Un fin de semana para los amantes de la comida en Newark: Platos portugueses, españoles y brasileños en Ironbound

Explore esta guía de la escena gastronómica de Ferry Street en Newark, ideal para escalas, refrigerios antes del espectáculo y escapadas de fin de semana.

Editado por Kaitlyn Dreyling | 6 de noviembre de 2025

Pruebe la cocina portuguesa, española y brasileña en Newark

El vecindario Ironbound de Newark es un vibrante centro de cocina portuguesa, española y brasileña. El animado distrito se encuentra a sólo cinco minutos a pie de la estación Newark Penn y a corta distancia en automóvil del NJ TRANSIT del Aeropuerto Internacional Newark Liberty (EWR). Las calles peatonales de la zona, especialmente Ferry Street, están repletas de panaderías, bares de tapas y lugares de pescados y mariscos que atraen tanto a los locales como a los viajeros. Ya sea que se encuentre en una escala rápida, asista a un espectáculo en NJPAC o planee una escapada de fin de semana, esta guía sugiere lugares locales imperdibles para todos los horarios.

Escala del aeropuerto: Delicias para llevar en Ferry Street

Si tiene una escala en el Aeropuerto Internacional Newark Liberty, puede probar los sabores de Ironbound con una planificación cuidadosa. Los trenes NJ TRANSIT llegan a la estación Newark Penn en unos cinco minutos, y luego se encuentra a pocos pasos de Ferry Street. Si tiene poco tiempo, elija un regalo para llevar, como pastel de nata portugués de Teixeira’s Bakery, a dos a 15 minutos 10 a pie de la estación Newark Penn. Salir del aeropuerto es lo mejor para escalas de al menos 90 minutos para tener tiempo adicional para el control de seguridad, el embarque y el tránsito de regreso. Para las escalas nocturnas y los vuelos anticipados, el Hilton Newark Airport ofrece un servicio de traslado al aeropuerto de cortesía en dos 24tercios y cómodas habitaciones para recargar energías entre conexiones.7

Almuerzo en Ironbound: Almuerzo ibérico y dulces

Con tres a cuatro horas en Newark, puede disfrutar de un almuerzo ibérico clásico y un postre sin tener prisa. Pasee por Ferry Street, donde la paella y las tapas llenan los animados comedores. Fornos de España es famosa por su paella de pescados y mariscos y sus generosas porciones, mientras que Casa d'Paco, a la salida del corredor principal cerca del Parque Independencia, ofrece sabrosos platos pequeños y clásicos gallegos. La facilidad para caminar del vecindario facilita la exploración a pie, con la mayoría de los restaurantes y panaderías a unas pocas cuadras de distancia. Los horarios pico para el almuerzo son al mediodía hasta 14 h, así que llegue temprano para asegurar una experiencia relajada.

Cena y espectáculo: Mariscos, tapas y NJPAC

Un período de cinco a seis horas le permite saborear los platos destacados de Ironbound y disfrutar de un espectáculo en el Centro de Artes Escénicas de Nueva Jersey (NJPAC), que incluye espectáculos de comedia, conciertos y espectáculos de la Sinfónica de Nueva Jersey. Comience con una comida placentera en el restaurante Don Pepe, famoso por sus platos de pescados y mariscos españoles y portugueses, o Sabor Unido, conocido por sus especialidades brasileñas como el estofado de feijoada y las carnes a la parrilla. Ambos restaurantes se encuentran a menos de 1,6 kilómetros/1 milla de NJPAC, ideal para pasear después de la cena antes del espectáculo.

Espacio para el postre: Panaderías y helados

Para los amantes de los postres y las paradas rápidas, el circuito de panadería de Ironbound es un placer. La caminata es rica en sentidos, con el aroma de la pastelería fresca que se combina con la energía de Ferry Street. Comience en la encantadora Leleco Bakery para probar el Pão de Queijo brasileño y una variedad de tortas, luego camine hasta Nasto's Ice Cream para probar los manjares helados italianos como spumoni, tortoni, tartufo, sorbetes de frutas frescas y más.

Escapada de fin de semana: Recorridos gastronómicos por el hierro

Un fin de semana completo explorando la escena gastronómica de Ironbound puede ser tan espontáneo o estructurado como desee. Un paseo autoguiado le permite probar panaderías, bares de tapas y lugares de pescados y mariscos a su propio ritmo, con flexibilidad para pasar más tiempo en sus paradas favoritas. Los recorridos gastronómicos guiados en Ironbound generalmente duran de dos a tres horas e incluyen varias degustaciones, que ofrecen información local y experiencias seleccionadas. Quizá los visitantes nuevos o los grupos prefieran una experiencia guiada para una historia más profunda y una navegación fácil. Ya sea que elijas una excursión o pasear solo, DoubleTree by Hilton Newark Penn Station sirve como base conveniente, a pasos de la vibrante zona de restaurantes de Ironbound y el lugar perfecto para reunirse entre bocados.

Descargo de responsabilidad: Utilizamos la ayuda de IA para generar este contenido. El equipo de Hilton revisó toda la información para asegurarse de que cumpla con nuestros estándares de exactitud y ética, lo que nos permitió satisfacer mejor sus necesidades de viaje y conectarlo con la estadía correcta.

Ahorre hasta un 25% durante la oferta de Hilton

Ya sea que desee disfrutar de una acogedora escapada a la ciudad o de la emoción de un lugar nuevo, encuentre la estadía de vacaciones perfecta en los mejores destinos de los Estados Unidos, Canadá, México y más. Reserve desde el 5 de noviembre hasta el 15 de diciembre de 2025.

Explore más

Estos destinos harán que desee extender su escala

Disfrute de unas vacaciones dos por uno al agregar una escala prolongada en una de estas ciudades del mundo, ideales para una estadía rápida y sublime.

Más información

Mis 9 cosas: Lo que empaco para aprovechar al máximo una larga escala

El piloto Paul Holte, también conocido como @mylayoverlife, comparte sus tres mejores consejos de viaje y los nueve artículos de viaje esenciales que empaque para una estadía increíble entre vuelos, sin necesidad de alas.

Más información

Las mejores experiencias gastronómicas en todo el mundo

Libere a su amante de la comida y disfrute de algunas de las experiencias gastronómicas más exclusivas en uno de estos Hilton Hotels & Resorts de todo el mundo.

Más información

Coma y beba en la ciudad de Nueva York: Guía de los mejores restaurantes de Nueva York

Puede probar comida de todo el mundo en la ciudad de Nueva York, pero ¿a qué vecindario debería dirigirse para disfrutar de lo mejor de lo mejor? Esta es nuestra descripción general.

Más información
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web