Los 10 mejores destinos de los Estados Unidos
Descubra los lugares más memorables de los Estados Unidos que necesita visitar en su vida, desde ciudades concurridas hasta paraísos al aire libre.
Editado por Kaitlyn Dreyling | 23 de octubre de 2025
Desde los emblemáticos edificios hasta las maravillas naturales, estos lugares para ver en los Estados Unidos pertenecen a la lista de deseos de todos los viajeros. Cada destino ofrece una combinación única de aventura, cultura y relajación, realzada por hoteles acogedores que hacen que cada viaje sea perfecto. Ya sea que planee su primer viaje por el campo o regrese a su ciudad favorita, estamos listos para ayudarlo a descubrir lo mejor de los Estados Unidos.
10 lugares imperdibles en los Estados Unidos
1. Ciudad de Nueva York
La ciudad de Nueva York es diferente a cualquier otra ciudad del mundo, llena de creatividad, cultura y posibilidades. Experimente la energía palpable mientras pasea por los senderos arbolados de Central Park, se maravilla con la Estatua de la Libertad o disfruta de un espectáculo de Broadway. El panorama gastronómico de la Gran Manzana también es icónico, con sabores de todas las cocinas, incluidos los exclusivos bagels y sándwiches pastrami de Nueva York. Puede pasar toda la vida explorando todos los vecindarios de la ciudad, cada uno con su propia cultura única, desde las boutiques de moda del SoHo hasta la influyente escena musical de Harlem. La primavera y el otoño generalmente traen temperaturas suaves y una vida callejera vibrante, lo que hace que estas estaciones sean ideales para visitar. Hospédese en la elegancia Art Decó de Waldorf Astoria New York para disfrutar de un diseño atemporal y un servicio legendario que crea una estadía sofisticada a pasos de los íconos de la ciudad.
2. El Gran Cañón
Las vistas panorámicas y los acantilados coloridos del Gran Cañón lo sorprenden en cada rincón. Camine por los pintorescos senderos, contemple desde los espectaculares puntos de vista y contemple el amanecer o el atardecer en la Cuenca Sur para vivir momentos que no olvidará. Por lo general, el cañón es más agradable de abril a junio y de septiembre a octubre, cuando las multitudes disminuyen y las temperaturas son cómodas. Recargue energías en el hotel DoubleTree by Hilton Flagstaff, a aproximadamente una hora y media del Parque Nacional Grand Canyon en la ciudad de Flagstaff, conocido por su impactante paisaje alpino y su legendaria vista a las estrellas. Disfrute de acogedoras habitaciones y restaurantes en el hotel que sirven desayuno y cena todos los días.
3. Parque Nacional Yellowstone
El Parque Nacional Yellowstone es un paraíso de géiseres, cascadas y vida silvestre en movimiento. Conduzca por Grand Loop para ver la erupción de Old Faithful, contemple los colores arcoíris de Grand Prismatic Spring y contemple rebaños de bisones pastando en llanuras abiertas. La mejor temporada del parque es típicamente de mayo a septiembre, cuando los senderos están abiertos y la vida silvestre es abundante. Después de un día de aventura, disfrute de una estadía tranquila en Starlite Yellowstone, Tapestry Collection by Hilton en West Yellowstone, a minutos de la entrada oeste al parque y a pocos pasos de las tiendas y restaurantes de la ciudad. El hotel es especialmente ideal para familias, ya que cuenta con habitaciones con literas, una sala de juegos y una piscina bajo techo con un tobogán acuático.
4. San Francisco
San Francisco es una ciudad imperdible, reconocida por su emblemático puente Golden Gate, los históricos tranvías y los vibrantes vecindarios como Chinatown y Fisherman's Wharf. Camine por las calles montañosas, incluidas las curvas de la calle Lombard, y disfrute de la encantadora arquitectura y los monumentos culturales antes de acomodarse en una panadería local para probar algunos de los famosos panes de masa madre de la ciudad. La niebla persistente de San Francisco, apodada Karl, tiende a rodar de junio a agosto, pero de septiembre a noviembre generalmente trae cielos despejados y temperaturas suaves, lo que la hace ideal para explorar las vistas de la ciudad y disfrutar de la vista al mar. Hospédese en el Timbri Hotel San Francisco, Curio Collection by Hilton cerca de la animada Union Square, donde una colección de arte cuidadosamente seleccionada, un exclusivo restaurante con solárium y un diseño contemporáneo reflejan el alma creativa de la ciudad.
5. Las Vegas
Las Vegas es verdaderamente única, con deslumbrantes visitantes con luces de neón, entretenimiento de talla mundial y una vida nocturna interminable. Camine por el mundialmente famoso Strip para ver impresionantes espectáculos de agua, música y luces en las fuentes del Bellagio, tome una foto del icónico cartel de "Bienvenido a la fabulosa Las Vegas" y disfrute de comidas deliciosas en cualquiera de los cientos de restaurantes aclamados. Más allá del famoso Strip, encontrará arte vibrante, caminatas por el desierto y espectáculos espectaculares. De marzo a mayo y de septiembre a noviembre son generalmente los mejores momentos para visitar, ya que ofrecen un clima agradable para explorar la ciudad y las maravillas naturales cercanas. Para disfrutar de la mejor experiencia en Las Vegas, hospédese en Resorts World Las Vegas, un magnífico complejo turístico que cuenta con tres hoteles Hilton con todas las comodidades que podría solicitar bajo un mismo techo: innumerables restaurantes, tres pisos de tiendas de lujo, innovadores juegos de casino, un spa inmersivo, varias piscinas y un calendario completo de entretenimiento durante el día y la noche.
6. Washington, DC
Washington, D.C. es una ciudad de monumentos, museos e historias que dieron forma a la nación. Pasee por el National Mall, visite los museos Smithsonian, explore la escena culinaria de la capital y contemple las flores de cerezo en primavera. De marzo a junio y de septiembre a noviembre, generalmente ofrecen un clima cómodo y una variedad de eventos animados. Convierta a Conrad Washington, D.C. en su base, donde encontrará un oasis urbano con elegantes habitaciones y suites, acceso a una Conserjería Conrad personalizada y excepcionales restaurantes en el hotel, incluido un bar en la última planta con vista panorámica de la ciudad.
7. Chicago
Si aún no ha visitado Chicago, considere este su cartel. Disfrute de las tardes explorando el parque Millennium, paseando por la noria Centennial en Navy Pier, paseando por el río Chicago o las costas del lago Michigan y admirando la audaz arquitectura de la ciudad, entre muchas otras experiencias en la Ciudad de los Vientos. Sumérjase en el famoso panorama gastronómico para disfrutar de pizzas, perritos calientes al estilo de Chicago y sabores internacionales. De abril a octubre es típicamente el mejor momento para visitar la ciudad, donde la ciudad está llena de festivales y actividades frente al lago. El Hilton Chicago se encuentra a pocos pasos de las principales atracciones de la ciudad, como Grant Park y el Museum Campus. Este lugar histórico cuenta con un Athletic Club con tecnología de punta con bicicletas Peloton, una piscina de entrenamiento climatizada bajo techo y un solárium por temporada donde puede disfrutar de la vista panorámica de Chicago.
8. Miami
Miami es una de las ciudades más dinámicas del mundo, que irradia energía con sus extensas playas de arena blanca, vibrantes distritos de arte y animada vida nocturna. Sumérjase en la cultura cubana en Little Havana, explore el distrito Art Decó de South Beach en una excursión guiada y disfrute de noches llenas de música y baile en el centro de la ciudad. Las temporadas intermedias de fines de abril a principios de mayo y noviembre son ideales para disfrutar del buen clima sin la humedad del verano. El Hilton Miami Downtown tiene vista a la resplandeciente bahía Biscayne, lo que lo sitúa a poco más de 1,6 kilómetros/1 milla de las famosas murallas Wynwood y a sólo dos 15 minutos de Miami Beach.
9. Parque Nacional Yosemite
El Parque Nacional Yosemite en las montañas de Sierra Nevada, California, cautiva con sus imponentes cascadas, acantilados de granito y senderos serpenteantes a través de los antiguos bosques de secuoyas. Explore el valle de Yosemite para ver el imponente Capitán, camine hasta Glacier Point para disfrutar de una vista panorámica de las cataratas Half Dome y Yosemite, y contemple la vida silvestre en las vastas praderas. De mayo a septiembre es generalmente el mejor momento para visitar, cuando las flores silvestres florecen y los senderos están abiertos. Para disfrutar de una experiencia glamorosa verdaderamente inolvidable, reserve una suite Airstream, una cabina, una carpa amplia o una BaseCamp en AutoCamp Yosemite. Disfrutará de alojamiento premium para acampar con fogones, parrillas y un restaurante en el hotel, además de acceso a sesiones de yoga y recorridos guiados por el Parque Nacional Yosemite.
10. Los Ángeles
Los Ángeles brilla con el encanto de Hollywood, las estrellas de Beverly Hills, las playas bañadas por el sol y una escena gastronómica creativa. Visite museos de talla mundial como el Centro Getty y el Observatorio Griffith, camine por el Paseo de la Fama para encontrar las estrellas de sus celebridades favoritas y explore los distintos vecindarios, como Silver Lake, Malibú y Venecia. De marzo a mayo y de septiembre a noviembre, generalmente ofrecen el mejor clima para explorar las diversas atracciones de la ciudad y le permiten evitar las prisas del verano. Un viaje a Los Ángeles merece una estadía icónica en The Beverly Hilton, el lugar emblemático de los premios Golden Globe Awards y muchos otros eventos glamorosos. Disfrutará de servicios y comodidades altamente personalizados, experiencias gastronómicas inolvidables en el hotel y un conveniente acceso a las principales atracciones de la zona.
Descargo de responsabilidad: Utilizamos la ayuda de IA para generar este contenido. El equipo de Hilton revisó toda la información para asegurarse de que cumpla con nuestros estándares de exactitud y ética, lo que nos permitió satisfacer mejor sus necesidades de viaje y conectarlo con la estadía correcta.
Explore más destinos en la lista de deseos
Los 3 destinos tropicales más populares
Si busca un lugar de vacaciones tropical, no busque más, elija estos destinos de la lista de deseos en Florida, México y Tailandia.
Lista de deseos de recesos de primavera: Principales destinos internacionales para explorar
¿Desea disfrutar de piscinas profundas personales, restaurantes galardonados con estrellas Michelin y hoteles boutique cuidadosamente seleccionados? Estas son nuestras mejores opciones para las vacaciones de primavera.
3 mejores viajes de verano con lista de deseos
Elija un destino y un hotel que creará recuerdos duraderos de uno de los mejores veranos de su vida.
La aventura lo espera: Guía para viajeros de los principales parques nacionales de Estados Unidos
Descubra los parques nacionales más pintorescos y llenos de aventuras de los Estados Unidos, con consejos de primera mano sobre cuándo visitarlos, cómo llegar allí y dónde hospedarse para disfrutar de las mejores vacaciones en los parques nacionales.
Más información:
Encuentre inspiración para viajar