Comience a planear su estadía con todo incluido.Ver hoteles.

Piscinas y playas con todo incluido para el verano

Nada indica unas vacaciones de verano como deslizarse en una divina piscina de hotel o sentir la arena suave entre los pies. Aquí redondeamos nuestra selección de resorts todo incluido con increíbles piscinas y playas para satisfacer a todo tipo de viajeros. | Por Joanna Tweedy | 20 de julio de 2023 (Actualizado 2 de octubre de 2025)

¡Los trajes de baño están listos! Ya sea que esté de vacaciones con niños que desean jugar todo el día o que tengan más ambiciones de adultos de simplemente relajarse, nadar y repetir, hay una silla reclinable en la piscina del resort o una cabaña en la playa con su nombre. Visite estos hermosos destinos y descubra las mejores piscinas y playas para zambullirse en este verano.

  • Explore el gran azul: A todas las edades les encantará practicar esnórquel en la playa Mangrove

  • Paraíso preescolar: Encontrará un buen momento para los viajeros jóvenes en Cancun

  • Fiesta en la piscina Vallarta: Haga un brindis grupal en la bahía de Banderas al atardecer

Chica corre por el parque acuático
Las zapatas de agua en el hotel brindan un espacio conveniente, seguro y divertido para los niños.

Cancún, México

Para los viajeros con niños más pequeños, reservar unas vacaciones sin preocupaciones en las que se anticipan todas las necesidades de su familia es clave para una estadía exitosa. Un resort todo incluido con piscinas para niños, actividades creativas y una gran variedad de restaurantes es justo lo que necesita.

Ubicado en 8 hectáreas/100 acres (40 acres) de la resplandeciente costa maya, el Hilton Cancun, an All-Inclusive Resort tiene todo lo que las familias necesitan, incluido un corto viaje desde el aeropuerto (a sólo 20 minutos), dos piscinas de borde infinito, clubes para niños y adolescentes y 12 restaurantes.

La gran piscina familiar es ideal para niños de todas las edades, pero a los niños en edad preescolar les encantará especialmente la piscina designada, ubicada justo fuera del Kids Club. Este patio de juegos a base de agua incluye toboganes, juegos y muchas áreas poco profundas y seguras para los niños pequeños.

Los huéspedes también pueden disfrutar de toallas de cortesía y del servicio de piscina y playa con un personal cordial que les ofrece bebidas refrescantes y refrigerios directamente en su silla reclinable. Si los más pequeños desean darse un gusto después de todo ese chapuzón, también hay una tienda de helados y churro en el hotel. La diversión para los jóvenes tampoco se detiene por las noches, ya que las fiestas de baile del tamaño de una pinta, la pintura facial y las noches de películas son solo algunos de los entretenimientos que se pueden probar.

Pareja haciendo esnórquel bajo el agua con peces pequeños
Practique esnórquel, buceo o nade en Curacao.

Willemstad, Curazao

Con vista al cristalino Mar Caribe y la promesa de emocionantes aventuras de buceo y buceo con esnórquel, Curacao es la opción perfecta para los viajeros que buscan un día lleno de energía.

Con una playa de uso exclusivo para los huéspedes, cuatro piscinas al aire libre y un amplio parque acuático, el complejo turístico todo incluido Mangrove Beach Corendon Curacao, Curio Collection by Hilton es el paraíso para los amantes de las emociones acuáticas.

Los huéspedes también pueden disfrutar del centro de buceo PADI en el hotel, donde los expertos aconsejan sobre los mejores lugares locales para bucear y practicar esnórquel, además de una variedad de otras actividades, que incluyen desde voleibol en la playa y en la piscina hasta sesiones de baile de hip hop.

¿Tiene hambre después de toda esa diversión? Deléitese con estilo en los numerosos restaurantes del complejo turístico, con especialidades de Curacao en el menú de Breeze estilo bufé, pizza y pasta en el Ristorante Siciliano y cocina asiática en el Dushi Sushi Club. Y para los más de 21 huéspedes, hay cócteles deliciosos y un lugar al atardecer junto al mar para disfrutar en el bar Flamingo Beach.

pareja en la playa
Las arenas blancas y las aguas cristalinas brindan el telón de fondo perfecto para la playa en México.

Tulum, México

Una inmaculada extensión de playas de arenas blancas le da la bienvenida a los viajeros en Tulum. Aproveche el servicio de playa disponible para satisfacer todas sus necesidades o descubra algunas de las mejores piscinas de la región en el Hilton Tulum Riviera Maya All-Inclusive Resort. Hay nueve piscinas para explorar en el hotel, incluida una piscina solo para adultos, para que los huéspedes de todas las edades encuentren el lugar ideal para refrescarse. El parque Splash del complejo turístico, con toboganes y un balde, mantendrá ocupados a los niños más pequeños durante horas.

Cada piscina cuenta con sillas reclinables, sillas y cabañas amplias con alimentos y bebidas que ofrece el atento personal de la playa. La zona familiar cuenta con clubes exclusivos para niños y adolescentes, con actividades adecuadas para su edad, que incluyen desde sesiones de preparación de pinatas hasta una sala de cine para adolescentes. Recargue energías en uno de los 13 bares y restaurantes del complejo turístico, que incluyen el restaurante especializado en carnes Auma, La Luce con influencia italiana y el más tranquilo Azulinda Café.

Las habitaciones y suites son amplias y los huéspedes que reservan una habitación Enclave disfrutan de una experiencia superior que incluye beneficios para toda la familia como espacio adicional, check-in y check-out privados, áreas de piscina exclusivas y acceso a la exclusiva sala de estar Enclave. Para que su tiempo en la playa sea aún más agradable, los huéspedes de Enclave encontrarán una bolsa de playa de souvenir en la habitación, artículos de bienvenida y un servicio de conserjería privado para que sus vacaciones sean lo más placenteras posible.

Realice un recorrido    

Disfrute de una estadía en el Hilton Tulum Riviera Maya.

huésped descansando junto a la piscina con un libro
Tómese un momento para usted junto a la piscina con una hermosa vista a la bahía.

Puerto Vallarta, México

Cerca del vibrante centro de Puerto Vallarta, puede disfrutar de lo mejor de ambos mundos acuáticos: las piscinas frente al mar y la magnífica Bahía de Banderas, considerada una de las bahías más atractivas de México.

Las dos piscinas de borde infinito del Hilton Vallarta Riviera All-Inclusive Resort se encuentran a pasos de la arena y el oleaje, y ofrecen una magnífica vista al atardecer. A los grupos más grandes les encantará la amplia variedad de actividades en el hotel: batee un voleibol junto a la costa con miembros del equipo de entretenimiento o regístrese juntos para una clase de cultura y artesanía. ¿Necesita un poco de descanso? Reserve una cama Bali Bed junto a la piscina o frente a la playa, una elegante cabana, y disfrute de la vista fácil. Las fiestas en la piscina al atardecer para celebrar la panorámica de la Bahía de Banderas en tonos naranjas aseguran que las noches sean igual de tentadoras.

En destinos soleados como estos, le prometemos playas cálidas y maravillosas piscinas. Disfrute de deliciosos platos de un menú internacional, habitaciones lujosas y una emocionante variedad de actividades, y todo esto se suma a la máxima diversión de vacaciones.

Joanna Tweedy es una galardonada escritora y editora de viajes que vive en Londres. Ex redactora de periódicos nacionales del Reino Unido, ahora participa en muchos títulos y se especializa en escribir sobre viajes familiares, recesos de bienestar y vacaciones de lujo.

Encuentre su estadía

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web