El trabajo se combina con la región vitivinícola: Aventuras de negocios y esparcimiento en Temecula, California
Comidas en la ciudad antigua, escapadas a la zona vitivinícola, reuniones... su plan en Temecula, California, equilibra perfectamente el trabajo y el esparcimiento.
Editado por Robin Reetz | 13 de noviembre de 2025

Temecula, California, recibe a los viajeros de negocios con una combinación de infraestructura para reuniones, el encanto histórico de la ciudad antigua y colinas salpicadas de viñedos. Ya sea que esté aquí para una conferencia o para asistir a un equipo rápido fuera del hotel, adaptar el esparcimiento a su día de trabajo puede ser fácil.
5 maneras de equilibrar los negocios y el esparcimiento en Temecula
Dónde hospedarse en Temecula
Si desea una escapada perfecta entre el trabajo y el placer, hospédese en la encantadora ciudad antigua de Temecula con excursiones a la famosa zona vitivinícola, si su itinerario lo permite. La ciudad antigua es ideal para los viajeros de negocios que desean tener todo a su alcance, ya que está llena de restaurantes, bares y lugares para reuniones. La zona vitivinícola de Temecula, al este de la interestatal 15, ofrece pintorescos viñedos y un ritmo más lento para relajarse después de las reuniones.
Reserve una estadía en Hilton Garden Inn Temecula, a menos de 1,6 kilómetros/1 milla del centro de la ciudad antigua. Los viajeros de negocios apreciarán las habitaciones contemporáneas, el gimnasio y los espacios multifuncionales para reuniones con servicio de catering en el hotel.
Itinerario de Bleisure
Aproveche al máximo su viaje a Temecula combinando sus mañanas con actividades de esparcimiento. Juegue un partido de golf en uno de los campos cercanos u opte por un paseo en globo aerostático al amanecer sobre las ondulantes colinas del valle y los exuberantes viñedos. Los paseos en globo aerostático generalmente terminan a media mañana, lo que deja tiempo suficiente para trabajar. Después de un desayuno de cortesía preparado a su gusto, trabaje cómodamente en las salas de reuniones multifuncionales del Embassy Suites Temecula Valley Wine Country, donde el wifi de cortesía y el conveniente servicio a la habitación ayudan a mantener la productividad.
Manual de cenas para equipos y clientes
Después del trabajo, reúnase con su equipo para disfrutar de degustaciones de vinos por la tarde en los viñedos cercanos de Rancho California Road. Las bodegas también ofrecen un entorno pintoresco para cenas con clientes, perfecto para una conexión discreta con un ambiente local. La ciudad antigua de Temecula es un lugar ideal para disfrutar de comidas en equipo, charlas sobre café y encuentros con clientes, gracias a sus calles peatonales y a la variedad de restaurantes. Reserve degustaciones de vinos con anticipación y pregunte por los espacios privados para comer y los menús fijos para cenas grupales en la ciudad antigua. Convierta a Hampton Inn & Suites Temecula en su hogar para acceder fácilmente a los restaurantes de la ciudad antigua, además de servicios como desayuno con opciones frías y calientes de cortesía, salas de reuniones y una piscina al aire libre. Con todo lo que hay cerca, su equipo puede pasar de reuniones a comidas inolvidables sin perder el ritmo.
Bienestar entre reuniones
La escena del spa de Temecula hace que sea fácil recargar energías con tratamientos breves como masajes de 20 minutos y tratamientos faciales para el almuerzo. Una sesión rápida en el gimnasio del hotel también lo ayudará a aumentar su energía y le brindará un restablecimiento de metal muy necesario durante los días largos. Si viaja por mucho tiempo, Home2 Suites by Hilton Temecula ofrece amplias suites con kitchenettes, espacios de trabajo multifuncionales y un gimnasio, para que pueda mantener su rutina de bienestar según lo programado. Muchos spas se encuentran a una corta distancia en automóvil, lo que hace que sea fácil adaptar el cuidado personal a las agendas concurridas.
Descargo de responsabilidad: Utilizamos la ayuda de IA para generar este contenido. El equipo de Hilton revisó toda la información para asegurarse de que cumpla con nuestros estándares de exactitud y ética, lo que nos permitió satisfacer mejor sus necesidades de viaje y conectarlo con la estadía correcta.
Ahorre hasta un 25% durante la oferta de Hilton
Ya sea que desee disfrutar de una acogedora escapada a la ciudad o de la emoción de un lugar nuevo, encuentre la estadía de vacaciones perfecta en los mejores destinos de los Estados Unidos, Canadá, México y más. Reserve desde el 5 de noviembre hasta el 15 de diciembre de 2025.
Explore más en viajes de placer
Cómo convertir un viaje de negocios en unas vacaciones

Aproveche al máximo su próximo viaje de trabajo con estos consejos de Scott Hamilton, Director General del Hilton McLean Tysons Corner.
Viajar por negocios es fácil: Los mejores lugares para hospedarse en su próximo viaje de trabajo

Aproveche al máximo su próximo viaje de trabajo a Nueva York, Chicago o Washington, con una estadía en estos tres hoteles ideales para los negocios.
Sugerencias para aprovechar al máximo su viaje de negocios

Olvídese del estrés adicional de un viaje de trabajo teniendo en cuenta estos consejos útiles de un viajero de negocios experimentado.
Paquete "Stay Reel": Negocios y placer
Descubra nuevas maneras de combinar perfectamente los viajes de negocios con los viajes de placer para disfrutar de una estadía inolvidable.
Más información:
Encuentre inspiración para viajar


