Täydellinen lomakohde: Pitkä kesäviikonloppu Austinissa

Tänä kesänä juhlat järjestetään Austinissa. Suuntaa Texasiin viettämään pitkää viikonloppulomaa, joka on täynnä hyviä aterioita, elävää musiikkia ja Instagram-kuvia.

Kirjoittanut Cynthia J. Drake | 18. toukokuuta 2023 (Päivitetty 6. lokakuuta 2025)

Tutustu Austiniin

Teksasin pääkaupungissa, joka tunnetaan grilleistä, brisketeistä, livemusiikista ja suurista festivaaleista, on paljon koettavaa näiden tunnusomaisten kokemusten lisäksi. Osoita saappaat oikeaan suuntaan, jotta saat kaiken irti pitkästä viikonloppulomastasi Austinissa.

Perjantai

Aamu

Saavuttuasi Austiniin ja jätettyäsi laukkusi Canopy by Hilton Austin Downtown -hotelliin – keskeisellä paikallasi sijaitsevaan tukikohtaan seuraavien päivien ajaksi – suuntaa jalankulkijaystävälliselle South Congress Avenuelle vintage- ja boutique-ostoksille. Tämä entinen vastakulttuurinen episentri, jossa on nyt trendikäs tunnelma, on paikka, jossa voit maistaa paikallisen vähittäismyyntimaailman todellista makua. Tutustu cowboy-saappaisiin ja länsimaisiin asuihin Allens Boots -kengissä tai valitse aito, Texasista valmistettu matkamuisto Parts & Labour -tuotemerkiltä.

Iltapäivä

Kun olet nälkäinen, nappaa pieni pala Home Slice Pizzasta, paikallisesta maamerkistä tai runsaampi ateria leipomon huvilapäivällä. Korjaa kofeiini Jo’sin kahvilla. Kun olet paikalla, muista ottaa kuva kuuluisasta I Love You So Much -muraalista. Kahvia käsillä, nauti kävelystä Annin ja Roy Butlerin vaellus- ja pyöräreitillä, joka on yksi Austinin suosituimmista poluista. Jatka urbaania tutkimusmatkaasi hieman nopeammin ympäristöystävällisellä pyöräretkellä kaupungin halki. Canopy by Hilton Austin Downtown sijaitsee alle kilometrin päässä State Capitolista, keskustan ravintoloista ja viihteestä. Se tarjoaa hotellivieraille maksuttoman Canopy-pyörän, joka tarjoaa helpon (ja hauskan!) tavan tutustua kaupunkiin.

Ilta

Texasin grillijuhlat inspiroivat täällä intensiivistä keskustelua ja intohimoa. Jos haluat makuelämyksen, tutustu egyptiläiseen ja teksalaiseen fuusioon erikoistuneeseen tulokkaaseen KG BBQ:hon Oddwood Brewing -ravintolassa, joka tarjoaa innovatiivisia luomuksia, kuten granaattiomenan kuorrutettuja siankylkikylkiluita. Jos haluat tarjoilla brisketin ja nauttia porsaanlihasta paunalla, seuraa pitkää jonoa omistettuja paikallisia ja Franklin Barbecuen vierailijoita. James Beard -palkitun pitmasterin Aaron Franklinin Helmana tämä Austinin kuuma paikka on saanut kansallisen seurannan, johon kuuluu presidenttejä, tunnettuja kokkeja ja julkkiksia. Illallisen jälkeen voit viettää nauramisen ja taiantäyteisen illan Esther’s Folliesissa, luonnostele komediaryhmä ja Austinin perinne, joka on järjestetty 1977 päivän ajan usein päivittyneellä otsikoilla. Mikä parasta, hotellisi tukikohta on alle kilometrin päässä, mikä tarkoittaa, että hotellin Verbena-ravintolan yömyssy on vain lyhyen kävelymatkan (tai ajomatkan) päässä.

Aja Canopy pyörällä ympäri kaupunkia

Lauantai

Aamu

Liity Austinitesin seuraan yhteen heidän suosikkiaktiviteeteistaan: viikonloppubrunssi. Voit ylittää pellavanpekonin ja kananmunat stailaamalla oman brunssirätin Faregroundissa, keskustan ruokasalissa, jossa on kuusi ruokapaikkaa ja kaksi baaria, joissa voit niputtaa tietäsi baosta tacoihin – kaikki tietenkin pesty mimosilla. Pidätkö teatterin kyljestä enemmän kuin kananmunista? Suuntaa 4th Street Warehousen alueen Halcyon Coffee Bar -kahvilaan ja nauti vehreästä brunssista, jota rakastetaan koko kaupungissa.

Iltapäivä

Kävele The Contemporary Austin – Laguna Gloriassa, vehreässä ulkoveistospuutarhassa, joka on vain 8 kilometrin (5 mailin) päässä keskustasta. Nappaa pikkupurtavaa paikan päällä sijaitsevassa juustokeskeisessä kahvilassa, Spread & Co. Sisäpiirin vinkki: Jos sää on kiva, tämä on erinomainen piknik. Lähellä sijaitsee Mount Bonnell, joka on yksi kaupungin korkeimmista paikoista 238 metrin (781 jalkaa) korkeudessa. Sieltä on myös kuvankauniit näkymät kaupunkiin sekä Mayfield Park ja Preserve, joissa voit liikkua maahankoilla.

Ilta

Palaa hotelliin ja virkistäydy ennen kuin lähdet taas illalliselle Neapolitan-pizzaan Bufalina Duessa. Kun olet saanut herkullisten puupiiraiden täyteisen tuoksun, pue päällesi tanssivat saappaat, niin saat hurjan illan ja autenttisen Austinin maun. Vieraile Broken Spokessa, tanssisalissa1964, jossa edesmenneen omistajan tytär Terri White tarjoaa kaksivaiheisia oppitunteja valittuina iltoina. Jos et vain saa tarpeeksesi hyvästä musiikista, olet onnekas. Teksasin live-musiikin pääkaupunkina tunnetulla Austinilla on jokaiselle jotakin. Raaputa musiikkikutiasi valitsemalla oma tyylisi -seikkailu – Continental Club, vanhan koulukunnan tapahtumapaikka, jossa on maata, kalliota, sinisiä ja rockabilly-tyyliä, Antone’s for the blues, Elephant Room for jazz ja Cactus Cafe for akustista tunnelmaa. Hemmottele itseäsi, jos Austin City Limits Live at The Moody Theater (ACL Live) -teatterissa on show. Ikoninen yli 2 700 kapasiteetin tapahtumapaikka auttoi leimaamaan Austinin osavaltion live-musiikin pääkaupungiksi.

Tanssi illanviettoon

Sunnuntai

Aamu

Nauti radan alapuolisesta sunnuntaiaamun tapahtumasta, josta nauttivat kaikki uskonnolliset perinteet: gospel-brunssi Stubb’s Bar-B-Q -baarissa. Syvästi liikkuva elämys, tämä legendaarinen tapahtumapaikka keskustassa, tarjoaa ilmiömäistä henkistä musiikkia pyörivältä gospel-laulajaryhmältä sekä herkullisen, etelän aamiaisen ja grilliruoan levityksen (kaikki säväykset ovat näytelleet täällä, Johnny Cashista Clarence ”Gatemouth” Browniin ja John Lee Hookeriin). Varaa lippusi etukäteen ja muista, että voit kuulla – ja tuntea – musiikin niin ylä- kuin alakerrassakin.

Iltapäivä

Nauti ulkoilusta rentouttavalla iltapäivällä Zilker Metropolitan Park -puistossa, joka on 351 hehtaarin (142 hehtaarin) vilttiä vihertilaa aivan Austinin sydämessä. Austinin rakastetuimmaksi puistoksi kutsutussa Zilker Parkissa on tarjolla erilaisia virkistysaktiviteetteja, urheilua, teatteria, musiikkitapahtumia ja paljon muuta. Pelaa levygolfia täydellä 18 reiän kentällä tai nauti ystävällisestä lentopallo-ottelusta jossakin viidestä kentästä ennen kuin vuokraat kajakin, kanootin tai melojan lähteäksesi ulos Lady Bird -järvelle. Zilkerin kasvitieteellinen puutarha on erinomainen paikka tutustua alkuperäiskasveihin, kun taas The Great Lawnissa on joitakin Austinin suosikkitapahtumia, kuten Blues on the Green -kesäkonserttisarja. Kymmenen minuutin automatkan päässä Zilker Parkista voit jatkaa kulttuurimatkaasi Austinin halki ja vierailla Keski-Teksasin suurimmassa ja kattavimmassa taidekokoelmassa, johon kuuluu ääni- ja veistosasennuksia. Lisäksi sen pysyvässä kokoelmassa on yli 21 000 taideteosta, mukaan lukien eurooppalaisia maalauksia, printtejä ja piirustuksia, modernia taidetta sekä nykyaikaista amerikkalaista ja latinalaisamerikkalaista taidetta.

Ilta

Päätä päiväsi illallisella Olamie-ravintolassa, jossa voit nauttia etelän herkuista (tilaa myös ruokalistan ulkopuoliset keksit). Koe sitten Austinin paikallinen meksikolaisten vapaaselkäisten lepakoiden pesäke risteilyllä Lady Bird -järvellä Lone Star Riverboat- tai Capital Cruises -laivalla maaliskuun lopusta syyskuuhun. Pohjois-Amerikan suurin urbaani lepakkopaikkakunta – arviolta 1,5 miljoonaa – sijaitsee kaupungin kuuluisan Congress Avenue -sillan alla ja tarjoaa Austinille sen monikerin, Bat Cityn. Siltojen lepakoiden katselu auringonlaskun aikaan on paikallinen suosikki.

Vieraile Zilker Metropolitan Parkissa

Maanantai

Aamu

Kun suuntaat pois kaupungista, voit nauttia hotellin Verbena ssatalon sisältä saaduista leivonnaisista ja leivistä, churro-pannukakuista, kanamolen hashista tai tacoaamiaisesta. Ravintolassa tarjoillaan paikallisesti tuotettua nykyruokaa kasvisruokalistan kautta.

Iltapäivä

Jos sinulla on vielä aikaa varautua, suuntaa Texas State Capitoliin, joka on kansallinen historiallinen maamerkki, ilmaiselle opastetulle kierrokselle, jossa voit nähdä tuomioistuimet ja kamarit, tutustua piilotettuihin tiloihin, kävellä kentällä nähdäksesi merkittäviä muistomerkkejä ja paljon muuta.

Seuraavaan kertaan asti

Vaikka olet tanssinut ja ruokaillut Austinissa, seuraavalla matkallasi on paljon muutakin tekemistä. Kuten sanotaan: ”Älä ole muukalainen.”

Hyvästit tarjoukselle Canopy by Hilton Austin Downtown -hotellilta

Lähde kierrokselle

Koe yöpyminen Canopy by Hilton Austin Downtown -hotellissa.

Matkanjärjestäjä Cynthia J. Drake on asunut Austinissa jo vuosikymmenen ja nauttii upeista ravintoloista ja aktiviteeteista. Hän kirjoittaa säännöllisesti Texas Monthlylle, Texas Highwaysille ja Southern Livingille.

Tutustu tarkemmin Teksasissa

Matkustavan sisäpiirin opas Houstoniin

Tutustu Houstonin korkeisiin säväyksiin tällä kattavalla Lone Star -valtion suurimman kaupungin oppaalla.

Lue lisää

Kiinnitetty H-torniin: Houstonin parhaat ajanviettotavat

Korkean kulman kulttuuri, rankkausseikkailut, avaruusperintö ja ympärivuotinen lämpö – Houstonissa on kaikki yhdessä hohtavassa metropolissa.

Lue lisää

Enemmän kuin rodeo: Parhaat ajanviettotavat Dallasissa

Matka Dallasiin tuo ensikertalaisille paljon yllätyksiä. Cowboy-hattujen ja country-musiikin lisäksi tarjolla on dynaaminen taide-elämä, valtavat viheralueet ja hip foodien kaupunginosat, jotka vain odottavat tutustumista.

Lue lisää

Matkustavan sisäpiirin opas Dallasiin

Asiantunteva matkaoppaamme auttaa sinua suunnittelemaan seuraavan Dallas-lomasi, josta löydät herkullisimman paikallishinnan ja milloin vierailla.

Lue lisää
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web