Wochenend-Kurzurlaub in San Diego: Viertägige Reiseroute für Abenteuer und Entspannung
Mit einigen der beneidenswertesten Wetterverhältnisse des Landes, einer blühenden Strandszene und frischen Meeresfrüchten ist diese entspannte südkalifornische Stadt der ideale Rückzugsort für Ihre gesamte Gruppe.
Von Alina Dizik | 28. Juli 2023 (Aktualisiert 23. Oktober 2025)
Das südkalifornische San Diego ist zwar geschäftig, aber ohne das hektische Tempo seiner nördlichen Nachbarn Los Angeles und San Francisco, bekannt für seinen malerischen Ausblick auf den Pazifik und die frische Küche von Baja California (und jede Menge Craft-Bier zum Abwaschen). In Kombination mit einer beneidenswerten Nachtlebenszene, Straßenkunst auf Instagram und vielen Wasseraktivitäten ist dies der ideale Ort für einen unvergesslichen Kurzurlaub am Wochenende. Reisen Sie mit Familie oder Freunden? Nutzen Sie diese gruppenfreundliche Reiseroute nach San Diego, um loszulegen.
Freitag
Morgens
Kommen Sie in San Diego an und geben Sie Ihr Gepäck im Hilton La Jolla Torrey Pines auf – Ihr zweites Zuhause für das Wochenende. Versammeln Sie sich anschließend mit Ihrer Gruppe und besuchen Sie den Balboa Park, wo Sie zwei 1.200 Acres (485 Hektar) an Grünanlagen, Museen, ein Karussell und sogar einen Golfplatz erkunden können. Betreten Sie den Park über die historische Cabrillo-Brücke, die einen atemberaubenden Ausblick auf die Stadt bietet und Flugzeuge am nahe gelegenen Flughafen landen.
Nachmittag
Nachdem Sie in die berühmtesten Gärten des Balboa Park eingetaucht sind, können Sie sich einen malerischen Picknickplatz auf dem East Lawn gegenüber dem Lilienteich und der Lagune des Parks gönnen. Keine Sorge, wenn Sie nicht im Voraus geplant haben. Der Marktplatz (nur einen Block von Ihrem Hotel entfernt) bietet eine Vielzahl köstlicher Snacks zum Mitnehmen.
Abend
Genießen Sie mit Ihrer Gruppe ein frühes Abendessen im Restaurant "El Agave" und im Restaurant "Tequileria" mit mexikanischer Küche und festlicher Atmosphäre. Kehren Sie in Ihr Hotel zurück und genießen Sie den Blick auf den Sonnenuntergang in der Lounge "Torreyana", wo Sie sich in der Nähe der Feuerstellen bei Cocktails entspannen können.
Samstag
Morgens
Beginnen Sie den Tag auf dem Little Italy Mercato Bauernmarkt. Mit mehr als 150 Anbietern ist er der ideale Ort für ein frisches und befriedigendes Frühstück am Samstagmorgen. Oder genießen Sie den Ausblick vom nahe gelegenen Waterfront Park.
Nachmittag
Der Zoo von San Diego, ein 100 Acre(40 Hektar) großer Wildpark mit 14.000 seltenen und gefährdeten Tieren, ist die berühmteste Attraktion der Stadt. Es ist bekannt für seine Koala-Zuchtkolonie – eine der größten außerhalb Australiens – sowie für seltene Tiere wie giraffenähnliche Okapis, die Galapagos-Gigantenschildkröten und kalifornische Condors.
Abend
Entspannen Sie nach einem Tag voller Entdeckungen im Außenpool des Resorts oder spielen Sie eine Partie Golf im Hilton La Jolla Torrey Pines, das sich am 18. Loch des weltberühmten Torrey Pines Golfplatzes befindet. Sobald der Hunger einsetzt, können Sie in Herb & Wood mediterran inspirierte Gerichte genießen, darunter Holzoctopus, Branzino und Steak.
Sonntag
Morgens
Nach einem schnellen Frühstück im Café "Horizons Coffee Café" ist es an der Zeit, das Wasser zu erobern. Fahren Sie zur Insel Coronado, einer Halbinsel in der Bucht von San Diego mit einem Resort-Ambiente. Über eine Brücke mit der Innenstadt von San Diego verbunden, ist es für seine breiten Sandstrände bekannt, von denen viele mit Rettungsschwimmern und idealen Schwimmbedingungen ausgestattet sind.
Nachmittag
Fahren Sie zurück in die Stadt und tanken Sie neue Energie im Lola 55. Das East Village Taqueria ist bekannt für sein Baja California Fisch-Taco mit einheimischen Fischen, Remoulade und einer Chorizo-Tomaten-Vinaigrette. Als Nächstes können Sie durch die Innenstadt spazieren und eine Mischung aus Dachbars und Restaurants besuchen und die bekannte öffentliche Kunst und die farbenfrohen Wandgemälde von Künstlerinnen erkunden.
Abend
Lassen Sie sich von Ihrem Bierkenner verwöhnen und entdecken Sie die lebhafte Craft-Bier-Szene der Stadt. Das Viertel North Park bietet einige der besten Biere der Region. Auch wenn es unmöglich ist, sie alle zu probieren, sollten Sie sich die lokalen Highlights der North Park Beer Company, der Original 40 Brewing Company und des Rip Current Brewing North Park nicht entgehen lassen.
Montag
Morgens
Bevor Sie die Stadt verlassen, sollten Sie unbedingt am historischen Gaslamp Quarter vorbeischauen, um einen Brunch zu genießen. Wer einen süßen Zahn hat, kann sich für die berühmten niederländischen Pfannkuchen des Café 21 mit Bananenkaramell oder Blaubeeren entscheiden. Ein Spritzer Puderzucker rundet das köstliche Gericht ab.
Nachmittag
Besuchen Sie unbedingt die vielen Galerien, Museen und Boutiquen der Umgebung und finden Sie das perfekte SoCal-Souvenir. Kaufen Sie einheimische Produkte ein, um ein Stück der Stadt mit nach Hause zu nehmen.
Bis zum nächsten Mal!
Es ist an der Zeit, sich zu packen und nach Hause zu fahren. Mit so vielen lebhaften Vierteln, frischen Gerichten und viel Zeit für endlose Strandabenteuer wird ein langer Wochenendurlaub in San Diego Sie sicherlich wieder zurückbringen.
Alina Dizik
Alina Dizik ist eine erfahrene Lifestyle-Journalistin und beschäftigt sich mit Reisen, Immobilien, Familie, Arbeitstrends und Restaurants. Sie lebt in Chicago und hat zuvor in New York, Europa und dem Nahen Osten gelebt. Sie verbringt jedes Jahr mehr als zwei Monate mit ihrem Mann und zwei Schulkindern. Alina hat mehr als 50 Länder besucht und ihre Arbeit wird im Wall Street Journal, BBC, The Cut, The Guardian und anderen Top-Publikationen gezeigt.
Entdecken Sie San Diego
Kalifornische Träume: Ein gehobener Kurzurlaub nach Coronado
Entdecken Sie unseren Reiseführer nach San Diego und entdecken Sie die besten Aktivitäten. Entdecken Sie erstklassige Küche, lokale Sehenswürdigkeiten, einzigartige Erlebnisse und vieles mehr.
Ein Insider-Reiseführer für San Diego
Erkunden Sie San Diego mit unserem Reiseführer und erfahren Sie alles, was Sie wissen müssen, um die Stadt wie ein Einheimischer zu erkunden – von Transport über lokale Bräuche bis hin zu Restaurants und vielem mehr.
Ihr ultimativer Reiseführer für die besten Aktivitäten in San Diego
Entdecken Sie die besten Aktivitäten in San Diego, von Kultur und Restaurants bis hin zu Outdoor-Abenteuern. Planen Sie noch heute Ihren Sommerurlaub in San Diego.
Sonne, Surfen und Kultur: Entdecken Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von San Diego
Entdecken Sie San Diegos bekannteste Sehenswürdigkeiten, die schönsten Strände und verborgenen Schätze mit lokalen Tipps und Hilton Hotelempfehlungen für jeden Reisenden.
Weitere Informationen:
Reiseinspirationen finden