Wo kann man in Los Angeles übernachten? Top-Hotels für jeden Kurzurlaub

Von Beverly Hills bis Marina del Rey – entdecken Sie die besten Hotels in ganz LA für Luxusurlaube, Familienabenteuer und Geschäftsreisen.

Bearbeitet von Kaitlyn Dreyling | 10. Oktober 2025

Entdecken Sie den perfekten Kurzurlaub in Los Angeles

Los Angeles im kalifornischen Kalifornien bietet eine Vielzahl von Hotelerlebnissen, von glamourösen Dachswimmingpools bis hin zu familienfreundlichen Suiten in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Ob Sie geschäftlich oder privat unterwegs sind – finden Sie Ihren perfekten Aufenthalt in jeder Umgebung.

Die besten Reiseziele in Los Angeles


Luxuriöse Erlebnisse in Beverly Hills

Beverly Hills ist berühmt für seine sternenberühmte Bevölkerung und seine glitzernden Einkaufsviertel und ist der ideale Ort für alle, die einen wirklich glamourösen Rückzugsort suchen. Erleben Sie im preisgekrönten Waldorf Astoria Beverly Hills im Herzen der Stadt an der Kreuzung Wilshire Boulevard und Santa Monica Boulevard, nur wenige Schritte vom Rodeo Drive entfernt, wie ein Prominent. Genießen Sie einen ganz persönlichen Aufenthalt mit Möglichkeiten, sich in einer privaten Cabana am Dachpool zu entspannen, sich mit erholsamen Behandlungen im La Prairie Spa verwöhnen zu lassen und außergewöhnliche Gerichte in einem der eleganten Restaurants des Hotels zu genießen. Jeder Gast erhält einen persönlichen Concierge, der7 rund um die 24 zur Verfügung steht und Ihnen bei der Organisation von Erlebnissen im Hotel und darüber hinaus behilflich ist.

Insider-Tipp: Lassen Sie sich den köstlichen Nachmittagstee in der Lobby Lounge nicht entgehen.

Ikonische Sightseeing-Touren in Hollywood

Das Hilton Garden Inn Los Angeles/Hollywood liegt direkt vor der Tür und bietet kreative Energie. In Fußnähe zu wichtigen Sehenswürdigkeiten wie dem Hollywood Walk of Fame, dem TCL Chinese Theater, dem Dolby Theater und der Hollywood Bowl sind Sie in der Lage, die berühmtesten Sehenswürdigkeiten ohne Verkehrslästigkeit zu erkunden. Die einladenden Zimmer, der Außenpool und der Whirlpool sorgen nach einem Sightseeing-Tag für einen komfortablen Rückzugsort.

Insider-Tipp: Gönnen Sie sich einen Snack im nahe gelegenen "In-N-Out Burger" am Sunset Boulevard und erleben Sie ein wahres südkalifornisches kulturelles Highlight.

Familienfreundlicher Aufenthalt in der Nähe der Universal Studios Hollywood™

Wenn Sie eine Reise nach LA für die ganze Familie planen, müssen die Universal Studios Hollywood™ auf dem Programm stehen. Begeben Sie sich hinter die Kulissen der beliebtesten Filme und Fernsehsendungen mit faszinierenden Themengebieten, Begegnungen mit Charakteren und der weltberühmten Studio Tour. Ein Aufenthalt im Hilton Los Angeles/Universal City ist der Action nicht näher. Das Hotel bietet geräumige Unterkünfte mit Confirmed Connecting Rooms by Hilton™ und durchdachten Annehmlichkeiten für Familien, darunter kinderfreundliche Snacks in der Pool Bar & Grill und von den Eltern genehmigte Angebote in der Coffee Corner, die für einen Tag voller Abenteuer unerlässlich sind.

Insider-Tipp: Sparen Sie Zeit, indem Sie mit der Universal Studios Hollywood™ App auf interaktive Karten, Wartezeiten, Showzeiten und vieles mehr zugreifen.

Geschäftsreisen in der Innenstadt von LA

Wer hat gesagt, dass Geschäftsreisen kein inspirierendes Erlebnis sein kann? Im Conrad Los Angeles in der Innenstadt von Los Angeles können Sie sich zwischen den Meetings in einem stilvollen und ruhigen Refugium entspannen. Das Hotel verbindet modernes Design mit erstklassigen Annehmlichkeiten und ist sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber geeignet. Nutzen Sie die flexiblen Meetingräume, die weltweit inspirierten Wellness-Behandlungen im Conrad Spa, das topmoderne Fitness Center und eine Vielzahl kulinarischer Erlebnisse unter der Leitung von José Andrés, dem Küchenchef und Gastronom von MICHELIN. Dank seiner Lage in der Nähe des Los Angeles Convention Center und der Sehenswürdigkeiten der Stadt ist das Hotel ideal für produktive Ausflüge geeignet. Die Hilton Honors Vorteile tragen mit den bei jedem Aufenthalt gesammelten Punkten zu jedem Aufenthalt bei.

Insider-Tipp: Entscheiden Sie sich für einen Zimmerservice und genießen Sie eine erlesene Auswahl an Gourmet-Gerichten und -Getränken.

Entspannter Strandurlaub in Marina del Rey

Für einen unvergesslichen Strandurlaub in Kalifornien besuchen Sie die Küstenstadt Marina del Rey. Freuen Sie sich auf Tage voller Sonne, Sand und Surfen, während Sie den Jachthafen und die nahe gelegenen Strände von Santa Monica und Venedig erkunden. Nachdem Sie das Wasser genossen haben, mieten Sie ein Fahrrad und steigen Sie auf den Fahrradpfad "The Strand" oder wandern Sie auf dem Bluff Creek Trail entlang der Westchester Bluffs. Im Hotel MdR Marina del Rey – a DoubleTree by Hilton – wird der entspannte Geist des Marina del Rey zum Leben erweckt. Von den warmen DoubleTree Cookies beim Check-in bis hin zum atemberaubenden Außenpool und dem rund um die Uhr geöffneten Fitness Center – jedes Detail und jede Annehmlichkeit ist auf Ihren Komfort und Ihre Entspannung ausgerichtet. Genießen Sie nach einem Tag in einer privaten Cabana am Swimmingpool Salate und herzhafte Fladenbrote in der Barbianca Local Kitchen. Die Innen- und Außenbereiche und die einladende Bar machen sie zur idealen Wahl für Alleinreisende und Paare, die einen intimen Abend verbringen möchten.

Insider-Tipp: Spazieren Sie am Samstagmorgen durch den ganzjährig geöffneten Marina del Rey Farmers’ Market und probieren Sie saisonale kalifornische Produkte, zubereitete Speisen, Kunsthandwerk und Live-Musik.

Ganz gleich, ob Sie von einem luxuriösen Rückzugsort träumen, ein Familienabenteuer planen oder einfach nur Ihre Geschäftsreise verbessern möchten – Hilton Hotels in Los Angeles, Kalifornien, bieten einzigartige Aufenthalte, die jeden Kurzurlaub zum Leben erwecken.

Haftungsausschluss: Wir haben KI-Unterstützung verwendet, um diese Inhalte zu generieren. Alle Informationen wurden vom Hilton-Team überprüft, um sicherzustellen, dass sie unseren Standards für Genauigkeit und Ethik entsprechen, sodass wir Ihre Reisewünsche besser erfüllen und Sie mit dem richtigen Aufenthalt verbinden können.

Weitere Informationen in Los Angeles

Weitere Informationen:

Reiseinspirationen finden
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web