芝加哥旅行内部指南
让我们通过这份指南帮助您规划芝加哥之旅。
作者：Paul Oswell | 2021年8月13日 (更新于：2025年7月3日)
Paul Oswell
Paul Oswell 是一位英国获奖记者和已出版的旅游作家，现居美国路易斯安那州新奥尔良。他的书包括《北美遗愿清单》和《伟大的美国公路旅行》，以及《新奥尔良历史酒店》。他还曾担任Dorling Kindersley（企鹅出版社旗下）出版的多本指南/版本的编辑和撰稿人，包括新奥尔良、佛罗里达、奥兰多、洛杉矶、加利福尼亚和美国。他的作品曾刊登在《康泰纳仕旅行者》和《Travel & Leisure》（他为这两本杂志撰写了多篇在线旅行指南）以及《卫报》，还有数十家国际报纸和杂志，以及主要航空公司的机上杂志。
芝加哥是一座典型的美国城市，融合了城市风貌与金融中心，高耸的摩天大楼，多元的移民社区，以及繁荣的郊区。
由于靠近密歇根湖，芝加哥在20世纪初以黑帮头目和禁酒令战场而闻名，这赋予了城市独特的魅力。但在过去的100年里，芝加哥已经摆脱了这种形象，其扩展和发展使其成为一个热情好客且多元化的目的地。
以下是我们为您准备的享受这座美丽城市的指南。
户外探险
Park Place 餐厅
这座城市有570个公园——是的，你没看错——在密集的社区之间增添了自然美景。单是林肯公园就延伸了大约1,200英亩（485公顷），而千禧公园和格兰特公园的草坪和节日每周都吸引成千上万的人。
绿色花园
密歇根湖塑造了芝加哥的发展，并促成了城市的摩庭，urbs in horto——“花园中的城市”——这也指其广阔的绿地。很少有大型美国城市能如此接近大片海岸线，而湖边公园和海滩的英里数提供了广阔的休闲空间。
海岸风情
淡水密歇根湖的湖岸有大约24个海滩，其中北大道海滩是最受欢迎的。在夏季，排球比赛和DJ让这里与加州的海滩无异。如果想要更轻松的家庭体验，可以去57街海滩，或者到蒙特罗斯海滩体验水上运动。
生活一角
芝加哥的深盘披萨非常受欢迎，当地人对哪里能找到最好的披萨有着强烈的忠诚感（可以看看Lou Malnati's、Giordano’s、Labriola’s和Gino’s East，这只是众多选择中的几个）。
芝加哥还有自己的烧烤、热狗和三明治风格。你不会找到比Gene & Georgetti（成立于1941年）更好的老派牛排馆，但也有一些前沿餐厅可以探索。如果您喜欢甜食，布朗尼是在这里发明的（就在Palmer House, a Hilton Hotel），所以计划来参观一下吧。
到达和游览芝加哥
奥黑尔国际机场
奥黑尔国际机场是世界上最繁忙的机场之一，是数百个国内和国际航班的枢纽。它位于芝加哥市中心西北大约20英里（32公里）。芝加哥交通管理局（CTA）的蓝线列车将奥黑尔与市中心连接。出租车和网约车均可使用，市区驾车大约需要40分钟，交通高峰时则需要双倍时间。
芝加哥中途国际机场
芝加哥米德韦国际机场是该市的第二个机场枢纽，主要服务于国内航班。CTA的橙线列车将米德韦与市中心连接起来。GO Airport Express提供从两个机场出发的班车服务，在市中心的指定站点停靠。
“L”
CTA列车网络被称为“L”（高架列车的缩写），共有八条线路，以颜色区分，连接城市的许多部分。有些线路全天24小时运营。普通票价为2.50美元，但您也可以购买Ventra交通卡进行充值或用作日票。Ventra交通卡也可以用于CTA公交服务，覆盖整个城市。
骑行动力
芝加哥是一个适合骑自行车的城市，拥有超过200英里的自行车道。步行也受到鼓励，特别是在市中心和北区。
除非您有进一步的旅行计划，否则最好避免租车的压力和费用。在社区之间旅行很方便，可以选择出租车、公共交通或叫车服务。
芝加哥的活动
这座城市对其建筑感到自豪，我们建议参加建筑游以了解更多信息；有多种选择，包括步行和水上游。威利斯大厦（原名西尔斯大厦）曾是西半球最高的建筑，持续了40年。鲁克里大厦和瑞莱恩斯大厦是世界上最古老的摩天大楼之一，875北密歇根大道（以前称为约翰·汉考克中心）和滨海城也令人叹为观止。
芝加哥是中西部最大的艺术博物馆——芝加哥艺术博物馆的所在地。其辉煌的美术风格外观吸引游客探索其庞大的收藏，大约有260,000件藏品。菲尔德博物馆展示了来自世界各地的丰富文化珍品，而适合家庭参观的科学与工业博物馆是首个拥有互动展品的博物馆，其中一些展品可以追溯到20世纪30年代。
芝加哥也是一个各种音乐风格的音乐家蓬勃发展的城市，仅音乐场所和俱乐部就有200多个。这里的爵士和蓝调音乐氛围浓厚，包括像Green Mill和Winter’s Jazz Club这样的传奇场所。如果想换个节奏，可以去芝加哥抒情歌剧院和芝加哥交响乐团。
热门景点
博物馆园区
城市中五个受欢迎的景点位于博物馆园区内，该园区横跨格兰特公园内的57英亩（23公顷）。校园内有阿德勒天文馆、谢德水族馆、菲尔德博物馆、士兵体育场（芝加哥熊橄榄球队的主场）和麦考密克会展中心的湖滨中心。
公共艺术
这座城市的公共艺术在世界上颇具声誉，其中最著名的例子是戴利广场的毕加索无题雕塑，以及“云门”（亲切地称为“豆子”）——一个巨大的抽象形状，覆盖着反光不锈钢。位于芝加哥河岸的芝加哥河步道也提供艺术展示，最引人注目的是在theMART艺术活动期间的视频艺术。
野生动物
靠近自然意味着野生动物也是这里城市生活的重要组成部分。美丽的美术风格谢德水族馆自1929年以来一直欢迎游客，馆内有32,000只海洋动物，代表超过2,000个物种。林肯公园动物园可以追溯到1868年，当时它以一对天鹅开园。这是一处免费的设施，拥有鸟舍、北极熊池以及异国情调的Regenstein非洲之旅展览，其中有犀牛、河马和长颈鹿。
戏剧艺术
在表演艺术领域中，重要的剧院包括成立于1925年的古德曼剧院和芝加哥莎士比亚剧院，其文化多样性超越了莎士比亚的作品。喜剧爱好者可能会想去The Second City朝圣，看看这个孕育了喜剧传奇的机构。
更多活动
这座城市拥有丰富的建筑遗产、博物馆、艺术、音乐和必尝的餐馆。如果你有多余的时间，你会发现希腊城、中国城、小意大利和西镇这些充满魅力的社区。
许多现代城市都有一个重新开发的海滨区域，已被改造成娱乐、餐饮和零售中心，而芝加哥的则是海军码头。为庆祝2016年百年纪念，海军码头经过翻新，现在拥有游乐设施、互动水景、芝加哥儿童博物馆和百年摩天轮，这座200英尺高的摩天轮提供了湖泊和城市的美丽景观。
阅读更多：
寻找旅行灵感