Fünf vergnügliche Reiseziele für den perfekten Wochenendurlaub am Arbeitstag

Lassen Sie den Sommer auf Hochtouren ausklingen, indem Sie sich zu diesen Top-Wochenendzielen des Labor Day hinreißen.

Von Cassandra Brooklyn | 17. August 2023 (Aktualisiert 25. Juni 2026)

Feiern Sie das Ende des Sommers mit einem Wochenendausflug am Tag der Arbeit

Von Speisen und Festivals bis hin zu Symphonien und Staatsmessen – die Feierlichkeiten am Arbeitstag sind so vielfältig wie die Sommertage. Ganz gleich, ob Sie mit Kindern, einer Gruppe von Freunden oder nur mit Ihnen und einem ganz besonderen Menschen reisen – wir haben die besten Orte für den Arbeitstag in den USA zusammengestellt.

Wochenend-Arbeitstag in Seattle

Festival-Liebhaber kommen im September auf Seattle zurück, wo Sie am Wochenende des "Work Day" zahlreiche große Events erleben. Die Washington State Fair beginnt am 4. September und ist ein 20-Tage-Spektakel mit landwirtschaftlichen Tieren, Mini-Traktorfahrten und einer umfangreichen Musikanlage. Am Wochenendarbeitstag finden auch das Kunst- und Musikfestival "Bumbershoot" statt, das eine riesige Liste internationaler Musiker mit allem verbindet, von Roll-Skaten und Nagelkunst bis hin zu Wettkampf- und Drag-Darbietungen. Das Sound Hotel Seattle Belltown, Tapestry Collection by Hilton liegt in zentraler Lage und nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt. Es ist der ideale Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden. Genießen Sie zwischen allen Festlichkeiten einen Cocktail und den Ausblick im "Sound Bite", der Dachbar des Hotels.

Wochenend-Arbeitstag in Charleston, South Carolina

Von der Gastfreundschaft und Geschichte Südstaatens bis hin zu komfortablen Speisen und unberührten Stränden – Charleston ist der ideale Ort für einen Besuch. Aber was einen Wochenendbesuch am Labor Day so besonders macht, ist, dass Sie auch das Lowcountry Jazz Festival besuchen und Darbietungen von preisgekrönten Jazzsängern und Musikern genießen können. Das Hilton Club Liberty Place Charleston liegt in der Nähe der Geschäfte in der King Street und des historischen French Quarter. Machen Sie einen 30-minütigen Spaziergang zu den farbenfrohen Häusern der Rainbow Row und der historischen Battery Promenade und den befestigten Meereswänden. Hier finden Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Museen, darunter das International African American Museum.

Wochenend-Arbeitstag in Minneapolis

Die 12-tägige, legendäre Minnesota State Fair, die fast zwei Millionen Menschen anzieht, ist auf das Wochenende am Arbeitstag ausgerichtet. Viele der Musikaufführungen sind kostenfrei oder preiswert. Für die ganze Familie gibt es eine große Auswahl an Speisen, Fahrgeschäften, Spielen und Feuerwerken. Nutzen Sie die zahlreichen kostenfreien Aktivitäten der Stadt, darunter den Zoo, zahlreiche Kunstmuseen und unzählige Stadtparks. Der 1,2 Hektar (3 Acre) große öffentliche Bereich "Water Works" ist ebenfalls kostenfrei und verfügt über einen Kindergarten sowie das indigene Restaurant "Owamni by The Sioux Chef". Buchen Sie Ihren Aufenthalt im zentral gelegenen Canopy by Hilton Minneapolis Mill District, wo Industrie-Chic auf moderne Annehmlichkeiten trifft. Probieren Sie regionale Gerichte im Restaurant "Umbra" oder gönnen Sie sich eine Behandlung im Spa auf der Dachterrasse mit beheiztem Swimmingpool.

Wochenend-Arbeitstag in Cape Cod, Massachusetts

Wenn Sie sich nicht zwischen Kunst, Geschichte, Festivals und der Natur entscheiden können, ruft Cape Cod an. Das für seine Strände, frischen Meeresfrüchte und Leuchttürme bekannte Kap bietet für jeden etwas. Die Walbeobachtung auf Cape Cod ist besonders gut an der Stellwagen Bank. Die Hauptmigrationszeit endet im September und macht das Wochenende am Werktag zur ersten Zeit, um diese majestätischen Meeressäugetiere zu bewundern. Musik- und Geschichtsliebhaber sollten einen Aufenthalt im DoubleTree by Hilton Hotel Cape Cod – Hyannis in Betracht ziehen, wo Sie nur fünf Autominuten vom John F. Kennedy Hyannis Museum und Konzerte im Melody Zelt entfernt sind. Vergessen Sie nicht, die hoteleigenen Restaurants und den Außenpool zu nutzen, bevor Sie die Naturschönheit von Cape Cod auf dem 40 Kilometer (25 Meile ) langen Cape Cod Rail Trail genießen.

Wochenend-Arbeitstag in New Orleans

Wenige Reiseziele in den USA sind für ihre fantastischen Speisen so bekannt wie New Orleans. Besuchen Sie Jambalaya, Krabben und Beignets, aber besuchen Sie Konzerte, Festivals und Feierlichkeiten. Seit 1972 veranstaltet das berühmte French Quarter von NOLA die Feier des südlichen Dekadenzfests am Wochenende des Arbeitstages. Das sechstägige LGBTQ+-freundliche Festival umfasst eine Drag-Show, eine Parade und weitere Aktivitäten. In einem Zimmer im Canopy by Hilton New Orleans Downtown können Sie ganz in der Nähe des Geschehens bleiben. Das French Quarter, die Bourbon Street und vieles mehr sind bequem zu Fuß zu erreichen. Nehmen Sie ein kostenfreies Leihfahrrad vom Hotel und entdecken Sie das Big Easy auf zwei Rädern. Im Ginger Roux erwartet Sie ein köstliches, lokal inspiriertes Gericht.

Cassandra Brooklyn

Cassandra Brooklyn ist eine freiberufliche Autorin und Reiseführerin, die sich auf Reisen, Barrierefreiheit, Nachhaltigkeit und alles im Freien spezialisiert hat. Ursprünglich stammt sie aus dem Mittleren Westen und lebt heute in New York City, ist aber so oft wie möglich auf Abenteuer auf der ganzen Welt entfliehen. Sie ist Autorin des Fahrradführers "Cuba By Bike" und hat zu mehreren Leitfäden über Ägypten, Portugal und die USA beigetragen. Sie hat unter anderem in den Zeitungen "The New York Times", "Wall Street Journal", "National Geographic", "Forbes", "The Daily Beast" und "Lonely Planet" Anregungen.

Foto der Autorin Cassandra Brooklyn

Werden Sie Mitglied bei Hilton Honors: Das Hotelbonusprogramm, bei dem je mehr Sie übernachten, desto besser wird es.

- Werden Sie kostenfrei Mitglied bei Hilton Honors: Sammeln Sie gleich nach Ihren ersten drei Aufenthalten 3.000 Bonuspunkte.

Unbegrenzte Hotelprämien: Sammeln Sie Hilton Honors Punkte für jeden Aufenthalt ohne Sperrdaten und steigern Sie Ihre Prämien mit einer Hilton Honors Hotel-Kreditkarte. Lösen Sie Ihre Punkte für kostenfreie Übernachtungen, exklusive Reisepartner und einmalige Erlebnisse ein.

- Lösen Sie Hilton Honors Punkte für außergewöhnliche Erlebnisse ein: Von luxuriösen Aufenthalten und kuratierten Momenten bis hin zu exklusiven Vorteilen in führenden Reiseprämienprogrammen – verbessern Sie Ihren Lebensstil über traditionelle Hotelprämien hinaus.

- Sichern Sie sich die besten Zimmerpreise mit unserem garantierten Hilton Honors Nachlass: Buchen Sie direkt unter Hilton.com oder in der Hilton Honors App, die über unsere Preisgarantie verfügt.

Entdecken Sie längere Wochenend-Kurzurlaube

Finden Sie Ihren perfekten Wochenendausflug am Arbeitstag

Ganz gleich, ob Sie mit Ihrem Partner, Ihrer Familie oder Ihren Besties unterwegs sind – wir bieten Ihnen alles, was Sie für einen Wochenendtag brauchen.

Weitere Informationen

Feuerwerk und Spaß: Finden Sie Ihren idealen vierten Juli

Von der Küste bis zur Küste, Norden und Süden – bei uns finden Sie alles, was Sie zum Unabhängigkeitstag brauchen.

Weitere Informationen

5 Wochenend-Kurzurlaube im Sommer

Planen Sie den ultimativen Sommerurlaub mit fünf Wochenend-Kurzurlauben in den USA mit pulsierenden Städten, Strandurlauben, Bergaufenthalten und Feiertagen.

Weitere Informationen

Der perfekte Kurzurlaub: Ein langes Wochenende in Chicago am Tag der Arbeit

Die Windy City wird in den wärmeren Monaten zum Leben erweckt, mit Partys im Freien, Restaurants am Gehweg und einem lebhaften Seeufer, der sich perfekt für die Stimmung im Spätsommer eignet.

Weitere Informationen

Weitere Informationen:

Reiseinspirationen finden
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web