Evadarea perfectă: Un weekend lung în Atlanta
Explorați parcurile uimitoare ale orașului, restaurantele la modă și muzeele captivante pentru un weekend de neuitat în Atlanta.
De Alina Dizik| 20 iunie 2024(16 octombrie 2025 actualizat)

Planificați o escapadă în Atlanta? Nu veți pleca dezamăgit, deoarece orașul va activa cu siguranță farmecul sudic. Fiind un centru de călătorie important, cunoscut și pentru spațiile verzi luxuriante și numeroase activități pentru fanii sportului, Atlanta a apărut, de asemenea, ca un loc care îi întâmpină pe călătorii care caută mâncare sofisticată și evenimente de top în jurul anului. Adăugați acest lucru la vremea delicată a orașului și vă aflați în locul ideal pentru a explora, indiferent dacă sunteți o familie care toarnă copii, un amic de-al istoriei care călătorește singur sau un grup de prieteni în căutarea mâncării și culturii.
Vineri
Dimineața
Sosiți în Atlanta și lăsați bagajele la Hotelul Candler Atlanta, Curio Collection by Hilton, casa dvs. centrală departe de casă pentru un weekend prelungit. Admirați fațada primului zgârie-nori din oțel al orașului înainte de a intra în holul de arte minunate al hotelului, cu coloane originale din marmură și lifturi în stil vintage. Apoi, mergeți la Bomb Biscuit Co. pentru unul dintre cele mai uluitoare mic dejunuri din oraș. Restaurantul cu pat de mâncare oferă un biscuit de pui cu o garnitură specială, cu o coapsă de pui marinată cu fulgi și unt de miere.
După-amiaza
Petreceți după-amiaza explorând Grădina Botanică Atlanta din Parcul Piemont. Ascunzătorul de 30 de acri include flori cu miros dulce, copaci turnanți și multe trasee de mers pe jos de explorat. Indiferent dacă sunteți un pasionat de natură care dorește să se piardă pentru după-amiază sau explorați împreună cu familia, vizitați site-ul web al grădinii pentru itinerarii personalizate înainte de a începe. Nu ratați centrul Fuqua Orchid, cu mai mult de 2.000 specii de orhidee și o varietate de plante tropicale.
Seara
La Nan Thai Fine Dining din Midtown, cheful Nan Niyomkul își pregătește bucătăria inventivă pentru localnicii devotați și călători curioși. Iubitorii de fructe de mare se vor bucura cu siguranță de brioșa thailandeză sau de pâlpâitoarea roșie integrală și crocantă servită cu sosul de chili cu trei arome al bucătarului. Dar economisiți spațiu pentru câteva creme de ceai thailandez brulee pentru desert. Pentru o șapcă de noapte, balansați lângă Park Bar, un loc popular din centru cu o gamă largă de bourbon și bere artizanală.
Sâmbătă
Dimineața
Începeți-vă dimineața cu o plimbare energizantă prin Parcul Olimpic Centenial din apropiere. Construit ca parte a celor 1996 jocuri olimpice de vară, complexul de 22 de acri oferă multă distracție. Pentru panorama supremă, urmăriți SkyView Atlanta, o roată Ferris cu 20 de etaje deasupra centrului. Parcul oferă, de asemenea, tururi audio pe jos pentru vizitatorii care doresc să afle mai multe despre istoria sa. Apoi realimentați cu combustibil la Atlanta Breakfast Club, un preparat favorit local cunoscut pentru pâinea sa franțuzească cu cobbler de culoarea piersicii.
După-amiaza
Petreceți după-amiaza explorând casa istorică de lebădă și grădinile sale perfect aranjate. Amplasat în Atlanta History Center, acest conac din anii '20 și-a păstrat farmecul elegant și chiar a servit ca fundal pentru câteva mari hituri de box. După aceea, savurați prânzul la Apt 4B, unde DJ-ul vă va pune în mișcare, iar bucătarul va prepara preparate din Caraibe cu fler internațional. Nu ratați hummusul oxtail sau ceviche-ul snapper.
Seara
Îmbrăcați-vă pentru a impresiona o seară la By George. Restaurantul rafinat și barul Lumbler întâmpină oaspeții din toate colțurile lumii pentru bucătăria sudică și lista stelară de vinuri. Încercați preparatele preferate, inclusiv creveții și crochetele, talpa de lămâie și coada de homar prăjit. După aceea, încercați câteva dintre cocktailurile elegante ale lui George din zona plină de viață a barului. Pentru o opțiune care să vă placă în public, încercați Peachtree, care include un amestec de cognac, bourbon și dulce vermouth.
Duminică
Dimineața
Începeți-vă ziua la The Hive in Buckhead cu ceea ce unii numesc „brunch-ul tuturor brunch-urilor”. Veți înțelege rapid reputația acestuia atunci când la masă sosesc puiul și vafa din catifea roșie sau peștii prăjiți și sosurile. După masă, plimbați-vă prin districtul satului Buckhead din apropiere, cu mai multe blocuri care oferă o combinație de mărci de nume și magazine independente, cu o mulțime de zone de zi pentru a vă relaxa.
După-amiaza
Studiați istoria complexă a națiunii la Centrul Național pentru Drepturi Civile și Omului. Acest muzeu din centrul orașului, din Pemberton Park, evidențiază realizările mișcării pentru drepturile omului. Vizitatorii de toate vârstele pot explora moștenirea drepturilor omului prin expoziții care prezintă activiști globali, lucrări personale ale Dr. Martin Luther King Jr. și chiar o simulare care le permite vizitatorilor să experimenteze direct un eveniment neviolent din anii '60.
Seara
Plecați spre o seară la Zoo Atlanta. Grădina zoologică vă oferă drumeții ghidate după ora 146:30 - 1m:9 în anumite seri. Participanții utilizează orice, de la camere de pistă și endoscopuri de noapte la tehnologie cu infraroșii, pentru o primă privire asupra comportamentului nocturn al animalelor. Tururile sunt orientate către elevi, dar vor menține distracția și pentru adulții însoțitori, făcând din acestea o activitate memorabilă pentru întreaga familie.

Luni
Dimineața
Petreceți-vă dimineața pe piața orașului Ponce, în cartierul Vechiului Război. Fostul depozit Sears, Roebuck & Co. a fost renovat menținându-și farmecul din lumea veche din anii '20. Acesta a fost redeschis oficial în 2014 sub denumirea Ponce City Market, atrăgând localnicii către comercianții cu amănuntul și sala de mese. Standurile alimentare includ restaurante de la chefi premiați cu James Beard. Pentru masa dvs. de dimineață, alegeți între produse de patiserie de la Tartă Saint-Germain sau Pancake Social cu mic dejun pe durata întregii zile.
După-amiaza
Mergi la Little Five Points, cartierul cel mai aprig al Atlantei, pentru o după-amiază de cumpărături în magazine de discuri, buticuri vintage și alte magazine unice cu obiecte de artă de la artiștii locali. Asigurați-vă că admirați arta stradală din belșug, în timp ce muzica live și spectacolele de stradă umplu adesea și zona respectivă. Pentru o masă de lux, luați o masă de la Wrecking Bar Brewpub, unde veți găsi mâncare de lux la bar, cum ar fi rață sau risotto cremos de ciuperci.
Seara
Înainte de a pleca acasă, luați câteva gustări - pentru dvs. și prieteni - de la piața istorică a Municipalității din Sweet Auburn, cunoscută și sub numele de piața Curb. Fondată inițial ca o piață în aer liber în 1918, aceasta găzduiește acum aproape treisprezece afaceri locale, oferind suveniruri perfect comestibile. Între muzeele fascinante, parcurile pitorești și bucătăria delicioasă, Atlanta are multe de oferit pentru un weekend lung perfect care vă va lăsa să doriți mai mult.

Faceți un tur
Bucurați-vă de un sejur la The Candler Hotel Atlanta, Curio Collection by Hilton.
Alina Dizik
Alina Dizik este jurnalistă veterană în domeniul stilului de viață, acoperind călătorii, imobiliare, familie, tendințe de lucru și mese. Locuiește în Chicago și a locuit anterior în New York, Europa și Orientul Mijlociu. Ea petrece mai mult de două luni în fiecare an călătorind în străinătate cu soțul ei și cu doi copii de vârstă școlară. Alina a vizitat peste 50 țări, iar munca ei apare în The Wall Street Journal, BBC, The Cut, The Guardian și în alte publicații de top.

Credit imagine erou: Marketing ACVB | Melissa McAlpine
Descoperiți mai multe escapade incredibile în Atlanta
Evadare sudică ridicată

Atlanta are o scenă culturală înfloritoare și restaurante diverse, plus modă înaltă în Buckhead, fiind o escapadă care va fi una memorabilă.
Vizitați Hotelul Candler Atlanta

Bucurați-vă de un sejur la The Candler Hotel Atlanta, Curio Collection by Hilton și explorați punctul de reper istoric elegant și opțiunile de luat masa incredibile, aflate la îndemâna dvs.
Cele mai bune lucruri de făcut în Atlanta

De la Grădina Botanică din Atlanta la masa de cinci stele și grădina zoologică din Atlanta, există atât de multe lucruri culturale, culinare și artistice de făcut în Atlanta.
Citiți mai multe:
Găsiți inspirație de călătorie
