¿Está listo para unas vacaciones en la playa?Reserve ahora.

De costa a costa, explore las mejores playas de los Estados Unidos

Costas pintorescas lo esperan en todo EE. UU., que ofrecen unas vacaciones perfectas con actividades acuáticas, atardeceres increíbles y mucho más.

Por Paul Oswell | 10 de abril de 2025

Paul Oswell

Paul Oswell es un periodista galardonado británico y autor de viajes publicado con sede en Nueva Orleans, Louisiana. Sus libros incluyen Bucket List North America y The Great American Road Trip, así como los hoteles históricos de Nueva Orleans. También ha sido editor y contribuidor a varias guías/ediciones publicadas por Dorling Kindersley (propiedad de Penguin), incluidos Nueva Orleans, Florida, Orlando, Los Ángeles, California y los Estados Unidos. Su trabajo ha aparecido en Conde Nast Traveler, Travel & Leisure (ambos han escrito varias guías de viaje en línea) y The Guardian, así como en docenas de periódicos y revistas internacionales, y revistas a bordo para las principales aerolíneas.

Foto del autor Paul Oswell

Para la mayoría de las personas, la idea de unas vacaciones de verano es una que implique playas de arena blanca, un océano azul resplandeciente y bebidas frías junto a la piscina. Hay algo en la costa que se relaja y revitaliza de inmediato, así que considere una excursión junto al mar este verano. Este es un desglose de algunas hermosas e inolvidables escapadas costeras.

Hilton Head Island, Carolina del Sur

Si busca un destino sofisticado con el encanto sureño por excelencia, Hilton Head Island es la joya de las Carolinas. El ambiente aquí gira en torno a la elegancia relajada, con campos de golf de primer nivel, una variedad de actividades acuáticas y una creciente escena gastronómica, que hacen que este destino de playa sea ideal para crear recuerdos. Hospédese en el Hilton Beachfront Resort and Spa Hilton Head Island y hunda los pies en las arenas blancas que se encuentran directamente frente al hotel. Más allá de la playa, su conserje puede organizar tenis o golf en las instalaciones de primera línea cercanas, y alquilar bicicletas y kayaks para explorar el interior de la isla y los gloriosos estuarios llenos de delfines. Después de un tratamiento por la noche en el Spa Soleil, de saborear un cóctel con vista al océano Atlántico y deleitarse con la clásica cocina de Lowcountry en Blue, el restaurante gourmet del resort, se sentirá como una persona nueva.

Clearwater Beach, Florida

Puede despertar sus sentidos en un destino como Clearwater Beach. Las aguas azules atraen su atención, el aroma de las flores tropicales cuelga en el aire y puede escuchar delfines jugando en el mar cuando aún está. Las aguas tranquilas y poco profundas son ideales para las familias, mientras que los visitantes activos pueden experimentar la emoción del parapente y el motociclismo acuático. A sólo minutos a pie de la playa, The Hiatus Clearwater Beach, Curio Collection by Hilton tiene una ubicación excepcional. Relájese en el santuario del bar de la piscina en la última planta Sielo del hotel, donde podrá disfrutar de la vista panorámica desde la piscina con un cóctel en la mano. El ingrediente final de estas inolvidables vacaciones en la playa son los pescados y mariscos locales frescos que se sirven en el irresistible menú inspirado en el Caribe del restaurante Ocean Seven en el hotel.

Huntington Beach, California

Hay una gran cantidad de hermosas playas en la costa de California. Entre las más codiciadas se encuentra Huntington Beach, donde encontrará surf, esnórquel y paseos en kayak de fama mundial. El Waterfront Beach Resort, un hotel Hilton con vista a las suaves arenas de Huntington Beach, se encuentra a pocos pasos del Museo Internacional de Surf y de la animada vida nocturna y la escena gastronómica de Pacific City. El conserje del hotel puede ayudarlo a crear un día verdaderamente inolvidable organizando desde juguetes de arena y sombrillas hasta servicio de mayordomo en la playa y fogatas. Descanse en las piscinas del hotel, zambúllase en los toboganes acuáticos o relájese en una acogedora cabaña junto a la piscina. Agregue un toque de placer a su viaje a la costa en Drift a Waterfront Spa, donde el sauna de piedra salada del Himalaya y la sala de vapor con eucalipto ofrecen los mejores espacios para relajarse.

Playa Monarch, California

Los impactantes acantilados junto al mar hacen de Monarch Beach uno de los lugares más pintorescos de la costa del Pacífico, con amplias extensiones de arena para disfrutar. El conserje de Waldorf Astoria Monarch Beach Resort & Club puede ayudarlo a organizar cualquier aventura acuática y a explorar Dana Point. Realice una excursión guiada en bicicleta eléctrica, avistaje de ballenas o pase el día en el club de playa privado. Con golf de primera categoría en Monarch Beach Golf Links, clases de yoga de cortesía, piscinas cristalinas y tratamientos de spa seleccionados en Waldorf Astoria Spa and Salon, también puede relajarse. Los fogones frente al mar son otra excelente manera de relajarse, con s’mores, bocados ligeros y cócteles. Para disfrutar de una comida completa, elija uno de los cuatro restaurantes del hotel que sirven los platos favoritos de los restaurantes especializados en carnes, cocina costera, platos inspirados en la cocina mexicana y mucho más.

Encuentre su estadía

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web