Viajar por negocios es fácil: Los mejores lugares para hospedarse en su próximo viaje de trabajo
Aproveche al máximo su próximo viaje de trabajo a Nueva York, Chicago o Washington, con una estadía en estos tres hoteles ideales para los negocios.
Por Veronica Stoddart | 14 de agosto de 2025
Veronica Stoddart
Veronica Stoddart, exeditora de viajes de USA TODAY, es una escritora galardonada con más de cuatro décadas de periodismo turístico. Su trabajo ha aparecido en Travel + Leisure, Conde Nast Traveler, National Geographic Traveler, AARP The Magazine, Hemispheres, Food & Wine, Los Angeles Times, Frommers.com y RobbReport.com, entre docenas de tiendas. Se especializa en viajes culinarios y culturales, cruceros y parques nacionales, y recibió el premio 2025 Lifetime Achievement Award de TravMedia por el periodismo de viajes. Adicta a los viajes, ha visitado más de 110 países en los siete continentes, bajo la supervisión de muchos de ellos. Como experta de alto perfil en viajes y turismo, ha trabajado como oradora o panelista frecuente en más de tres docenas de organizaciones profesionales.
Con más de dos 24 marcas para cada tipo de estadía y un programa de viajes para pequeñas empresas, Hilton ofrece la solución ideal para los viajeros de negocios. Ya sea que se trate de los espacios multifuncionales para reuniones en Hilton Garden Inn, las reuniones sociales con cócteles en Embassy Suites by Hilton o las habitaciones cuidadosamente diseñadas en Tempo by Hilton, hay un hotel Hilton para cada viaje de trabajo. Además, los miembros de Hilton Honors pueden obtener los codiciados puntos, ofertas exclusivas para miembros y ahorrar en gastos de los socios de Hilton, como alquiler de automóviles, viajes compartidos y restaurantes. Siga leyendo para saber cómo hacer que su próximo viaje de trabajo sea fácil con Hilton.
Nueva York
Reglas de ubicación en la Gran Manzana. Y no hay mejor lugar para los viajeros de negocios que Times Square, el corazón de la ciudad con restaurantes, tiendas y teatros de Broadway a pocos pasos. El elegante Tempo by Hilton New York Times Square no solo se encuentra en el centro de la acción, sino que también ofrece servicios y comodidades que lo ayudarán a alcanzar sus objetivos durante su viaje de negocios. Revitalice su día en la cafetería elevada del lobby con su menú de plantas. Entretenga a sus invitados con cócteles artesanales, platos para compartir y una vista espectacular de la ciudad en el animado bar y sala de estar Highball. Mantenga su rutina de ejercicios en el gimnasio del hotel, abierto las 24 horas, que es conveniente para antes o después de un largo día de reuniones. Por la noche, recuéstese en el cómodo colchón Sealy Accelerate, exclusivo de Tempo, y siéntase como en su mejor momento del mundo gracias a los ventanales de su habitación.
Chicago
¿Desea disfrutar de la mejor vista al centro de Chicago en su próxima estadía de negocios en la Ciudad del Viento? El Embassy Suites by Hilton Chicago Downtown Magnificent Mile ofrece esto y mucho más a este emocionante destino para viajes de negocios. Descanse en una amplia suite de dos habitaciones, que cuenta con un área de bar con fregadero, refrigerador, cafetera y escritorio esencial para los negocios. Revitalice su día de trabajo con el desayuno de cortesía preparado a su gusto y, más tarde, comience su noche en la recepción con cócteles de cortesía del hotel. Mantenga su rutina de ejercicios diaria en la piscina de entrenamiento bajo techo o en el gimnasio con tecnología de punta. Entretenga a sus clientes en 511 North, el elegante bar y parrilla del atrio, donde puede saborear la especialidad margarita Magnificent milla . ¿Asistir o planear una reunión? El espacio multifuncional para reuniones del hotel se encuentra en un solo piso, con 19 salas de reuniones y espacio para actividades previas al evento.
Washington
Si viaja a la capital del país por trabajo, el Hilton Garden Inn Washington DC Downtown está perfectamente ubicado cerca de los íconos estadounidenses que no debe perderse: a sólo dos cuadras de la Casa Blanca y a menos de 33 kilómetros (2 millas) del Lincoln Memorial y el Capitolio de los Estados Unidos. Habitaciones y suites amplias lo esperan con espacios de trabajo exclusivos que incluyen escritorios, sillas ergonómicas, iluminación regulable, tomacorrientes a la altura del escritorio y wifi de cortesía. Manténgase en forma en la piscina climatizada bajo techo o en el gimnasio abierto las 24 horas. Cuando termine su día de trabajo, diríjase a The Third Rail, el restaurante de servicio completo del hotel, o a The Third Rail Lounge, un gastropub que sirve comida casera, cerveza artesanal y cócteles artesanales. O visite la tienda de artículos varios abierta las 24 horas para disfrutar de un refrigerio nocturno, a pocos pasos de su habitación. Los acogedores espacios sociales son perfectos para reuniones improvisadas de clientes, mientras que las modernas salas de reuniones diseñadas para reuniones de trabajo perfectas completan los servicios ideales para los negocios.
Descubra Hilton for Business
Diseñado para brindar a las pequeñas y medianas empresas acceso a tarifas con descuento exclusivas, beneficios de viajero frecuente y herramientas de gestión de viajes, Hilton for Business es un programa de viajes emocionante que ayuda a las empresas a ahorrar en costos de viajes y obtener recompensas de viajero frecuente a través de Hilton Honors, sin necesidad de un gasto mínimo.
Tarifas exclusivas con descuento
Las compañías inscritas en Hilton for Business disfrutan de una tarifa con descuento exclusiva en cualquier hotel Hilton participante de todo el mundo.
Beneficios de lealtad
Los viajeros continúan obteniendo sus beneficios individuales de Hilton Honors cada vez que se hospedan.
Puntos de Bonificación de evento
Por cada 10 noches de estadía con la tarifa Hilton for Business en toda su compañía, obtendrá 5.000 Puntos Hilton Honors para su organización.
Una cuenta
Utilice su cuenta de Hilton Honors existente para crear perfiles para viajes personales y de negocios, y cambie fácilmente entre ellos según sus necesidades de viaje.
Más información:
Encuentre inspiración para viajar