Идеальный отдых: Длительные семейные выходные на Гавайях
Гавайи, где расположены самые разные микроклиматы, предлагают активные вулканы, заснеженные горы, эпичные водопады и, конечно же, всемирно известные пляжи.
Автор: Сара Секула | 25 ноября 2025 г.
Остров Гавайев, известный как Большой остров, является самым большим в Гавайских островах, создавая широкую холст для легендарных чудес, от пейзажей пустыни до альпийского климата. Это идеальное сочетание заснеженных вершин, пышных тропических лесов и огненных вулканов. Другими словами, первобытный ландшафт Большого острова и национальные парки непременно помогут вам оставаться занятыми на свежем воздухе. Мы предлагаем длинный маршрут на выходные, чтобы вы и ваша семья могли максимально насладиться отдыхом на Гавайях.
Пятница
Утро
Алоха и «e komo mai» (приветствие) на Гавайи. Приезжайте на Большой остров и устройтесь поудобнее в Hilton Hilton Waikoloa Village, семейном отеле площадью 62 акра (25 гектаров), расположенном на побережье Кохала с многочисленными удобствами, включая 14 ресторана и бара-гостиные, три поля для гольфа на девять лунок, теннисные корты и маринованные корты, а также единственную в острове интерактивную программу для дельфинов. Здесь бурлящий ритм повседневной жизни заменяется звуком птиц мины и шипучих пальм. Устраните реактивную лагу и начните длинный отдых на выходных с кофе и легкими закусками в Waikoloa Coffee Co.
Днем
После напряженного дня всей семьей понравится отдых в трех бассейнах курорта, включая один из крупнейших на острове. Детям особенно понравятся водные горки, веревочный мост и извилистая ленивая река. Для полноценного отдыха у бассейна забронируйте роскошную кушетку или три беседки на выбор (в одной из них даже есть отдельная гидромассажная ванна). Независимо от того, какой бассейн вы выберете, бар с тропическими напитками и вкусными закусками всегда рядом.
Вечер
Ознакомьтесь с ресторанами курорта, посетив первый ужин в Kona Tap Room. В этом непринужденном ресторане предлагаются общие блюда и местное пиво, которые идеально подходят для того, чтобы поднять бокал в первый вечер вашего отдыха на Гавайях. После ужина отправляйтесь на улицу по большой лестнице, чтобы полюбоваться потрясающим гавайским закатом над водой и звуком океанских волн, прогуливаясь по дорожке лагуны. Когда будете готовы уйти на пенсию, вернитесь в номер или люкс, где вы сможете в любое время насладиться островным воздухом с балкона.
Суббота
Утро
После обильного завтрака на курорте отправьтесь в морскую экскурсию под парусом с гавайским морским флотом, чтобы исследовать побережье Кохала в поисках дельфинов, морских черепах и китов. С декабря по май горбэки мигрируют на Гавайи, чтобы родить и размножаться в этих теплых водах. Поплавайте с маской и трубкой рядом с красно-карандашными ежами, рыбками-бабочками и кораллами, напоминающими о огромных головах цветной капусты. Бонус: Во время китового сезона слушайте, как они звонят друг другу под поверхностью.
Днем
Ваши дети любят приключения? Затем отведайте местные закуски общего пользования, такие как обжаренные гребешки, арарский корочки ахи или обжаренное тако (осьминог) прямо из гавайских вод в Kamuela Provision Company. Если вы предпочитаете ассортимент закусок и тропических напитков, или останавливаетесь на ужин от шеф-повара из трех блюд, вам захочется задержаться. Проведите отпуск своей мечты на одном из культурных занятий курорта, например, научитесь изготавливать традиционные ореховые браслеты kukui или сеансы джема уцеле.
Вечер
Любители животных могут понырять с маной и трубкой ночью с мантровыми лучами, некоторые из которых имеют крылья протяженностью 14 футов (четыре метра). Используя лучи внимания на морском дне, такие одеяла, как Биг-Айленд-дайвер, притягивают множество планктонов, которые грациозно очерчивают лучи, делая скаты. Она напоминает очаровательный подводный балет. После этого побалуйте семью приятной детской неаполитанской пиццей, приготовленной до совершенства в открытой каменной печи в Nui Italian. Затем вспомните свои приключения вокруг одной из костровых ям курорта.
Воскресенье
Утро
Начните свой воскресный маршрут с завтрака «шведский стол» в ресторане Water’s Edge (бесплатно для детей в возрасте до 12 лет в сопровождении оплачиваемого взрослого, остановившегося на ночь в MAKAI, Palace Tower или Ocean Tower by Hilton Grand Vacations) или чашечки джея от Waikoloa Coffee Co. После этого потренируйтесь, проведя занятие пиглеболом, спин-класс или занятия йогой виньяса, пока дети проводят больше времени в бассейне. Нужен уход? Посетите спа-центр Kohala, где вы найдете такие роскошные процедуры, как вулканический ритуал для тела или гавайский массаж Lomi Lomi.
Днем
Отправляйтесь в национальный парк Hawaii Volcanoes, внесенный в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь вы можете прогуляться по 500-летнему чашке лавы, выбрать из более чем 155 миль (250 километры) трасс и найти священных петроглифов. Заранее обратитесь к консьержу, чтобы узнать, прорезываются ли Мауна Лоа или Килауи (один из самых активных вулканов в мире).
Вечер
Ни один семейный отпуск на Гавайях не может быть полным без луау. Legends of Hawaii Luau — это восхитительное сочетание традиционной музыки, культуры и вкусной еды. Насладитесь поке и пои из амфитеатра на стороне лагуны и узнайте о легендах и традициях Гавайев, танцуя хулу и «кормя» (песня). Если вам нужен вид, ранний вход и открытый бар, рассмотрите билеты премиум-класса. От освещения горелкой до кокосового сухарика — этот луау подарит незабываемые моменты для всей семьи.
Понедельник
Утро
Проведите отпуск с максимальной пользой, посетив Dolphin Quest, где вы сможете пообщаться с дельфинами в лагуне курорта с видом на океан. Домашние животные находятся в мелководье или надевают маску для сноркелинга и плавают вместе с этими прекрасными существами. Не беспокойтесь, профессиональный фотограф запечатлеет ваши права на возврат домой. Сделайте еще один шаг, зарегистрировавшись для участия в программе подготовки морских млекопитающих на день.
Днем
Проведите свой последний день, погрузившись в витамин D на курорте, арендовав катер с педалями, снаряжение для сноркелинга или доску для серфинга на стоянке пляжа в лагуне. Лагуна с соленой водой, соединенная с океаном, площадью 4 акра (1,6 гектара), является местом обитания редких морских черепах и красочных рифов, которые непременно очаровывают детей. Выбрав аппетит, близлежащий гриль-бар Lagoon Grill готов пополнить ваши баки до возвращения домой.
До следующего раза!
«Хуйчжоу», как с любовью говорят на Гавайях. Вместо прощания это означает «пока мы не встретимся снова». Теплая погода круглый год, неизменно спокойная температура океана и фестивали (например, фестиваль Merrie Monarch — хула-тропы со всего штата) — самое время посетить Большой остров. Возможно, вы даже планируете следующий отпуск на Гавайях на обратном рейсе домой.
Сара Секула
В качестве давнего жителя Гавайев и соавтора «Lonely Planet Experience Hawaii» Сара Секула любит жизнь и культуру острова. В качестве автора приключений, фотографа, создателя контента и хозяина на камере ее задания в Smithsonian Magazine, CNN, Lonely Planet, ESPN, NBC, USA TODAY и Frommer’s отвезли ее на все семь континентов. Когда она не занимается глобально-туризмом, она ходит в походы, занимается кемпингом или занимается спортом.
Сэкономьте до 25% во время Акции Hilton
Хотите ли вы отдохнуть в уютном городе или получить удовольствие от нового места, найдите идеальное место для отдыха в самых популярных местах США, Канады, Мексики и многих других стран. Бронируйте со 5 ноября по 15 декабря 2025 г.
Узнайте больше о пляжном отдыхе
Отдых в Вайкики: Роскошные впечатления в райском уголке Гавайев
Откройте для себя наш путеводитель по Вайкики и насладитесь блюдами мирового класса, роскошными номерами и многим другим в гавайском раю на пляже.
От побережья до побережья — откройте для себя лучшие пляжи США
От побережья до побережья — откройте для себя лучшие пляжи США. Погрузитесь в захватывающие береговые линии, расслабьтесь и погрузитесь в главные прибрежные направления.
От красивых пляжей до оживленной ночной жизни: Лучшие развлечения в Канкуне
От солнечных пляжей до культурных достопримечательностей на Ривьера-Майя и впечатляющих курортов по системе «все включено» — в Канкуне есть что предложить всем путешественникам. Получите советы о том, как работать с Hilton.
Эффектные летние бассейны и пляжи с системой «все включено»
Этим летом прохладитесь в жаркой жаре и откройте для себя лучшие бассейны и пляжи в таких популярных местах, как пляж Мангров, Канкун, Тулум и многое другое.
Подробнее:
Найдите вдохновение для путешествий