンの革新からサンアントニオの歴史的な魅力まで、思い出に残るテキサス観光の拠点として、ぜひご利用ください。
ヒューストンの空間と文化を発見
ヒューストンは革新と多様性にあふれています。NASAのリンドン・B・ジョンソン宇宙センターでアドベンチャーを始めましょう。インタラクティブな展示、本格的な工芸品、専門家によるトークなど、宇宙探訪の世界を発見できます。地球に戻ったら、ヒューストンの美術館や美術館、ヒューストン自然科学博物館など、ヒューストンの世界有数の博物館を訪れてみませんか。
ヒューストンの有名なグルメスポットで、地元のバーベキューを楽しんだり、チャイナタウンやモントローズで多国籍料理を味わったりと、思いのままにお過ごしください。ヒューストンの陽光を浴びながら、美しいトレイルや美しい庭園、スカイラインを一望できるバッファロー・バイユー・パークに立ち寄りましょう。ヒルトン・ユニバーシティヒルトンオブ・ヒューストンは、おしゃれな客室、くつろいだ雰囲気のホテル内レストラン、便利なロケーションを誇ります。春と秋は穏やかな気候と活気あふれるフェスティバルが開催され、ヒューストンの活気あふれる地域を探索するのに最適です。
ダラスでアートと歴史を体験
ダラスは創造性と伝統が交差する街です。ダラス・アーツ・ディストリクトは、アメリカ合衆国最大の都市芸術地区。ギャラリー、劇場、パブリックアートのインスタレーションもお楽しみいただけます。ショッピングやお食事には、アップタウンや、地元のレストランやブティックが立ち並ぶウェストビレッジをぜひご利用ください。インディーショップや活気あふれる壁画が建ち並ぶビショップ・アーツ・ディストリクトもお見逃しなく。ダラスの屋外イベントやファーマーズマーケットもお見逃しなく。ダブルツリーbyヒルトン・ダラス・マーケットセンターは、ダラスの観光名所に近接し、中庭のプールやチェックイン時に焼きたての特製クッキーをご用意してお客様を温かくお迎えします。
オースティンの音楽とアウトドアエネルギーをお楽しみください。
オースティンの創造精神は伝説的です。シックススストリートの有名な会場でライブパフォーマンスを楽しんだり、サウス・バイ・サウスウェストやオースティン・シティ・リミッツなどのフェスティバルに合わせて、街の音楽とエネルギーを満喫したりと、思いのままにお過ごしください。カヤック、自転車、美しいトレイルの散策など、アウトドア好きの方にも大人気です。市内のフードトラックやバーベキュースポットは地元の人気スポット。レイニーストリートやサウスコングレスでは、クラフトカクテルからビンテージショップやブティックまで、さまざまなナイトライフをお楽しみいただけます。バートンスプリングス・プールの春水で、地元のユニークな体験をお楽しみください。キャノピーbyヒルトン・オースティン・ダウンタウンは、ダウンタウンの中心部にある静かな隠れ家です。広々とした客室、テラス付きのプールデッキを備えているほか、ホテル内のレストラン「ヴェルベナ」では終日お食事をお楽しみいただけます。
インサイダーのヒント: オースティンの周辺を自転車や徒歩で探検するなら、街の独創的な雰囲気に浸り、地元のアート作品を鑑賞するのもお勧めです。
サンアントニオの川と歴史を散策
サンアントニオは、何世紀にもわたる歴史と活気あふれる多文化体験が融合したホテルです。リバーウォークは街の中心部にあり、ショッピング街やカフェ、カラフルな壁画が軒を連ねています。アラモでは、地元のマーケットやアートギャラリーを巡りながら、本場の名所を巡るのもお勧めです。伝統的なテキサス風メキシコ料理から、エビのエンチラーダやフィリピン風タコスなど、独創的な多国籍料理まで、さまざまなお食事をお楽しみいただけます。街の散策を楽しんだ後は、歴史あるパール地区で地元のブティックや週末のファーマーズマーケットを訪れてみませんか。ハンプトン・イン・サンアントニオ・ダウンタウン(リバーウォーク)は、快適な客室、無料の温かい朝食、リバーウォークへのお出かけに便利なロケーションを誇ります。
フォートワースの西洋遺産を満喫
フォートワースはカウボーイのルーツと芸術的な雰囲気を称えています。ストックヤード国立歴史地区では、1日2回、ウシのドライブを観たり、西洋のショッピングを楽しんだり、サロンでライブ演奏を楽しんだりと、楽しみ方は尽きません。アート愛好家の方には、ヨーロッパの傑作が展示されたキンベル美術館や、美しい建築と現代美術で有名なフォートワース近代美術館がお勧めです。ダウンタウンでは、地元のレストラン、エンターテイメント、季節ごとのイベントが満載です。サンダンススクエアでは、パブリックアートや賑やかなパフォーマンスをお楽しみいただけます。メインストリート・アーツ・フェスティバルなど、フォートワースの活気あふれるスピリットを満喫できる毎年恒例のフェスティバルもお見逃しなく。
エンバシー・スイーツbyヒルトン・フォートワース・ダウンタウンで、便利で快適なご滞在をお楽しみください。無料のダウンタウン・トロリー・ルート沿いに位置する当ホテルは、街の中心部に位置し、ご注文によりご用意する無料の朝食、コンシェルジュ、フィットネスセンターなどの便利なアメニティをご用意しています。一日のアドベンチャーの後は、ホテル内のバー「フィフス&コマース」で手作りのカクテルを片手におくつろぎください。
免責事項:このコンテンツの作成にはAIアシスタンスを利用しました。すべての情報は、ヒルトンのチームによって審査され、正確性と倫理基準を満たしていることが確認されました。これにより、お客様のご旅行のニーズによりきめ細かく対応し、お客様に適切なご滞在をお届けできるようになりました。
ダラスの詳細を見る
ダラスへの旅のインサイダーガイド

ダラスでのバケーションのご計画は、地元の美味しいお料理から、いつ訪れるかまで、当ホテルのエキスパートがお手伝いいたします。
パーフェクト・ゲッタウェイ:オースティンで過ごす長い夏の週末

今年の夏はオースティンでパーティを開催します。美味しいお食事、ライブ音楽、インスタ映え可能なアート作品が満載の、テキサスでの長い週末旅行をお楽しみください。
ニューオリンズのおすすめスポット:ビッグ・イージーで楽しいひとときを

ニューオリンズの名所やサウンドをお見逃しなく。
南部の洗練:アトランタでの洗練されたバケーション

アトランタでワンランク上のサービスをお楽しみください。文化的な名所、芸術的なお料理、自然の美しさなど、洗練されたバケーションをお求めのお客様に最適なホテルです。
詳細はこちら:
旅行のヒントを見る