La escapada perfecta: Un viaje de esquí de fin de semana largo en Vail, Colorado
Un maravilloso paraíso invernal lo espera en Vail, lo que crea el escenario perfecto para una escapada de fin de semana largo llena de esquí, compras, chocolate caliente y otra diversión invernal.
Por Jessica Poitevien | 2 de enero de 2026
Con más de 5.300,2 hectáreas (2.145 acres ) de terreno para esquiar, docenas de ascensores, un animado escenario de aprés-ski e incluso aceras climatizadas, no es de extrañar que Vail, Colorado, sea considerado uno de los mejores destinos de esquí del país. Ya sea que sea un principiante en las pistas de esquí o un experto en la búsqueda de diamantes negros, Vail atiende a esquiadores de todas las capacidades, con mucha diversión que vale la pena descubrir fuera de las pistas. Este es el itinerario perfecto para un largo fin de semana de invierno en Vail.
Viernes
Mañana
Salude a Vail y no se sorprenda si este destino nevado de invierno le da la bienvenida con una capa fresca de polvo. Haz el check-in en Highline Vail, un DoubleTree by Hilton y acomódate en una habitación inspirada en una cabaña de montaña o en una de las amplias suites tipo loft, ideales para familias y amigos que se hospedan juntos. Es fácil recuperarse de sus viajes con el Made Market, abierto las 24 horas, que ofrece refrigerios y bebidas. Tome una taza de cacao caliente y relájese en el acogedor lobby o junto al fogón al aire libre.
Tarde
Una vez que se haya relajado y haya abierto el apetito, disfrute de un suculento almuerzo en la cocina mexicana de Del Toro. Podrá elegir entre un menú que ofrece platos mexicanos tradicionales junto con pescados y mariscos inspirados específicamente en la región de Mazatlán. Con el estómago lleno y feliz, es hora de comenzar a explorar. Visite el Colorado Snowsports Museum and Hall of Fame para conocer la fascinante historia del esquí y el snowboard en la región, desde los atletas de invierno más famosos hasta la moda de esquí durante décadas.
Noche
El emblemático Vail Village lo espera en las cercanías y debería ser su próxima parada. Pasee por las calles de adoquines y visite las boutiques de diseñadores, las galerías de arte y las tiendas repletas de artesanías locales, joyas artesanales y mucho más. La pista de patinaje sobre hielo Solaris también está abierta durante esta época del año, así que alquile un par de patines y deslícese alrededor del hielo bajo las estrellas y las luces parpadeantes de las fiestas. Con una gran cantidad de bares y restaurantes en Vail Village, disfrute de una sabrosa comida antes de regresar al hotel.
Sábado
Mañana
Recargue energías para un día en las pistas de esquí con un desayuno en el Westside Café del hotel, donde encontrará los platos favoritos estadounidenses junto con platos que le dan un toque diferente a los clásicos platos matutinos. Desde panqueques de mantequilla hasta huevos de bisón benedict, hay algo para satisfacer todos los paladares. Luego diríjase a los remontes de esquí en el servicio de traslado de cortesía a Vail Village. ¿Necesita equipos? Charter Sports tiene un puesto de avanzada en Highline Vail con equipos de alquiler de calidad ofrecidos a una tarifa con descuento para los huéspedes del hotel.
Tarde
Después de un largo día de esquí, el ambiente de inspiración europea de Vail Village es el lugar perfecto para disfrutar de algunas celebraciones después de esquiar. Pepi's Bar Restaurant es el lugar favorito por su patio soleado y el menú austriaco tradicional, mientras que tanto los locales como los visitantes visitan The Red Lion por su música en vivo. No se pierda la famosa cerveza artesanal de Colorado en Garfinkel's o en Vail Brewing Company, pero si prefiere un sofisticado ambiente de vinos y cócteles, Root Flower seguramente lo impresionará.
Noche
De regreso en el hotel, deje que la diversión después de esquiar continúe con una ronda de fútbol de mesa y un hoyo de maíz en la sala de juegos. Refrésquese antes de la cena en el restaurante Pivot62, donde podrá disfrutar de una variedad de platos para compartir, como papas fritas con trufa y empanadas. Las pizzas al horno de ladrillos son una especialidad de la casa y definitivamente vale la pena ordenarlas. Termine su comida con uno de los numerosos cócteles creativos, como la caipiriña Oaxaca, preparada con mezcal y pepino, o el martini Silkroad con agua de rosas y azafrán.
Domingo
Mañana
Comience temprano para aprovechar al máximo su último día completo en Vail. Puede pasar otro día esquiando y haciendo snowboard en las pistas de conejos, en los tazones traseros y en los diamantes negros, o probar las otras actividades de invierno en la zona. En el Vail Nordic Center, un campo de golf se transforma en millas de senderos, ideales para practicar esquí de fondo, ciclismo de montaña o raquetas de nieve. Para una aventura verdaderamente única, el conserje de Highline Vail también puede recomendar una compañía local para excursiones en trineo tirado por perros.
Tarde
Independientemente de las actividades llenas de nieve en las que se encuentre, es probable que se sienta agachado y necesite relajarse. Zambúllase en la amplia piscina de hidromasaje del hotel, flote tranquilamente en la piscina climatizada al aire libre de agua salada o reúnase alrededor de la chimenea al aire libre con un cóctel en la mano. Alivie los músculos doloridos en el spa Mountain Revival del hotel, con tratamientos restauradores como masajes profundos de tejidos o terapia de puntos de activación. La aromaterapia, las piedras calientes y las máscaras faciales hidratantes también están disponibles para enriquecer su experiencia.
Noche
Complete su experiencia en Vail con una muestra de la vida nocturna local, comenzando con una cena deliciosa. No puede equivocarse con una parada en Sweet Basil, conocido por sus creativas versiones de la cocina estadounidense. O escoja una mesa en Chasing Rabbits, que es un bar, restaurante y lugar de entretenimiento a partes iguales. Allí, la cena se convierte fácilmente en una bebida en el bar estilo bar clandestino o en horas de baile con DJ. Para disfrutar de lo mejor de la música en vivo y los DJ, diríjase al bar Bridge Street para divertirse hasta altas horas de la noche.
Lunes
Mañana
Ya sea que primero tome un desayuno rápido en Made Market o que se siente a disfrutar de una comida completa en Westside Café, aún hay mucho tiempo para disfrutar de las ofertas de invierno de Vail. Explore Lionshead Village, una comunidad de inspiración bávara con encantadoras tiendas y una pista de patinaje sobre hielo. Desde allí, tome el teleférico Eagle Bahn (n.o 19) o diríjase a Vail Village para dar un paseo en el teleférico One. Ambas opciones lo harán volar por encima de los árboles mientras se sumerge en la pintoresca vista a las montañas en el camino.
Tarde
Ya ha visto la belleza natural de Vail desde arriba, ahora explore la ciudad a la altura de los ojos con una visita a los jardines alpinos Betty Ford. Incluso con una gran cantidad de nieve, aún hay mucho para apreciar en este extenso jardín, el único en Norteamérica dedicado específicamente a preservar las especies de plantas alpinas. Explore los senderos, pase por las exposiciones del Centro de Educación y, si tiene suerte, su viaje coincidirá con uno de los talleres y actividades para toda la familia que ofrece el jardín.
¡Hasta la próxima vez!
Después de un fin de semana lleno de diversión, vistas panorámicas, comidas deliciosas y mucho más, sin duda Vail le ha dejado una buena impresión. Si bien el invierno es conocido por su esquí y snowboard, esta ciudad de montaña también es un destino abierto todo el año con una amplia variedad de aventuras al aire libre que lo esperan para que disfrute en su próximo viaje a Vail. ¿Quizás primavera u otoño? Nunca hay un mal momento para visitar Vail.
Jessica Poitevien
Jessica Poitevien es una narradora internacional con más de una década de experiencia en escritura y edición. Nacida en Nueva York, se enteró del problema de los viajes en múltiples movimientos que la llevaron a California, España, Colombia y su sede actual en el sur de Florida. Ha visitado más de dos 40 países (¡y está en aumento!), incluidos varios viajes en solitario. Cuando no está de viaje, a Jessica le gusta crear contenido para las redes sociales, probar nuevos platos y actuar como agente de viajes para amigos y familiares.
Explore más escapadas de invierno
Acogedor: Románticas escapadas de invierno para dos personas
Descubra amplias suites, acogedoras chimeneas y aventuras en la montaña, ideales para parejas que buscan romance y relajación en Colorado, el lago Tahoe, Utah y más allá.
Disfrute de la temporada en estas maravillas invernales
Este invierno, escápese a destinos extraordinarios para disfrutar de un servicio de talla mundial, paisajes imponentes y experiencias exclusivas.
Escápese este invierno: 3 destinos de vacaciones que entusiasman e inspiran
El invierno es el momento ideal para explorar una nueva ciudad, especialmente una que se inspira en el espíritu de las vacaciones.
Más información:
Encuentre inspiración para viajar