Уикенд бягства с кратко шофиране: 5 лесни градски бягства

От плажовете в Малибу до винарските изби в долината Хъдсън, открийте пет уикенда, които са на лесен път с кола от Лос Анджелис, Атланта, Ню Йорк, Маями и Сиатъл.

Редактиран от Robin Reetz | 21 ноември 2025 г. (актуализиран 9 април 2026 г.)

Избягайте от всичко с лесно бягство през уикенда

Готови ли сте да планирате пътуване през уикенда, което да ви отдалечи от световете, без стреса от дългите пътувания или безкрайните изследвания? Този пътеводител организира пет уикенда в близост до Лос Анджелис, Атланта, Ню Йорк, Маями и Сиатъл. Независимо дали искате крайбрежни гледки, дегустации на винени провинции или фериботно приключение, ще се насладите на бърза почивка близо до дома с маршрут, който се разгръща със собствено темпо.

1. Близо до Лос Анджелис: Санта Моника до крайбрежния уикенд на Малибу

Вашето релаксиращо крайбрежно бягство в Южна Калифорния е на по-малко от час път с кола от Лос Анджелис. Започнете уикенда си с разходка по кея на Санта Моника, след което се насладете на велосипед под наем за лесен круиз по Страндата, където океанските бризове и оживените плажни сцени задават тона. Прекарайте известно време в разглеждане на Третата улица по крайбрежието или, ако е събота, фермерският пазар в Санта Моника е задължителен за любителите на храната. За еднодневно пътуване, живописните гледки към Малибу и слънчевите плажове са само на кратко разстояние с кола по тихоокеанската крайбрежна магистрала, така че няма нужда да се опаковат и да се сменят хотели. Вечерите със залези с изглед към Тихия океан са от съществено значение тук, затова не забравяйте да резервирате резервациите си предварително в Санта Моника или Малибу, особено през летните уикенди. Хотелът и апартаментите Hilton Santa Monica са на малко повече от половин миля (около 1 км) от кейчето и са идеално разположени за разходки по залеза и спонтанни дневни пътувания по брега. След ден на приключение, отпуснете се обратно в стаята си или се отпуснете с потапяне в басейна в курортен стил.

2. Близо до Атланта: Вина и водопади в Северна Джорджия

Насладете се на север от Атланта до Далонега, сърцето на винената държава на Грузия, където лозя и дегустационни стаи ви канят да се задържите. Шофирането обикновено е от 1,5 до 2 часа, което го прави идеалното пътуване през уикенда, особено по време на пиковия сезон на листа през октомври и ноември. Съчетайте дегустациите си с разходка в Anna Ruby Falls или Amicalola Falls State Park за мъгливи гледки и свеж планински въздух. За безпроблемен уикенд отседнете в Home2 Suites by Hilton Cumming Atlanta, което ви поставя на половината път между Атланта и Далонега, с лесен достъп до езерото Ланиер за живописно отпътуване. Насладете се на просторни апартаменти, закрит басейн и безплатна топла закуска, за да захраните деня си.

3. Близо до Ню Йорк: Култура и винарни в долината Хъдсън

Търгувайте с градски шум за творческата енергия на долината Хъдсън, където антични магазини, ферма до маса и стотици винарни, пивоварни, цидерии и дестилатории осеят пейзажа. Разгледайте старомодните кафенета и антични магазини в Рейнбек и Кингстън, след което се отправете към местна дегустационна стая или направете живописен преход, за да се насладите на зашеметяваща гледка към планините Катскил и река Хъдсън. Този регион блести през есента, когато листата се променят, но предлага целогодишен чар. Резервирайте дегустации и резервации на ресторанти рано, особено през уикендите. Пътуването от Ню Йорк е около 2 часа, докато влакът отнема 2 до 3 часа, в зависимост от избраната от Вас услуга. Отседнете в Hampton Inn Kingston за очарователен централен център, който прави екскурзиите в долината на Средния Хъдсън лесни.

4. Близо до Маями: Ключов фар Biscayne и Everglade

Флорида няма недостиг на плажни градове, но Key Biscayne е уникално позициониран. Само на 7 мили (11,2 километра) от центъра на Маями, Key Biscayne се чувства като напълно различен тропически свят. Прекарайте първия си ден, като се потопите в слънцето на плажовете, след което се изкачете на историческия фар Bill Baggs Cape Florida за панорамни гледки към Атлантическия океан и залива Бискайн – не забравяйте да проверите наличността на обиколките и часа предварително. Пиконите в парка със залез също са местен фаворит. На втория ден помислете за обиколка с въздушна лодка в националния парк Everglades, за да забележите алигатори, разхождащи се птици и костенурки, докато се плъзгате през влажните зони. Осигурете слънце и защита от насекоми и планирайте предварително паркиране на популярни места. Hilton Garden Inn Miami Brickell South е лесна и удобна база, разположена точно до каузата Rickenbacker за бърз достъп до Key Biscayne, като същевременно предлага близост до центъра на Маями.

5. Близо до Сиатъл: Остров Бейнбридж с ферибот

Хванете ферибота от центъра на Сиатъл на 35 минути път с кола до остров Бейнбридж. Въпреки че технически не е шофиране, пътуването с ферибот е от съществено значение за преживяването, със спиращи дъха гледки към силуета на Сиатъл, планината Рение и впечатляващите олимпийски планини. Ще пристигнете в Уинслоу, където пътниците могат да се разхождат по брега и да разгледат местните магазини и ресторанти на Уинслоу Уей, докато шофьорите имат лесен достъп до островни пътеки и стаи за дегустации на вино. Сутрешните заминавания означават повече време за разглеждане, затова проверете графика на ферибота и резервирайте дегустации предварително. Sound Hotel Seattle Belltown, Tapestry Collection by Hilton е идеален за релаксираща отдих, с добре обзаведени стаи за гости, бистро и салон на място и достойно за почивка обслужване по стаите. Хотелът е в близост до фериботния терминал и забележителностите на центъра на Сиатъл, което го прави удобна база за вашето островно приключение.

Разгледайте още градски бягства

Къде да отседнете в Лос Анджелис: Най-добрите хотели за всяко бягство

От Бевърли Хилс до Марина дел Рей, открийте най-добрите хотели в Лос Анджелис за луксозни бягства, семейни приключения и бизнес пътувания.

Прочетете още

Направете пътуване по Западния бряг от Лос Анджелис до Лас Вегас

Приключенията изобилстват по пътя между два от най-вълнуващите градове на Западния бряг.

Прочетете още

Пътувайте с Вашия домашен любимец: Лятно пътуване от Мемфис до Чарлстън

Насладете се на летните дни на кучето (буквално) с пътуване през дълбокия юг.

Прочетете още

Бягства преди лятната ваканция: Бързи пътувания през уикенда за цялото семейство

Търсите забавление с главна буква F? Тези идеи за лятна семейна ваканция са само билетът.

Прочетете още
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web