Aventuras al aire libre y encanto costero: Las mejores actividades para hacer en Portland, Maine
Descubra las mejores actividades al aire libre de Portland, Maine, desde paseos en bicicleta y paseos por las islas hasta paseos panorámicos y festivales frente al mar.
Editado por Robin Reetz | 4 de diciembre de 2025
Portland es una ciudad donde el mar se combina con calles vibrantes, y cada temporada trae nuevas maneras de explorar. Desde las calles adoquinadas del histórico puerto antiguo hasta las aguas cristalinas de la bahía de Casco, los visitantes encuentran una combinación de energía urbana y serenidad costera. Ya sea que lo atraiga la promesa de rollos de langosta frescos, mercados animados o paseos en ferry panorámicos, el centro de la ciudad de Portland y el fácil acceso a la naturaleza lo convierten en el lugar favorito de todo tipo de viajeros. Con veranos suaves y otoños frescos, las aventuras al aire libre siempre están a su alcance, a pocos pasos de los mejores lugares de interés y sabores de la ciudad.
Pasee en bicicleta por la pintoresca costa de Portland
Navegue por el sendero Eastern Promenade, donde las vistas panorámicas de la bahía de Casco y el horizonte de la ciudad crean un paseo inolvidable para ciclistas de todos los niveles. El sendero serpentea entre parques frente al mar y playas tranquilas, que lo conectan con la vibrante cultura ciclista de Portland. Los huéspedes de Canopy by Hilton Portland Waterfront pueden disfrutar de las bicicletas Canopy de cortesía, ideales para explorar la ciudad a su propio ritmo. Con el Puerto Antiguo a pocos pasos, puede disfrutar de paseos por senderos tranquilos y relajarse con paseos nocturnos junto al mar. Las mañanas temprano ofrecen senderos apacibles y luz dorada, mientras que las noches traen energía al muelle.
Paseos por las islas en los ferris de Casco Bay
Suba a un ferry de Casco Bay y descubra un mundo de aventuras isleñas a menos de dos 30 minutos del centro de Portland. Peaks Island es el destino favorito de las familias y quienes viajan por el día, ya que ofrece alquiler de bicicletas, paseos en kayak y el extravagante Museo Umbrella Cover, que ofrece una experiencia local única. La terminal de transbordadores se encuentra a pasos del Hampton Inn Portland Downtown – Waterfront, lo que facilita la toma de una embarcación temprana o la permanencia en la costa después de un día de paseo. Los eventos de temporada y las excursiones guiadas agregan diversión adicional, especialmente para las familias que buscan aprovechar al máximo la costa de Portland.
Pasee por el histórico distrito Old Port
Pasee por las calles adoquinadas del antiguo puerto, donde los edificios históricos albergan tiendas independientes, galerías y una variedad de aclamados restaurantes. El área cobra vida por la noche con música local y animados bares, mientras que durante el día ofrece mercados concurridos y vista al mar. El Hilton Garden Inn Portland Downtown Waterfront tiene una ubicación ideal para explorar estas atracciones y ofrece fácil acceso a todo, desde panaderías artesanales hasta boutiques exclusivas. Si desea saborear el auténtico sabor de Portland, visite durante un fin de semana o un festival local para disfrutar de sabores frescos y del espíritu comunitario.
Explore el semáforo de Portland y los parques costeros
En las afueras de la ciudad, Portland Head Light se destaca como un ícono en las costas rocosas del parque Fort Williams. Los visitantes pueden pasear por senderos pintorescos, hacer un picnic con vista al mar y tomar fotos de este emblemático faro de Maine, ampliamente reconocido como uno de los más fotografiados de los Estados Unidos. El Embassy Suites by Hilton Portland Maine es el lugar ideal para realizar excursiones de un día a Cape Elizabeth y a los parques costeros cercanos, y ofrece desayuno de cortesía preparado a su gusto para ayudarlo a comenzar un día de aventuras. El otoño trae un follaje vibrante, mientras que la primavera y el verano invitan a picnics y caminatas tranquilas por los acantilados.
Experimente los eventos frente al mar de Portland
El calendario de Portland está lleno de eventos al aire libre, como el Water Lantern Festival en junio y Harvest on the Harbor a fines de otoño. El hotel DoubleTree by Hilton Portland, Maine, ofrece fácil acceso a algunas de estas celebraciones de temporada y a una piscina climatizada bajo techo para descansar después de un día de excursiones. Considere programar su visita para que coincida con estos festivales para una experiencia aún más memorable.
Descargo de responsabilidad: Utilizamos la ayuda de IA para generar este contenido. El equipo de Hilton revisó toda la información para asegurarse de que cumpla con nuestros estándares de exactitud y ética, lo que nos permitió satisfacer mejor sus necesidades de viaje y conectarlo con la estadía correcta.
Ahorre hasta un 25% durante la oferta de Hilton
Ya sea que desee disfrutar de una acogedora escapada a la ciudad o de la emoción de un lugar nuevo, encuentre la estadía de vacaciones perfecta en los mejores destinos de los Estados Unidos, Canadá, México y más. Reserve desde el 5 de noviembre hasta el 15 de diciembre de 2025.
Explore más
Las mejores playas de la costa este
Explore las mejores ciudades costeras de la costa este para su próxima escapada.
5 de los mejores destinos de la costa este para el verano
Con aventuras en las montañas, playas, desfiles y mucho más, estos destinos de la costa este aseguran una escapada épica de verano, dondequiera que elija hospedarse.
Escápese a Nueva York: Experiencias y aventuras increíbles lo esperan
Descubra el lado más refinado de la ciudad de Nueva York, desde experiencias únicas y restaurantes distinguidos hasta una cultura cautivante.
Una aventura inolvidable: Escapadas al aire libre en destinos inspiradores
Desde los cañones de rocas rojas de Zion hasta los picos de granito de Yosemite, AutoCamp eleva las estadías al aire libre con Airstreams personalizados, diseño de mediados de siglo y servicios de nivel boutique en los paisajes más icónicos del país.
Más información:
Encuentre inspiración para viajar