Inspiración para viajar y estadías en Hilton
Inspírese y descubra de todo, desde consejos de vacaciones hasta destinos de moda. Sumérjase en nuestra serie de videos y lea nuestros artículos de viajes para explorar algo nuevo.
Estadías de viaje de moda
Los mejores resorts para disfrutar de la playa y viajar en verano
Ya sea que esté planeando una excursión a una playa mediterránea o contemplando el increíble paisaje volcánico, estos destinos seguramente harán que este verano sea inolvidable.
Los mejores resorts para disfrutar de la playa y viajar en verano
Ya sea que esté planeando una excursión a una playa mediterránea o contemplando el increíble paisaje volcánico, estos destinos seguramente harán que este verano sea inolvidable.
Estadías de verano
Ya sea que viaje solo, en familia, con amigos o con su pareja, estas increíbles escapadas de verano son la inspiración perfecta para su próxima estadía.

"El verano se trata de relajarse y tomarse algunos buenos selfies antes de que termine la temporada de sandalias. Ya sea que esté descansando en la playa, aprovechando al máximo un complejo turístico con todo incluido o paseando por algunas de las ciudades más encantadoras del mundo, pasar tiempo libre con sus seres queridos es imprescindible".
Explore nuestros artículos de verano:
Retiros de bienestar
Desde caminatas al aire libre y ejercicios personalizados hasta prácticas conscientes y encontrar la combinación perfecta de vigor y descanso, la estadía perfecta se trata de una vitalidad accesible.

"Elija experiencias y viajes que mejoren su vida en todos los sentidos: mental, física, espiritual e incluso gastronómicamente. Explorar un nuevo destino, además de un compromiso con la conciencia plena y el cuidado personal son excelentes puntos de partida".
Explore nuestros artículos sobre bienestar:
Prepárese para el día

Videos inspiradores sobre viajes
Vea nuestra galardonada serie Off The Menu, domine el arte de empacar los artículos esenciales de viaje con My 9 Things, encuentre consejos expertos de nuestra serie "How To...", sumérjase en los recorridos por las habitaciones y manténgase inspirado con la colección Inspired.
Fuera del menú
Expresiones de un artista
¿De qué manera un músico experimentado, un esposo devoto, un padre y un chef maestro en Waldorf Astoria Orlando logran el acorde perfecto entre sus pasiones? Descubra cómo y siga a Juan José Suárez, chef de cocina en Bull & Bear de Waldorf Astoria, comparte su inspirador viaje de encontrar armonía tanto en su vida personal como profesional al crear música y crear una cocina innovadora y refinada que alcanza todos los altos niveles.
Alimentos y bebidas
Ya sea que busque delicias gourmet o joyas escondidas, nuestras guías de viajes para amantes de la comida le ofrecen una idea de algunos de los destinos más exquisitos del mundo.

"Puede aprender mucho sobre un lugar, su gente y su cultura cuando participa en su cocina. Explorar nuevos ingredientes y escenas gastronómicas les permite a los viajeros probar el auténtico sabor (¡literalmente!) de un destino, y comprender la historia y las tradiciones de una región".
Explore nuestros artículos sobre alimentos y bebidas:
Consejos de viaje de expertos
Desde trucos de viaje hasta consejos para empacar y comodidades que mejoran su estadía, encontrará consejos invaluables de viajeros experimentados.

"La llave digital y el check-in digital cambian las reglas del juego. Si no las utiliza, debería hacerlo. Solo un par de toques en su teléfono y ya está listo. Ya no se olvida la llave de plástico en la habitación".
Explore nuestros artículos sobre consejos y trucos para viajar:
Ahorre hasta un 20% durante la oferta de Hilton
¡Ahora es el momento de planear su viaje de verano! Encuentre la estadía perfecta en los principales destinos de United
Estados Unidos, México, Japón, China y más. Reserve ahora a través de 1 de junio de 2026.
Descubra nuevas maneras de hospedarse
Explore los nuevos y exclusivos hoteles Hilton recientemente presentados en nuestra serie de viajes e inspírese para su próxima estadía.


































