Comience a planear su escapada a Texas.Vea los hoteles de Houston.

Guía de viaje de Insiders a Houston

Disfrute de todas las notas altas de Houston con esta guía completa de la ciudad más grande del estado de las estrellas solitarias. | Por Joanna Tweedy | 13 de diciembre de 2022 (Actualizado 14 de noviembre de 2025)

Houston, la ciudad más grande del estado de las estrellas solitarias, es el centro de todas las atracciones, ya que ofrece bellas artes de talla mundial, exploración espacial, comida innovadora y todo tipo de compras en el horizonte de los visitantes. Aquí le explicamos cómo aprovechar al máximo su viaje a H-Town.

  • Recorra el distrito artístico: En este vecindario creativo único se encuentra la famosa colección Menil

  • Aventúrese fuera de este mundo: Explore la historia de la NASA en el Centro Espacial de Houston

  • Sienta el arcoíris: Houston organiza el mayor desfile del Orgullo de Texas cada junio

Centro Espacial de Houston
¡Estelar! Space Center Houston tiene la colección de rocas lunares y muestras lunares más grande del mundo.

¿Por qué visitar Houston?

Al norte de la bahía de Galveston, en el sudeste de Texas, Houston reina sobre el paisaje circundante, una deslumbrante visión de vidrio, acero y ladrillo, visible desde millas de distancia. La reputación de Houston como la ciudad petrolera de Estados Unidos, la cuarta ciudad más grande de los Estados Unidos, ha sido reconocida desde hace mucho tiempo, pero esta fascinante metrópolis tiene muchas sorpresas.

Hay más parques en Houston que en Nueva York, con 1.466 acre) de parque Memorial y 180 hectáreas (445 acre) de parque Hermann, que ofrece fácil acceso a la naturaleza. Las bellas artes también florecen aquí, en el distrito de museos y en el distrito de arte de Houston. El distrito de arte de Houston, que abarca dos 30 acres (12 hectáreas) alrededor del corredor de Washington Avenue, impresiona a los aficionados al arte que visitan desde todas partes. En el corazón del distrito se encuentra The Menil Collection, una serie de museos gratuitos diseñados para que el arte sea accesible.

El centro de Houston ofrece experiencias gastronómicas exclusivas con excelentes tiendas, especialmente en Main Street Square. En otros lugares, hay una gran cantidad de vecindarios vibrantes que bailan al ritmo de su propio tambor y ofrecen experiencias gastronómicas divertidas, desde dim sum en Chinatown hasta café artesanal en el distrito histórico de Houston Heights.

A sólo 30 minutos del centro de la ciudad, el Centro Espacial de Houston es una emoción para los visitantes de todas las edades. Mientras tanto, las manos del rancho se deleitarán con las auténticas experiencias al aire libre que se ofrecen cerca de la ciudad. Diríjase a Richmond para disfrutar de herreros, cuerdas de ganado y mucho más en el histórico George Ranch.

Realice un recorrido

Disfrute de una estadía en C. Baldwin, Curio Collection by Hilton.

Dos personas andando en bicicleta por senderos pavimentados en un parque de Houston, Texas.
Deje su equipo de invierno en casa; Houston ha tenido solo 14 nevadas medibles desde 1939.

¿Cuál es el mejor momento para su viaje a Houston?

La "H" en Houston podría representar el calor: las temperaturas a la altura del verano pueden pasar por días a una temperatura de aproximadamente 32,7 oC (91 oF). Sin embargo, las tarifas del hotel caen en junio, julio y agosto, cuando los habitantes de Houston se dirigen a climas más frescos. Si no le importa el calor, también descubrirá que la ciudad es más tranquila para explorar.

¿Le apetece una estadía tejana sin tanto protector solar? Luego, la primavera o el otoño son los mejores momentos para visitar; además, hay un calendario repleto de festivales, eventos y música en vivo durante ambas temporadas. Sin embargo, no se moleste con un abrigo de invierno: la calidez relativa de Texas durante todo el año significa que los picos de invierno en Houston pueden alcanzar 18 °C (64 °F), con cielos azules que lo convierten en el momento ideal para visitar lugares de interés a temperaturas agradables.

Grupo de amigos tomando una foto antes de tomar un tren rojo.
El sistema METRORail de la ciudad cuenta con tres líneas que dan servicio a casi 3,2 kilómetros/23 millas del centro de Houston.

Cómo llegar a Houston y sus alrededores

La mayoría de los visitantes llegan a través del Aeropuerto Intercontinental George Bush/Houston (IAH), a aproximadamente 3,2 kilómetros/20 millas del centro de la ciudad. Como alternativa, el Aeropuerto William P. Hobby (HOU) también es un buen punto de acceso, y se encuentra a sólo 3,2 kilómetros/11 millas del centro de la ciudad. 

Reservar un automóvil de alquiler le dará la mayor libertad, especialmente si desea explorar el área metropolitana de Houston o la cercana isla Galveston. Sin embargo, hay autobuses desde IAH, y la línea 102 del metro es barata y tarda alrededor de una hora en llegar al centro de la ciudad. Una vez allí, METRORail y los enlaces de autobuses son de gran alcance. Los servicios de transporte, como Lyft, también son fáciles de obtener, tienen un precio razonable y son una excelente opción para los viajes cortos. ¿Está intentando que sus viajes sean más ecológicos? El programa B-Cycle les permite a los visitantes alquilar bicicletas durante media hora y ofrece acceso a más de dos 600 bicicletas en Houston.

La mano sostiene una bandera de orgullo frente a una calle de personas con señales en forma de corazón
Todos los años, Houston organiza un festival de Orgullo con recorridos de pubs, desfiles de moda, fiestas en la piscina, un desfile y música en vivo.  

Culturas y costumbres

Fundada a orillas de Buffalo Bayou en 1836, la ciudad lleva el nombre del General Samuel Houston, una figura heroica de la Guerra por la Independencia de Texas. Retroceda los siglos — milenios, incluso— y también hay una fuerte historia indígena; la tribu Akokisa habitó la región metropolitana de Houston mucho antes que los fundadores de la ciudad.

Para los visitantes modernos, la evolución de H-Town de una ciudad fronteriza del siglo XIX a una ciudad muy diversa es evidente, con muchas culturas y costumbres celebradas. Hay imponentes templos hindúes, por ejemplo, como el BAPS Shri Swaminarayan Mandir, que se completó en 2004 y el más grande de su tipo en Texas. El Houston Livestock Show and Rodeo, la exposición de ganado y rodeo más grande del mundo, celebra la historia de los cowboys y ganaderos de Houston con subastas de animales, demostraciones de rodeo y barbacoa clásica de Texas.

Los habitantes de Houston pintan el arcoíris de la ciudad cada junio para su desfile del Orgullo, y lo han hecho durante los últimos dos 44 años, con la celebración de la vida LGBTQ que se centra en el ayuntamiento de Houston, en Bagby Street.

Hay una rica herencia gastronómica para devorar, con especialidades de Houston que reflejan las culturas de las personas que han llamado hogar a esta ciudad, que incluyen deliciosos platos Tex-Mex y barbacoa, pastel de nueces y kolache (rosquillas estilo checo) y cangrejos cajún. Mientras tanto, el chile con carne sigue siendo el plato estatal.

Houston es una metrópolis diversa con sabor y estilo para todos los visitantes. La cultura, el entretenimiento, los restaurantes, las tiendas y las aventuras al aire libre son abundantes y están listos para explorar. De hecho, lo único que puede necesitar en su próximo viaje a Houston son unos días más para disfrutar de todo.

Joanna Tweedy es una galardonada escritora y editora de viajes que vive en Londres. Ex redactora de periódicos nacionales del Reino Unido, ahora participa en muchos títulos y se especializa en escribir sobre viajes familiares, recesos de bienestar y vacaciones de lujo.

Encuentre su estadía

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web