Commencez à planifier votre séjour.Afficher les hôtels.

Explorez la deuxième ville depuis les meilleurs hôtels de Chicago

De la cuisine emblématique à la comédie mondialement connue, en passant par les promenades en bord de mer et les boutiques imbattables, Chicago (et ses meilleurs hôtels) vous offrira le voyage de votre vie.

Par Cassandra Brooklyn | 24 juillet 2025

Cassandra Brooklyn

Cassandra Brooklyn est une écrivaine indépendante et auteure de guides spécialisée dans les voyages, l'accessibilité, le développement durable et tout ce qui se trouve à l'extérieur. Originaire du Midwest américain, elle vit maintenant à New York, mais s'évade le plus souvent possible vers des aventures dans le monde entier. Elle est l'auteure du guide du cyclisme, Cuba By Bike, a contribué à plusieurs guides sur l'Égypte, le Portugal et les États-Unis, et elle a publié des lignes dans The New York Times, Wall Street Journal, National Geographic, Forbes, The Daily Beast et Lonely Planet, entre autres.

Photo de l'auteur Cassandra Brooklyn

Chicago est peut-être officiellement connue sous le nom de Ville des vents, mais cette ville offre bien plus que des rafales occasionnelles. Au lieu de cela, les visiteurs seront éblouis par la vie nocturne animée de la ville, les musées de renommée mondiale, le superbe front de mer et la cuisine fabuleuse. Que vous recherchiez des vacances romantiques et relaxantes axées sur l'art et l'architecture, ou une escapade palpitante entre amis, séjourner dans ces meilleurs hôtels de Chicago vous permettra de découvrir facilement tout ce que la ville a à offrir.

Canopy by Hilton Chicago Central Loop

Avec tant de choses à faire à Chicago, vous tirerez le meilleur parti de votre séjour en vous fondant au milieu de l'action. Pour un confort moderne dans le quartier financier (appelé « The Loop »), ne cherchez pas plus loin que l'hôtel Canopy by Hilton Chicago Central Loop, entouré des meilleurs divertissements et attractions de la ville. Ici, le classique rencontre le contemporain, et vous n'êtes qu'à quelques minutes des principaux sites tels que le Millennium Park, l'Art Institute of Chicago, le Willis Tower Skydeck et le Riverwalk de Chicago. Envisagez d'emprunter l'un des vélos Canopy gratuits de l'hôtel pour explorer sur deux roues et pédaler jusqu'au zoo, jusqu'au Wrigley Field pour un match de baseball ou jusqu'à l'une des nombreuses plages du lac Michigan pour vous amuser au soleil. À l'heure du dîner, revenez au restaurant rustique raffiné de l'hôtel, Seville Chicago, où des plats de fruits de mer d'inspiration méditerranéenne, des tapas et un menu végétalien séparé sont associés à des cocktails maison et à une carte des vins internationale complète.

theWit Chicago, a Hilton Hotel

Ne vous laissez pas tromper par l'architecture classique : Chicago est une ville moderne dotée d'une technologie de pointe pour toutes les formes de divertissement. Pensez à des musées, des événements sportifs et des salles de concert de classe mondiale. Les hôtels se sont également installés dans cette région, et leWit Chicago, un hôtel Hilton en est le parfait exemple. Un hôtel multisensoriel quatre diamants, visitez son bar et sa discothèque primés ROOF on theWit pour découvrir comment la technologie s'associe à l'élégance, à de délicieux plats, à des DJ renommés et à une danse énergique. Certaines des principales attractions de la ville ne sont qu'à quelques rues, comme le Chicago Theater et Navy Pier, où vous ne manquerez pas d'attractions culturelles. Pour le dîner, rendez-vous dans l'élégant State and Lake Chicago Tavern de l'hôtel, qui allie l'ambiance d'un pub de quartier à une cuisine bistro raffinée (pensez au saumon de l'île de Féroé et aux steaks d'os en T de première qualité). La taverne propose également un excellent brunch barbecue Blues tous les samedis et dimanches, où vous pourrez savourer un barbecue authentique, du pain de maïs et des boissons à l'ancienne accompagnées d'un concert de blues.

Waldorf Astoria Chicago

Chicago est célèbre pour ses boutiques, et il n'y a pas mieux que Magnificent Mile (Michigan Ave). Explorez les boutiques de luxe telles que Balenciaga, Bottega Veneta et Tiffany & Co., ainsi que la célèbre American Girl Chicago, un arrêt irrésistible pour les tout-petits. À une rue de Magnificent Mile se trouve le musée d'art contemporain à ne pas manquer, qui accueille certaines des expositions d'art moderne les plus ambitieuses du pays. Si vous êtes à proximité des meilleurs magasins, œuvres d'art et musées de Chicago, réservez une chambre à l'hôtel Waldorf Astoria Chicago. Dans cet hôtel du centre-ville de Gold Coast, le charme parisien des années 1920 rencontre l'élégance européenne moderne. Les chambres sont équipées de hauts plafonds, de cheminées et de grandes terrasses, tandis que le service de majordome disponible 24h/24 vous permet d'accéder facilement à tout ce que votre cœur désire. Si vous recherchez des moyens de vous détendre, prenez rendez-vous au spa primé de l'hôtel ou offrez-vous un dîner élégant au Brass Tack avant de vous rendre au salon intime du deuxième étage pour vous détendre avec des cocktails classiques au Bernard's.

Trouvez votre séjour

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web