Más allá de los monumentos: Gemas ocultas en Washington, D.C.
Descubra los tesoros de los vecindarios y las actividades exclusivas de la capital del país.
Editado por Emily Cooper | 25 de noviembre de 2025
Más allá del National Mall, museos y monumentos, Washington, D.C. revela su verdadero espíritu en rincones más tranquilos. Esta guía destaca los tesoros menos conocidos de la ciudad, desde murales de calle y parques junto al río hasta mercados históricos y torres de observación. Ya sea que busque un tranquilo paseo matutino o un animado evento nocturno, estas joyas del vecindario prometen una perspectiva fresca.
Actividades exclusivas en Washington, D.C.
El lado subterráneo de Dupont Circle y U Street
Esquinas tranquilas en The Wharf
Creadores, mercados y murales en NoMa
El lado subterráneo Dupont Circle y U Street
La energía creativa de la ciudad fluye bajo la superficie de Dupont Circle. Descienda a Dupont Underground, una antigua plataforma de tranvía que se convirtió en un lugar de arte, para exposiciones rotativas e instalaciones inmersivas (generalmente abierta de viernes a domingo, de 11:00 m a 15:00 m; consulte el horario antes de irse). En las cercanías, la escalinata española ofrece una pausa pacífica, especialmente al atardecer. Continúe hasta U Street para disfrutar de jazz en vivo y una animada vida nocturna, con lugares históricos como el Teatro Lincoln que evocan el legado musical de la ciudad. Hospédese a pasos de distancia de ambas áreas en Washington Hilton, un acogedor hogar con amplias habitaciones, una piscina climatizada al aire libre por temporada y fácil acceso a las joyas de la zona.
Esquinas tranquilas en The Wharf
Aléjese de las multitudes y encuentre la tranquilidad en los lugares más tranquilos de The Wharf. Comience en el Monumento al Titanic, un solemne monumento junto al río ubicado en Southwest Waterfront Park. The Wharf cuenta con más de 3 metros cuadrados/17 acres (6,8797 acres ) de parques y espacios verdes, lo que lo invita a pasear con tranquilidad, especialmente de lunes a viernes por la noche, cuando el ritmo disminuye. El mercado de pescados municipal al aire libre, que funciona desde 1805, agrega un toque de color e historia local a su caminata. Las estaciones de metro en L’Enfant Plaza y Waterfront, además del servicio de traslado de cortesía Southwest Neighborhood Shuttle entre el muelle y el centro comercial National Mall, facilitan la navegación. Canopy by Hilton Washington DC The Wharf se encuentra a pocos pasos de la costa y ofrece detalles de diseño de inspiración local, bicicletas Canopy de cortesía y un bar en la última planta para disfrutar de la vista del atardecer.
Creadores, mercados y murales en NoMa
NoMa (norte de Massachusetts Avenue) es una visita obligada por sus mercados y museos. Comience en el Museo Nacional Postal Smithsoniano, a pocos pasos de Union Station, para conocer la historia postal de los Estados Unidos, desde la época colonial hasta el presente. Luego, diríjase al mercado La Cosecha para conocer los sabores latinoamericanos y un calendario de eventos culturales. Por último, pero no menos importante, reserve tiempo suficiente para pasear por el emblemático Union Market, que cuenta con más de 40 de los puestos de comida y boutiques de utensilios de cocina más modernos de la ciudad. Las primeras horas de la mañana y las últimas horas de la tarde son ideales para recorrer los vendedores locales y las paredes rodeadas de murales con menos gente. The Morrow Washington DC, Curio Collection by Hilton es una elegante estadía cerca del hotel, que ofrece habitaciones contemporáneas, la sala de estar Sly en la última planta, abierta todo el año, y arte local cuidadosamente seleccionado.
Vista panorámica en Penn Quarter
Si desea disfrutar de una vista panorámica sin multitudes, diríjase a la antigua torre Post Office en Penn Quarter. La plataforma de observación de 270 pie (82 metros metro) es de cortesía y, por lo general, está abierta de 9:00 m a 15:00 todos los m días (consulte el cierre por temporada o por días festivos). Trate de tomar una media mañana de la semana o tarde para evitar filas. Planet Word, el museo de lenguaje activado por voz cercano, agrega un toque divertido a su itinerario con experiencias de resolución de rompecabezas y un muro de palabras. Las estaciones Metro Center y Federal Triangle hacen que explorar Penn Quarter sea fácil. Waldorf Astoria Washington DC está ubicado dentro de la histórica oficina de correos, que combina la arquitectura icónica con un servicio superior, restaurantes exclusivos y el spa Waldorf Astoria para relajarse durante su tiempo libre.
Descargo de responsabilidad: Utilizamos la ayuda de IA para generar este contenido. El equipo de Hilton revisó toda la información para asegurarse de que cumpla con nuestros estándares de exactitud y ética, lo que nos permitió satisfacer mejor sus necesidades de viaje y conectarlo con la estadía correcta.
Ahorre hasta un 25% durante la oferta de Hilton
Ya sea que desee disfrutar de una acogedora escapada a la ciudad o de la emoción de un lugar nuevo, encuentre la estadía de vacaciones perfecta en los mejores destinos de los Estados Unidos, Canadá, México y más. Reserve desde el 5 de noviembre hasta el 15 de diciembre de 2025.
Explore más en Washington, D.C.
Guía de viaje de Insiders a Washington, D.C.
Permítanos ayudarlo a recorrer sus vacaciones en Washington, D.C. con esta guía de expertos sobre la capital del país.
Ideas de capital: Las mejores cosas para hacer en Washington, D.C.
Obtenga información exclusiva sobre lo que puede ver en su viaje a la capital del país, desde la Casa Blanca hasta Foggy Bottom.
En los alrededores: Su guía definitiva para The Wharf de Washington D.C.
Venga a disfrutar de la vista al mar y hospédese en The Wharf, el nuevo vecindario más popular de Washington D.C., que ofrece excepcionales restaurantes y tiendas.
Disfrute de la temporada de cerezos en flor como un lugareño en Washington D.C.
La temporada de cerezos en flor de Washington, D.C. es un momento mágico; viviélvalo como un lugareño para crear una escapada auténtica e inolvidable.
Más información:
Encuentre inspiración para viajar