ข้ามไปที่เนื้อหา

เริ่มวางแผนการเข้าพักในซานฟรานซิสโกของคุณดูโรงแรม

คู่มือคนในซานฟรานซิสโก: สํารวจอัญมณีที่ซ่อนอยู่ของเมือง

เที่ยวพักผ่อนในซานฟรานซิสโกของคุณอย่างเชี่ยวชาญโดยใช้คําแนะนําที่เป็นประโยชน์นี้เพื่อไปยังโกลเด้นซิตี้ | โดย Paul Oswell | 3 กันยายน 2021 (ปรับปรุง 17 กรกฎาคม 2025)

สะพาน Golden Gate ที่มีชีวิตชีวาเป็นภาพสําคัญของซานฟรานซิสโก แต่การบรรจบกันของสไตล์ที่เข้ากันทําให้เมืองแห่งนี้มีตั้งแต่เหล็กและแก้วแห่งอนาคตที่ส่องประกายระยิบระยับ ไปจนถึงคฤหาสน์วิกตอเรีย ไปจนถึงเจดีย์สีแดงและสีทอง รถราง รถริมถนน และเรือเฟอร์รี่จะขนส่งคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว และคุณจะได้ฟังภาษาต่างๆ มากมายทั่วทั้งย่านที่เต็มไปด้วยตัวละคร ตั้งแต่ชายหาดเหนือไปจนถึงย่านมิชชั่นไปจนถึงไชน่าทาวน์

สถาบันวัฒนธรรมระดับโลก เช่น พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ของซานฟรานซิสโก และสถานที่ที่เป็นตํานาน เช่น Alcatraz และ Coit Tower ล้วนมีให้สํารวจ เช่นเดียวกับสถานที่ทําอาหารที่หลากหลายอย่างน่าเหลือเชื่อของเมือง ประเทศไวน์และเทคโนโลยีโดยรอบของซิลิคอนวัลเลย์ยังมีอิทธิพลต่อสถานที่ท่องเที่ยวของเมืองอีกด้วย

นี่คือคําแนะนํายอดนิยมของเราสําหรับการใช้ประโยชน์จากการเดินทางของคุณไปยังโกลเด้นซิตี้ให้คุ้มค่าที่สุด

รับทุกอย่างใน ... ภายนอก

ซานฟรานซิสโกมีสถานที่มากมาย ตั้งแต่แนวชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก สถานที่สําคัญที่มีชื่อเสียง และสํานักงานเทคโนโลยี และเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่สุดของประเทศ แม้จะมีสภาพอากาศที่คาดเดาไม่ได้ตามฤดูกาล แต่ซานฟรานซิสโกก็เฉลิมฉลองชีวิตกลางแจ้ง Golden Gate Park เป็นหนึ่งในพื้นที่สีเขียวของพลเมืองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ และเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางพฤกษศาสตร์มากที่สุด Presidio มีป่า เส้นทางเดิน และวิวอ่าว Ocean Beach, China Beach และ East Beach ให้ทัศนียภาพอันตระการตาและหาดทรายที่เข้าถึงได้ จุดจบของแลนด์และภูเขา Tamalpais ล้อมรอบไปด้วยเส้นทางเดินป่า สําหรับภูเขาในเมืองที่พิชิต

สํารวจละแวกใกล้เคียงที่หลากหลาย

ซานฟรานซิสโกเป็นหนึ่งในเมืองที่ยอมรับความแตกต่างมากที่สุดในประเทศ ย่านเทนเดอร์ลินและคาสโตรเป็นศูนย์กลางของนักเดินทาง LGBTQ+ และศูนย์ SF LGBT เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสําหรับการจัดเวิร์กช็อป รับฟังบทกวีและอื่นๆ เยี่ยมชม Museum of the African Diaspora และ African American Art & Cultural Center เพื่อชมศิลปะและการแสดงสีดํา ตั้งแต่ค่ําคืนเปิดไมค์และคอนเสิร์ต ไปจนถึงการจัดแสดงงานศิลปะแบบถาวรและหมุนเวียน เขตวัฒนธรรมอีกแห่งหนึ่ง: ไชน่าทาวน์ของซานฟรานซิสโก ร้านนี้ใหญ่ที่สุดในประเทศ และคุณสามารถใช้เวลาทั้งวันไปกับการเดินเล่นและรับประทานอาหารต้นตํารับ เช่น สควิ๊ดเค็มและพริกไทย ก๋วยเตี๋ยวผัด และเกี๊ยวนึ่ง Mission Dolores เป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง (ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 18) และกําแพงและกระเบื้องหลังคาสีแดงเป็นมาตรฐานสําหรับรูปแบบภารกิจทั่วทั้งรัฐ ย่านจัตุรัสแจ็กสันส่วนใหญ่มีอายุย้อนกลับไปในช่วงกลางทศวรรษที่ 1800 ในขณะที่น็อบฮิลล์เป็นมรดกตกทอดของความร่ํารวยของรถไฟบารอนและ Haight-Ashbury ได้ให้นิยามของทศวรรษที่ 1960

การเดินทางรอบเมือง

พื้นที่อ่าวซานฟรานซิสโกให้บริการโดยสนามบินนานาชาติสามแห่ง และ Bay Area Rapid Transit (BART) เชื่อมต่อสนามบินทั้งสามแห่งกับสถานีในตัวเมือง สนามบินนานาชาติซานฟรานซิสโก (SFO) อยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศใต้ 13 ไมล์ (31 กิโลเมตร) และเป็นหนึ่งในสนามบินที่คึกคักที่สุด แต่มีประสิทธิภาพมาก เมื่อคุณอยู่ในเมือง มีหลายวิธีที่จะเดินทางไปรอบ ๆ รวมถึงรถกระเช้าและรถริมถนน ซึ่งเป็นสิ่งที่คนส่วนใหญ่เห็นเมื่อพวกเขาจินตนาการว่าตัวเองจะไปรอบ ๆ ซานฟรานซิสโก อย่างไรก็ตาม เคเบิลคาร์อาจมีคนแออัด ดังนั้นคุณอาจจะต้องการพิจารณาวิธีการขนส่งอื่นๆ ด้วย มีเรือโดยสารให้บริการที่ Fisherman’s Wharf และ Ferry Building and BART ให้บริการหกเส้นทางไปยัง 46 สถานีและออกบัตรที่นํากลับมาใช้ใหม่ได้ ซานฟรานซิสโกยังเป็นเมืองที่เป็นมิตรกับจักรยานอีกด้วย สําหรับเส้นทางและข้อมูล ลองแวะไปที่ San Francisco Bicycle Coalition

จากวิวสะพานโกลเด้นเกทไปจนถึงชายหาดไปจนถึงการตกแต่งที่สวยงามของไชน่าทาวน์ ซานฟรานซิสโกเป็นเมืองสีทองอย่างแท้จริง คุณจะพบว่าโรงแรมแห่งนี้ให้การต้อนรับไม่ว่าคุณจะมีรสนิยมด้านสุนทรียศาสตร์ สังคม หรือทิวทัศน์อย่างไร และด้วยไวน์และผลิตผลที่สดใหม่อย่างไม่น่าเชื่อที่อยู่นอกเหนือขีดจํากัดของเมือง ความสุขด้านอาหารจึงเป็นสิ่งที่เกินห้ามใจ มาเปิดใจกว้างและวางแผนเพื่อใช้เวลากลางแจ้งให้คุ้มค่าที่สุด และคุณจะทิ้งความทรงจําที่วิเศษที่สุดที่คุณต้องการ

Paul Oswell เป็นนักข่าวที่ได้รับรางวัลชาวอังกฤษและนักเขียนด้านการท่องเที่ยวที่ตีพิมพ์ในนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนาในสหรัฐอเมริกา หนังสือของเขาประกอบด้วย Bucket List North America และ The Great American Road Trip รวมถึงโรงแรมประวัติศาสตร์นิวออร์ลีนส์ นอกจากนี้เขายังเป็นบรรณาธิการและมีส่วนร่วมในหนังสือ/ชุดนําเที่ยวหลายเล่มที่ตีพิมพ์โดย Dorling Kindersley (เป็นเจ้าของโดย Penguin) รวมถึง New Orleans, Florida, Orlando, Los Angeles, California และ The United States งานของเขาปรากฏใน Conde Nast Traveler, Travel & Leisure (ทั้งคู่ได้เขียนคู่มือท่องเที่ยวออนไลน์หลายฉบับ) และ The Guardian รวมถึงหนังสือพิมพ์และนิตยสารนานาชาติหลายสิบฉบับ และนิตยสารบนเครื่องบินสําหรับสายการบินหลัก

สํารวจเพิ่มเติมในซานฟรานซิสโก

การพักผ่อนแสนโรแมนติก

ด้วยอาหารที่หลากหลาย วิวที่สวยงาม และย่านที่มีเสน่ห์ เมืองพื้นที่อ่าวแห่งนี้จึงพร้อมต้อนรับวันหยุดสุดสัปดาห์สุดโรแมนติกที่คุณและคนสําคัญของคุณจะต้องหลงรัก

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web