Los mejores resorts para disfrutar de la playa y viajar en verano
Ya sea que esté planeando una excursión a una playa mediterránea o contemplando el increíble paisaje volcánico, estos destinos seguramente harán que este verano sea inolvidable.
Por Alina Dizik | 16 de abril de 2025 (Actualizado 12 de junio de 2025)
Alina Dizik
Alina Dizik es una periodista veterana del estilo de vida, que cubre viajes, bienes raíces, familia, tendencias laborales y restaurantes. Vive en Chicago y ha vivido anteriormente en Nueva York, Europa y Medio Oriente. Pasa más de dos meses cada año viajando al extranjero con su esposo y dos hijos en edad escolar. Alina ha visitado más de dos 50 países y su trabajo aparece en The Wall Street Journal, BBC, The Cut, The Guardian y otras publicaciones importantes.
El verano se trata de relajarse y tomarse unos buenos selfies antes de que termine la temporada de sandalias. Ya sea que esté descansando en la playa, aprovechando al máximo un resort todo incluido o paseando por algunas de las ciudades más encantadoras del mundo, pasar tiempo libre con sus seres queridos es una necesidad. Desde playas escondidas hasta comidas prolongadas, estos mejores lugares para climas cálidos prometen unas vacaciones de verano que su tripulación nunca olvidará.
Elounda, Grecia
Disfrute de la alegre hospitalidad griega en la colorida ciudad costera de Elounda. Para un viaje sin estrés, hospédese en el elegante Domes Aulus Elounda All Inclusive Resort, Curio Collection by Hilton. Las deliciosas comidas en el restaurante The Island (uno de los seis restaurantes del complejo turístico) destacan los ingredientes mediterráneos frescos, y ofrecen demostraciones en vivo de la elaboración de quesos y pasteles artesanales de abuelas locales. A la hora de relajarse, descanse en la playa privada del resort, tome una clase de yoga frente a la playa, disfrute de la vista panorámica desde las dos piscinas junto al acantilado o disfrute de un tratamiento en el spa Soma. Para divertirse más, haga que el conserje planee una excursión personalizada a lugares como el lugar de nacimiento de Zeus o Spinalonga, un islote rocoso con una fortaleza veneciana del siglo XVI.
Honolulu
Sumérjase en la cultura surfera de Oahu y en la filosofía de diversión bajo el sol mientras explora la vibrante capital de Hawai. Una estadía en el Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort está a la altura de sus sueños en la playa. Ubicado en la playa más amplia, este paraíso de 8,9 hectáreas (22 acre ) cuenta con las mejores piscinas y toboganes acuáticos de Waikiki. Las habitaciones recientemente renovadas del resort, Rainbow Kai, ofrecen vista al océano Pacífico y a Honolulu, acceso a la playa, diseño moderno y una amplia selección de habitaciones y suites Corner. Con la única laguna de agua salada de la zona, el agua es su refrescante patio de juegos. Practique su equilibrio durante una sesión de yoga de remo, explore las aguas tranquilas en un aquacycle o tome una clase de surf en las suaves olas de la playa Duke Kahanamoku. Zarpa desde el muelle del resort (el único muelle de Waikiki) en un catamarán o bucea bajo el agua en un submarino cuando estés listo para aventurarte más lejos de la costa. No se vaya sin celebrar la cultura de las islas del Pacífico en uno de los tantos luaus del resort. Relájese al final del día con el acceso de cortesía a Calm, la aplicación n.o 1 para dormir, relajarse y meditar, y disfrute de meditación guiada, historias de sueño y ejercicios de respiración para recargar energías para su próxima aventura.
Limasol, Chipre
La pequeña nación isleña de Chipre ofrece grandes beneficios para aquellos que desean explorar sus lugares de interés protegidos por la UNESCO, su costa cristalina y su cultura con influencia otomana. Convierta a Columbia Beach Resort, un hotel SLH, con vista a la increíble bahía Pissouri, donde podrá nadar. Con sólo 95 suites, el lujoso complejo turístico ofrece un servicio altamente personalizado, además de una piscina estilo laguna, un spa galardonado y restaurantes elegantes en el hotel para un refugio tranquilo. En las cercanías, visite Aphrodite's Rock, una impresionante pila marina conectada con la diosa del amor, o realice una caminata para admirar los espectaculares acantilados del Cabo Aspro. De regreso en el resort, disfrute de especialidades mediterráneas y una vista imponente desde la terraza del restaurante Apollo Tavern. Saboree algunos de los pescados y mariscos más frescos de la zona y luego termine la noche con una toma de zivania, el potente brandy a base de uvas del país.
Descubra nuevas maneras de hospedarse
Más información:
Encuentre inspiración para viajar