La escapada perfecta: Un fin de semana romántico en St. Augustine, Florida
Los atardeceres frente a la bahía, los paseos por la ciudad antigua, los paseos en tranvía y las cenas especiales ofrecen una escapada encantadora a la ciudad antigua.
Editado por Kaitlyn Dreyling | 21 de enero de 2026
La ciudad de St. Augustine, en la costa noreste de Florida, da la bienvenida a las parejas para que descansen y disfruten de un fin de semana de calles iluminadas con faroles, carriles empedrados y brisas de la bahía. Hospédese en el Hilton St. Augustine Historic Bayfront, un destino frente al mar en el distrito histórico. La colorida arquitectura de estilo colonial español del hotel, el restaurante y sala de estar Avilés, y las habitaciones con vista a la bahía Matanzas crean una sensación de lugar que se siente eterno y acogedor. Desde esta ubicación céntrica, encontrará recomendaciones y consejos de primera mano para que cada momento sea especial.
Viernes
Mañana
Llega a St. Augustine y deja que el ritmo relajado de la ciudad establezca el tono. Deje su equipaje en la recepción del Hilton St. Augustine Historic Bayfront: el estacionamiento con servicio de valet le permite estacionarse una vez y explorar a pie. Comience con un paseo tranquilo por la bahía, luego deténgase a tomar un café en un café cercano y luego recorra las pintorescas calles para orientarse.
Tarde
Una vez que haya realizado el check-in, visite el Monumento Nacional Castillo de San Marcos, el fuerte de mampostería más antiguo de los Estados Unidos continentales. Las visitas a altas horas de la tarde generalmente ofrecen una experiencia más tranquila, así como una hermosa luz para tomar fotos. Las paredes de la coquina brillan con la luz dorada y la vista desde el malecón es especialmente romántica a medida que el día termina. Tómese su tiempo para explorar las murallas y luego disfrute del atardecer en la bahía.
Noche
Al atardecer, camine por Colonial Quarter, donde los faroles parpadean y la música en vivo se desvía de los patios. Reserve una mesa en el restaurante y sala de estar Avilés para una cena a la luz de las velas: pescados y mariscos locales frescos, los platos favoritos de los restaurantes especializados en carnes, platos creativos de la costa y una amplia carta de vinos. Luego, camine lentamente por la costa antes de regresar a su habitación.
Sábado
Mañana
Cruce el Puente de los Leones hasta la isla Anastasia y diríjase a la playa St. Augustine para dar un paseo temprano por la arena blanca. La mañana es tranquila y fresca, perfecta para compartir café en un lugar local antes de regresar al distrito histórico.
Tarde
Súbase al tranvía Old Town Trolley para disfrutar de un recorrido turístico narrado de los lugares más importantes de la ciudad. El tranvía es para subir y bajar, por lo que puede explorar a su propio ritmo y elegir la opción que más le interese. Haga una pausa en la destilería St. Augustine para disfrutar de una degustación de whisky, realice un recorrido por la bodega San Sebastián o diríjase al parque arqueológico Ponce de León's Fountain of Youth.
Noche
Para una noche especial, reserve una mesa en Harvest Reel en el Embassy Suites St. Augustine Beach Oceanfront Resort cerca de St. Augustine Beach. Disfrute de la cocina costera de costa a mesa, con un menú que ofrece pescados y mariscos locales y productos de temporada. Los ventanales del comedor enmarcan la vista dorada del Atlántico durante horas, lo que lo convierte en el lugar ideal para contemplar la puesta del sol.
Domingo
Mañana
Comience el último día con un brunch tranquilo. Pasee por el Museo Lightner o únase a un recorrido por Flagler College para admirar las vitrales, los magníficos patios y la arquitectura de la época dorada.
Tarde
Pase la tarde recorriendo las boutiques y galerías de la ciudad antigua para disfrutar de recuerdos únicos. Cuando esté listo, regrese al Hilton St. Augustine Historic Bayfront para disfrutar de un último café en la terraza o de un momento de tranquilidad en su habitación con vista a la bahía antes del check-out.
¡Hasta la próxima vez!
El encanto de St. Augustine permanece mucho tiempo después de su partida. Ya sea que regrese para disfrutar del sol del verano o de las luces de las fiestas, esta ciudad siempre le da la bienvenida para otro capítulo de romance y descubrimiento.
Descargo de responsabilidad: Utilizamos la ayuda de IA para generar este contenido. El equipo de Hilton revisó toda la información para asegurarse de que cumpla con nuestros estándares de exactitud y ética, lo que nos permitió satisfacer mejor sus necesidades de viaje y conectarlo con la estadía correcta.
Explore más escapadas románticas
La escapada perfecta: Un fin de semana romántico en Savannah
Con una comida increíble, una historia fascinante y calles para explorar, esta ciudad sureña es el lugar romántico ideal para parejas.
Las mejores playas de la costa este
Explore las mejores ciudades costeras de la costa este para su próxima escapada.
La escapada perfecta: Un fin de semana romántico en Daytona Beach
Disfrute del sol en la "playa más famosa del mundo" con su persona favorita.
Acogedor: Románticas escapadas de invierno para dos personas
Descubra amplias suites, acogedoras chimeneas y aventuras en la montaña, ideales para parejas que buscan romance y relajación en Colorado, el lago Tahoe, Utah y más allá.
Más información:
Encuentre inspiración para viajar