秋季骑行的五个绝佳全球目的地
戴上头盔，骑行穿越这五个世界各地的自行车友好城市。
作者：Cassandra Brooklyn | 2023年9月12日（更新于2026年7月16日）
俄勒冈州波特兰
如果波特兰以某件事闻名，那就是出色的骑行。这座城市也有丰富的美食选择、热闹的啤酒文化，以及如明信片般的秋季林叶景致，因此成为美国赏叶与骑行爱好者的热门目的地。leaf-peeping 虽然有许多地方可以租用自行车，但入住希尔顿嘉悦里酒店波特兰珍珠区可使用免费的嘉悅里自行车。酒店位置便利，靠近滨水步道、波特兰日本庭园和市中心；从这里步行约15分钟即可到达汤姆·麦考尔滨水公园（骑行会更快）。在那里，您会发现一条无车的自行车道沿着威拉米特河岸延伸，继续绕到东岸步道及其“浮动步道”，可以欣赏到市中心的开阔景观。您骑行2至7分钟即可到达波特兰艺术博物馆、兰苏中国花园、鲍威尔城市书店，以及Midtown Beer Garden——这里是经过更新的餐车聚集地与现场音乐去处。
华盛顿特区
无论是独自出行、与朋友同行、亲子旅行，或与伴侣结伴，the U.S. capital都是享受两轮出行乐趣的好去处。华盛顿不仅拥有多家博物馆（其中不少可免费参观）和餐厅，也是美国较为适合骑行的城市之一。华盛顿一年四季都适合骑行；而秋季气温更为舒适，自行车道两旁的树木会呈现红、橙、黄等色彩。清晰标识的自行车道与受保护的骑行路线，便于您在城中穿行，从The Wharf到Georgetown；若想进行更长距离的骑行，也可前往弗吉尼亚州的亚历山德里亚或马里兰州的贝塞斯达。希尔顿嘉悦里酒店华盛顿特区码头区为住客提供免费嘉悅里自行车。酒店距离国家广场约1 英里（1.6 公里），位于充满活力的滨水街区，适合骑行探索。
渥太华，加拿大
加拿大的国家首都地区渥太华-加蒂诺拥有超过373英里（600公里）的多用途、无车通道可供探索，是各种骑行活动的理想场所。从渥太华的休闲路径到城市外的专业小径和山地自行车路线，各类骑行者都能找到他们所寻找的骑行体验。Escape自行车旅游与租赁店和RentABike商店都位于市中心，您甚至可以租用双人自行车或电动自行车，自己骑行或参加导游骑行团。入住希尔顿逸林酒店 渥太华市中心，便于在行程间隙前往城市主要景点。秋季时，风景如画的水道和森林小径变得更加美丽，虽然几乎没有不适合骑行的地方，但一个很好的起点是Capital Pathway——这是北美最广泛的非公路多用途路径网络之一。
圣迭戈
在圣地亚哥，夏季适合海滩旅行和乘船游览，而到了秋季，这座城市则变成了骑行的天堂。使命山区域公园提供5,800英亩（约2,347公顷）的地形和自行车道，适合几乎任何类型的骑行——从悠闲的观光旅行到经验丰富的骑行者的全天冒险。巴尔博亚公园引人注目的西班牙殖民建筑和郁郁葱葱的花园在一年中的任何时候都是一种享受，但在十月的每个周末，位于公园内的圣地亚哥动物园都会举办一个适合家庭的HalGLOWeen活动。除观赏动物园里的动物外，游客还可欣赏稻草人高跷表演者、蜘蛛杂技演员等演出。作为便捷的落脚点，希尔顿圣迭戈湾畔酒店紧邻圣迭戈会议中心，位于海滨位置，可欣赏开阔的海湾景观，并提供度假村风格设施，方便前往市内热门景点。
卡桑德拉·布鲁克林
卡桑德拉·布鲁克林是一名自由撰稿人和指南书作者，专注于旅行、无障碍、可持续性和户外活动。她原籍中西部，现在居住在纽约市，但尽可能经常地去世界各地冒险。她是骑行指南书《骑行古巴》的作者，并为多本关于埃及、葡萄牙和美国的指南书做出贡献，她的文章曾刊登在《纽约时报》、《华尔街日报》、《国家地理》、《福布斯》、《每日野兽》和《孤独星球》等媒体上。
加入希尔顿荣誉客会：酒店忠诚度计划：入住越多，体验越佳。
- 免费加入希尔顿荣誉客会： 首次完成三次住宿后即可获得3,000奖励积分，立即开始累积礼遇。
- 不限量酒店奖励： 每次入住均可赚取希尔顿荣誉客会积分，无需担心不适用日期；使用希尔顿荣誉客会酒店联名信用卡，还可进一步提升您的奖励。使用积分兑换免费住宿晚数、专属旅行合作伙伴礼遇，以及难忘的体验。
- 使用希尔顿荣誉客会积分兑换多样体验： 从品质入住体验与精心安排的时刻，到覆盖多项旅行奖励计划的专享礼遇——在传统酒店奖励之外，为您的旅行与生活方式带来更多选择。
- 通过我们希尔顿荣誉客会专享折扣，享受更优惠的房价： 通过 Hilton.com 或 Hilton Honors App 直接预订，并享受我们的价格匹配保证支持。
阅读更多：
寻找旅行灵感