
คู่มือการเดินทางจากภายในสู่บอสตัน
สร้างกําหนดการเดินทางที่สมบูรณ์แบบของคุณสําหรับวันหยุดพักผ่อนที่บอสตันโดยใช้คู่มือจากผู้เชี่ยวชาญนี้เพื่อไปยัง City Upon a Hill โดย Paul Oswell | 30 กรกฎาคม 2021 (ปรับปรุง 30 ธันวาคม 2024)
พอล ออสเวลล์
Paul Oswell เป็นนักข่าวที่ได้รับรางวัลชาวอังกฤษและนักเขียนด้านการท่องเที่ยวที่ตีพิมพ์ในนิวออร์ลีนส์ รัฐหลุยเซียนา หนังสือของเขาประกอบด้วย Bucket List North America และ The Great American Road Trip รวมถึงโรงแรมประวัติศาสตร์นิวออร์ลีนส์ นอกจากนี้เขายังเป็นบรรณาธิการและมีส่วนร่วมในหนังสือ/ชุดคู่มือหลายเล่มที่ตีพิมพ์โดย Dorling Kindersley (เป็นเจ้าของโดย Penguin) รวมถึง New Orleans, Florida, Orlando, Los Angeles, California และ The United States งานของเขาปรากฏใน Conde Nast Traveler, Travel & Leisure (ทั้งคู่ได้เขียนคู่มือท่องเที่ยวออนไลน์หลายฉบับ) และ The Guardian รวมถึงหนังสือพิมพ์และนิตยสารนานาชาติหลายสิบฉบับ และนิตยสารบนเครื่องบินสําหรับสายการบินหลัก

ตั้งแต่งานเลี้ยงน้ําชาบอสตันไปจนถึง Battle of Bunker Hill ไปจนถึงสถานที่นั่งรถของ Paul Revere บอสตันคือความฝันของนักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกัน เมืองนี้เป็นที่ตั้งของการต่อสู้ทางทหารและการเมืองครั้งสําคัญ เป็นที่ตั้งของประธานาธิบดีหลายคน และในปัจจุบันนี้เป็นหนึ่งในกลุ่มมหาวิทยาลัยชั้นนําที่ใหญ่ที่สุดในโลก ไม่น่าแปลกใจที่คนท้องถิ่นจะรู้ว่ามันเป็น "ศูนย์กลาง"
แต่บอสตันเป็นมากกว่าประวัติศาสตร์ ในคู่มือของเรา เราจะนําเสนอกิจกรรมที่น่าสนใจและน่าจดจําที่บอสตัน
เหตุใดคุณจึงควรไปบอสตัน
บอสตันเป็นเมืองที่ไม่เคยหยุดนิ่ง แต่ละย่านในบอสตันมีบุคลิกและเสน่ห์เฉพาะตัว ในใจกลางเมืองคือ Boston Common และ Public Garden จัตุรัสสาธารณะที่เป็นสัญลักษณ์ซึ่งมักจะเต็มไปด้วยชาวเมืองและนักท่องเที่ยว ตั้งอยู่ตรงข้ามกับ State House อันยิ่งใหญ่และโดมสีทองที่สดใส
คุณสามารถเที่ยวชมไปตามถนนหินกรวดของเมืองและชมสถานที่ต่างๆ ที่เป็นสัญลักษณ์ของเหตุการณ์ต่างๆ จากสงครามปฏิวัติวงการ อาคารของรัฐบาลกลางเรียงรายกันเป็น Beacon Hill ขณะที่หินสีน้ําตาลคลาสสิกทําให้ย่านดาวน์ทาวน์มีอากาศที่โดดเด่น เมืองนี้เฉลิมฉลองวัฒนธรรมระดับสูงผ่านพิพิธภัณฑ์และโรงละครระดับโลก
เมืองนี้สร้างขึ้นรอบอ่าว และท่าเรือบอสตันฮาร์เบอร์วอล์กมีท่าเรือ สวนสาธารณะ ท่าเรือ และชายหาดในเมือง 43 ไมล์ รวมถึงวิธีการขึ้นหรือลงน้ําหลายวิธี คุณสามารถไปดูลูกเรือที่พายเรือด้วยกันขณะที่พวกเขาลูบลงมาที่เอสพลานาด
สําหรับการเข้าพักที่ไร้ที่ติที่จะทําให้คุณเป็นศูนย์กลางทั้งหมด จองห้องพักที่ Hilton Boston Park Plaza ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากสถานที่ต่างๆ เพียงไม่กี่ไมล์ เช่น Freedom Trail, Boston Common และ Public Garden, Beacon Hill และ Theater District
สีเขียวและซีรีน

อุทยานในเขตชานเมืองเชื่อมต่อกับ Boston Common และ Public Garden ผ่าน Emerald Necklace ซึ่งเป็นพื้นที่สีเขียวที่มีมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 พาครอบครัวของคุณไปปิกนิกที่ชายหาดรัฐธรรมนูญหลังจากเดินขึ้นเขาไปตามเส้นทางธรรมชาติบนเกาะบอสตันฮาร์เบอร์
นอกจากนี้ ทําเลที่ตั้งยังหมายถึงอาหารทะเลสด ๆ ที่น่าลิ้มลอง ตั้งแต่ล็อบสเตอร์โรลไปจนถึงหอยนางรม ไปจนถึงซุปหอยกาบ คุณสามารถเติมด้วยขนมหวานทางการของรัฐแมสซาชูเซตส์: บอสตันครีมพายค่ะ ลองของจําเป็นในบอสตันและอื่นๆ ที่ Off the Common ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางสําหรับการรับประทานอาหารที่เปิดให้บริการตลอดทั้งวันของโรงแรม
บรรดานักชิมรู้สึกยินดี

นอกจากนี้ เรายังชอบที่จะได้ลิ้มรสอาหารอร่อยๆ ในย่านไชน่าทาวน์ บรู๊คไลน์ และนอร์ทเอนด์ และอีสต์บอสตัน (หรืออีสตี้ ตามชื่อเรียก) ย่าน Seaport ได้ขยายกิจการไปพร้อมๆ กับร้านอาหารใหม่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
การเดินทางไปยังบอสตันของคุณเป็นเวลาที่ดีที่สุดคือเมื่อใด
เมื่อคุณคํานึงถึงการผสมผสานระหว่างสิ่งที่ต้องทําและสภาพอากาศ คุณจะมาถึงเดือนมิถุนายนถึงตุลาคมเป็นเวลาที่ดีที่สุดที่จะไปเยือน ฤดูใบไม้ผลิในบอสตันมักมียอดสูงในช่วง 60 องศาฟาเรนไฮต์ (ประมาณ 16 องศาเซลเซียส) ซึ่งเพิ่มขึ้นตลอดเดือนมิถุนายนถึงฤดูร้อนโดยเฉลี่ย 80 องศาฟาเรนไฮต์ต่ําถึงปานกลาง (ประมาณ 27 องศาเซลเซียส)
คําแนะนําจากHilton:
"หากคุณเดินทางท่ามกลางสภาพอากาศที่อบอุ่น ไปที่ถนน Charles ของ Beacon Hill เพื่อเลือกซื้ออุปกรณ์ปิกนิก จากนั้นเดินไปที่ Esplanade เพื่อรับประทานอาหารกลางวันกลางแจ้งที่ผ่อนคลายในขณะที่คุณชมกิจกรรมริมแม่น้ํา Charles" - Hannah Cheney สมาชิกทีมงาน Hilton การตลาดเนื้อหา
ฤดูหนาวจะหนาวเย็น และอาจมีพายุหิมะตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน ซึ่งสามารถนําความงามของตัวเองมาสู่สถานที่ แต่คุณจะต้องการเสื้อผ้าที่อบอุ่นมากมาย
บอสตันเป็นเมืองมหาวิทยาลัยมาก ดังนั้นราคาห้องพักจึงมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคมในช่วงเริ่มต้นและอีกครั้งในเดือนกันยายนในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์
การเดินทางไปและรอบๆ บอสตัน
สนามบินนานาชาติโลแกนเป็นศูนย์กลางที่วุ่นวายซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมือง 2 ไมล์ การเดินทางสามารถไปถึงได้ง่ายด้วยแท็กซี่ รถประจําทาง หรือรถไฟ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ T) และแม้แต่แท็กซี่น้ํา แอปแท็กซี่และรถร่วมให้บริการทั้งหมดมีพร้อมให้บริการ
คุณจะหลีกเลี่ยงการจราจรและที่จอดรถที่ยุ่งเหยิงหากคุณใช้ระบบขนส่งสาธารณะและรถแท็กซี่ โครงการแบ่งปันจักรยานของเมืองคือ Bluebikes ดําเนินงานอยู่รอบ ๆ เมือง มีบริการจักรยานไฮบริดให้เช่าในสถานที่ต่างๆ เช่น Papa Wheelies หรือ Landry’s Bicycles
กิจกรรมท่องเที่ยวในบอสตัน
เริ่มต้นการค้นหาของคุณโดยการเดินเที่ยวตามเส้นทาง Freedom Trail ระยะทาง 2.5 ไมล์ ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์แห่งอดีตของบอสตัน แวะหรือเข้าร่วมทัวร์วันธรรมดาฟรีที่ Massachusetts State House ซึ่งเป็นสิ่งมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรมที่สร้างขึ้นใน 1798 จากนั้น มุ่งหน้าไปยังเส้นทางมรดกดํา เพื่อสํารวจสถานที่ต่าง ๆ รวมถึงโบสถ์ดําที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในสหรัฐอเมริกา
พิพิธภัณฑ์ระดับโลกของบอสตันแห่งนี้ เริ่มต้นด้วยพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ ที่ซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถสํารวจผลงานศิลปะและสิ่งประดิษฐ์กว่าครึ่งล้านชิ้น ในย่าน Roxbury ศูนย์ศิลปินชาวแอฟโฟร-อเมริกันมีผลงานมากกว่า 3,000 ชิ้น
หากคุณสนใจงานศิลปะ ลองไปที่ปาลาซโซสไตล์เวเนเชียนของพิพิธภัณฑ์ Isabella Stewart Gardner ที่นี่มีชื่อเสียงด้านศิลปะที่มีชื่อเสียงถึง 1990 แบบจากการจัดแสดงในปัจจุบัน ที่นี่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของ Renaissance และจัดแสดงผลงานศิลปะที่หลากหลายกว่า 7,500 ชิ้นจากทั่วโลก
พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ของเมืองมีการจัดแสดงแบบอินเทอร์แอคทีฟเพื่อดึงดูดความหมองคล้ําและโรงละคร IMAX แบบโดมที่น่าตื่นตาตื่นใจแห่งนี้สูงห้าชั้น พิพิธภัณฑ์ศิลปะและ Peabody ของฮาร์วาร์ดเปิดให้สาธารณชนเข้าชม พิพิธภัณฑ์หลังนี้มีปีกทั้งปีกที่อุทิศให้กับโบราณคดี
จุดประกายความคิดสร้างสรรค์

สําหรับเด็กๆ พิพิธภัณฑ์เด็กบอสตันเป็นบ้านเล่นที่เด็ก ๆ ชื่นชอบ โดยมีการจัดแสดงแบบอินเทอร์แอคทีฟมากมาย New England Aquarium และ Harvard Museum of Natural History จะดึงดูดผู้ที่รักธรรมชาติ
ลอง Duck Tour เพื่อดูภาพรวมของเมืองทั้งทางบกและน้ํากับกลุ่มของคุณ สําหรับผู้ที่ชื่นชอบความตื่นเต้นของคุณ เรามีทัวร์ผียามค่ําคืนที่น่าหวาดหวั่นตลอดกาล ซึ่งนําเสนอประวัติศาสตร์ของเมืองที่ผีสิงยิ่งขึ้น
บรรดานักชิมจะเริ่มต้นการสํารวจตลาดสาธารณะบอสตันหรือตลาด SoWa Open ได้ดี ถ้าคุณเลือกอาหารอิตาเลียนที่ North End คุณสามารถสิ้นสุดค่ําคืนด้วยขนมแคนโนลีจากขนมอบของไมค์ที่มีชื่อเสียงหรือขนมอบสมัยใหม่แสนอร่อย
การเดินทางจะไม่สมบูรณ์หากไม่ได้เห็น Faneuil Hall Marketplace ที่มีชื่อเสียง ซึ่งมีทุกอย่างตั้งแต่ร้านค้าแบรนด์ดังไปจนถึงร้านบูติกที่มีฝีมือ ที่นี่มีแผงขายอาหารหลากหลายที่คุณสามารถหาได้ทุกอย่างตั้งแต่ไอศกรีมไปจนถึงล็อบสเตอร์โรล ชมการแสดงริมถนนที่ด้านนอกประตูในขณะที่คุณเดินชม
ไม่ว่าคุณจะเลือกทํากิจกรรมใด Hilton Boston Park Plaza เป็นสถานที่พักผ่อนที่สมบูรณ์แบบหลังจากออกสํารวจทั้งวัน เอนกายลงบนเตียงที่แสนสบายและเพลิดเพลินไปกับสิ่งอํานวยความสะดวกที่ทันสมัยด้วยเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์ นักเดินทางที่มีพลังพิเศษในการเผาผลาญสามารถแวะที่ Lynx Fitness Club ขนาด 20,000 ตารางฟุต ซึ่งมีทั้งเทรนเนอร์ส่วนตัว คลาสออกกําลังกายแบบกลุ่ม และอุปกรณ์จําลองการเล่นกอล์ฟเต็มรูปแบบ
ตีคอร์ด

ฉากดนตรีของบอสตันก็เป็นหนึ่งในจุดแข็ง สถานที่ต่างๆ เช่น The Middle East, Paradise Rock Club, Brighton Music Hall และ House of Blues ได้เป็นเจ้าภาพจัดงานที่ยิ่งใหญ่ทั้งหมด โดยมักจะเป็นงานก่อนที่จะมีชื่อเสียง โรงละคร Orpheum เป็นสถานที่ที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง และคุณจะได้พบกับวงดนตรีและการแสดงตลกที่นี่เป็นประจํา
เราชอบสถาปัตยกรรมสไตล์อิตาลียุคเรเนซองส์ของ Symphony Hall ของเมือง ฟังเสียงดนตรีจากวงบอสตันซิมโฟนีออเคสตร้าและวงบอสตันป๊อปแสดงดนตรีท่ามกลางเสียงอันไพเราะ
โรงละคร Boch Center-Wang นั้นสวยงามไม่แพ้กัน และที่นี่คุณจะได้พบกับการแสดงบรอดเวย์ ศูนย์รวมการแสดงละครของเมืองคือศูนย์ศิลปะบอสตัน และโรงละครโอเปร่าบอสตันก็ตั้งอยู่อย่างสบายหลังการปรับปรุง 2004 ครั้ง
วัฒนธรรมและประเพณีของบอสตัน
บอสตันเป็นเมืองขนาดใหญ่ที่มีความหลากหลาย ชาวบอสตันมีชื่อเสียงในด้านความภักดีของทีมกีฬาที่เข้มแข็ง แม้ว่าคุณจะไม่ใช่แฟนซี แต่ลองเข้าร่วมการแข่งขันเบสบอลที่ Fenway Park ชม Celtics ที่ TD Garden หรือเดินขึ้นไปยังบาร์ที่ใกล้ที่สุด หาก New England Patriots (ที่เล่นในย่านชานเมือง Foxboro) มีการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่
เมืองนี้มีอุตสาหกรรมบริการขนาดใหญ่ คุณควรวางแผนที่จะให้ทิปอย่างน้อย 20% ในร้านอาหาร 10-20% สําหรับรถแท็กซี่ และหนึ่งดอลลาร์ต่อเครื่องดื่มอย่างน้อยหนึ่งแก้วในบาร์ หรือมากกว่าหากคุณดื่มค็อกเทลแฟนซี

สําหรับนักท่องเที่ยวที่มีความสนใจในประวัติศาสตร์อเมริกัน เป็นเรื่องยากที่จะนึกถึงเมืองที่สําคัญกว่าบอสตัน และแม้แต่สถานที่ท่องเที่ยว Freedom Trail ในอดีตก็ยังซึมซับถนนของบอสตัน ฉากหลังที่น่าตื่นตาตื่นใจแห่งนี้เป็นเมืองที่เชื่อมถึงผืนน้ําผ่านท่าเรือและเกาะต่าง ๆ และคุณสามารถไปสํารวจพื้นที่กลางแจ้งผ่านสวนและสวนสาธารณะของบอสตันได้ ความสัมพันธ์ที่มีชีวิตชีวากับอาหาร กีฬา ศิลปะการแสดง และดนตรี ล้วนแล้วแต่มีส่วนทําให้เกิดบรรยากาศของเมืองที่รุ่มรวย และไม่ว่าความสนใจของคุณจะเป็นอย่างไร คุณก็มีแนวโน้มที่จะทิ้งความทรงจําอันมีค่าให้กับบอสตัน
เริ่มการสำรวจค้นหาการเข้าพักของคุณ
Hilton Boston Park Plaza
เรามีทําเล Back Bay ระดับพรีเมียร์ ล้อมรอบไปด้วยแหล่งช้อปปิ้ง ร้านอาหาร และความบันเทิง Boston Common และ Public Garden อยู่ห่างจากเราเพียงไม่กี่ก้าว ในขณะที่ Beacon Hill และ Theater District อยู่ห่างออกไปครึ่งไมล์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในโรงแรมที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุดของบอสตัน เราตั้งรากฐานในชุมชนและมุ่งมั่นที่จะทําให้ผู้คนและสถานที่ต่าง ๆ ของเราเติบโต
อ่านเพิ่มเติม:
ค้นหาแรงบันดาลใจในการเดินทาง