ใช้การเดินทางเพื่อธุรกิจในนิวยอร์กของคุณให้คุ้มค่าที่สุด
ค้นพบการเดินทางเล็ก ๆ ในวันธรรมดาของแมนฮัตตันและบรู๊คลินพร้อมคาเฟ่ การเดินชมเส้นขอบฟ้า และการพักผ่อนที่ง่าย ๆ ทั่วเมือง
แก้ไขโดย Karen Johanson | 4 ธันวาคม 2025

มหานครนิวยอร์กสร้างขึ้นเพื่อบรรยากาศที่ทะเยอทะยาน ด้วยตารางเวลาที่คับแคบ อุทยานด่วน และตัวเลือกที่ไม่รู้จบสําหรับการนั่งเล่นในระยะทางที่ไกลออกไปอีกเล็กน้อย คู่มือนี้ออกแบบมาสําหรับนักเดินทางในวันธรรมดาที่ต้องการใช้เวลาพักผ่อนให้คุ้มค่าที่สุด โดยมีกําหนดการเดินทางขนาดเล็กที่ลงตัวระหว่างการประชุมหรือนอกเวลาทําการ จากสวนสาธารณะที่เป็นสัญลักษณ์ของมิดทาวน์ไปจนถึงการเดินเล่นริมแม่น้ําบรู๊คลิน ทุกสถานที่สามารถเดินทางไปได้โดยรถไฟใต้ดินหรือเดินเท้า
สร้างฐานที่เป็นมิตรกับงานใกล้ไทม์สแควร์
Midtown West เป็นที่พักวันธรรมดาสําหรับการสร้างความสมดุลระหว่างกําหนดเวลาและเวลาหยุดทํางาน เริ่มต้นด้วยคาเฟ่ที่เป็นมิตรกับแล็ปท็อปสําหรับช่วงกล่องจดหมายเข้าแบบรวดเร็ว หลายร้านมีบริการ Wi-Fi และร้านค้ามากมาย Bryant Park อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ก้าว มีบริการ Wi-Fi สาธารณะฟรีและจุดเขียวชอุ่มสําหรับการรีเซ็ตกลางแจ้ง ในฤดูหนาว ลานสเก็ตน้ําแข็งของสวนแห่งนี้จะเพิ่มบรรยากาศแห่งความสุขในช่วงพักของคุณ และตลอดทั้งปี คุณจะพบกับโปรแกรมฟรีและบรรยากาศที่มีชีวิตชีวา Tempo by Hilton New York Times Square เป็นที่พักหลักในอุดมคติของคุณ โดยมุ่งเน้นที่สุขภาวะที่ดีและ Highball เลานจ์บนดาดฟ้าพร้อมวิวตัวเมืองในมุมกว้างสําหรับการผ่อนคลายหลังเลิกงาน
เตรียมบัตรผ่านเข้างานสําหรับวันทํางานในเชลซี
จังหวะแห่งความสร้างสรรค์ของ Chelsea ทําให้เป็นจุดที่ยืดหยุ่นสําหรับการทํางานร่วมกัน อย่าลืมจองพื้นที่ทํางานร่วมกันของคุณล่วงหน้าสําหรับบัตรผ่านเข้างาน NYC หากร้านแรกของคุณเต็มแล้ว ร้านกาแฟและซุ้มล็อบบี้ที่อยู่ใกล้ ๆ ก็จะให้บริการแผน B ที่เงียบ ๆ โดยเฉพาะในช่วงเช้าวันธรรมดาหรือช่วงบ่ายตรู่ ใช้เวลาพัก 20 นาทีเพื่อยืดขาตามทาง High Line หรือทางเดินยาวกว่าปกติ เมื่อเวลาตามฤดูกาลของสวนยืดออกไปจนถึงช่วงเย็น (ชั่วโมงฤดูร้อนจะวิ่งดึกเท่ากับ 22.00 น.) ใช้เวลาเพียง 90 นาทีในการฟื้นฟู ลองสํารวจหอศิลป์ของเชลซีหรือสวนสาธารณะริมแม่น้ํา Motto by Hilton New York City Chelsea เป็นที่จดจําสําหรับการเข้าพักของคุณด้วยห้องพักและพื้นที่ส่วนกลางที่มีประสิทธิภาพ ทําให้ง่ายต่อการเชื่อมต่อกับทั้งการทํางานและการเล่น
งานหลังเลิกงานในเขตการเงิน
ย่านการเงินใจกลางเมืองสร้างขึ้นเพื่อการพักผ่อนหลังเลิกงาน เริ่มด้วยการเดินเล่นไปตามทางเดินริมแม่น้ําของ Battery Park จากนั้นแวะชมหอศิลป์หรือพิพิธภัณฑ์ในท้องถิ่นเพื่อชมวัฒนธรรมแบบรวดเร็ว ปกติแล้ว ระดับฝูงชนในวันธรรมดาจะเบาลงหลังจาก 18.00 น. ดังนั้น คุณสามารถข้ามเส้นโดยการมาถึงก่อนเวลา หรือระหว่างหน้าต่างที่มีลูกค้าน้อย Conrad New York Downtown เป็นจุดตั้งต้นที่สมบูรณ์แบบ ให้บริการห้องสวีทที่กว้างขวางพร้อมวิวเส้นขอบฟ้าและห้องอาหารในโรงแรม รวมถึงร้านอาหารที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเมดิเตอร์เรเนียนและล็อบบี้บาร์สําหรับค่ําคืนที่ผ่อนคลาย
ค่ําคืนยกระดับใกล้มิดทาวน์
สําหรับวิวเส้นขอบฟ้าที่เปลี่ยนจากชั่วโมงทองเป็นแสงสีของเมือง เลานจ์บนชั้นดาดฟ้าของมิดทาวน์คือสิ่งที่น่าสนใจสําหรับช่วงวันธรรมดา มาถึงก่อนเวลาเพื่อจองที่พัก สถานที่หลายแห่งแนะนําการจองและมีระเบียบการแต่งกาย โดยเฉพาะในช่วงเย็น หากสภาพอากาศเปลี่ยนไป เลานจ์ในร่มและล็อบบี้บาร์จะเสนอทางเลือกที่สะดวกสบาย พร้อมด้วยตัวเลือกม็อกเทลและเอบีวีต่ําสําหรับคืนที่อากาศเบากว่า โรงแรม New York Hilton Midtown จะพาคุณไปเยือนเมือง ด้วยวิวตัวเมืองที่เป็นสัญลักษณ์ และตัวเลือกอาหารและเครื่องดื่ม 3 แบบภายในโรงแรม พร้อมบริการน้ําผึ้งจากชั้นดาดฟ้าของโรงแรม
รีเซ็ตสุขภาพตามเส้น High Line
High Line คืออากาศบริสุทธิ์สําหรับนักเดินทางที่วุ่นวาย ลองเดินไปตามสวนยกระดับที่ใช้เวลา 20 นาที หรือหาจุดที่เงียบสงบเพื่อยืดเส้นยืดสายอย่างนุ่มนวล สําหรับการรีเซ็ทที่ยาวนานขึ้น ให้เดินสํารวจแผ่นแป้ง Chelsea และสํารวจงานศิลปะและวิวตัวเมืองที่มีเอกลักษณ์ นําน้ํา ขนมขบเคี้ยวเบา ๆ และชั้นต่าง ๆ มาด้วยเพื่อความสะดวกสบาย หลังการเดิน ขึ้นรถไฟใต้ดินกลับถึงบ้านก่อนการประชุมหรืออาหารค่ําครั้งต่อไปของคุณ Motto by Hilton New York City Chelsea ตั้งอยู่ในทําเลที่สมบูรณ์แบบสําหรับการเดินทางไปยัง High Line และนอนหลับพักผ่อนอย่างเต็มอิ่มตลอดคืนหลังจากหยุดพักเพื่อสุขภาพของคุณ
เส้นขอบฟ้าของบรู๊คลินเดินเล่นหลังเลิกงาน
ดัมโบ้และสวนสาธารณะริมแม่น้ําของบรู๊คลินให้ทัศนียภาพที่ผ่อนคลายและสวยงามหลังจากวันที่วุ่นวาย เดินเล่นริมน้ําเพื่อถ่ายรูปยามเย็น ชมวิวเส้นขอบฟ้าจากสวนบรู๊คลินบริดจ์พาร์ค หรือนั่งเล่นที่คาเฟ่ริมแม่น้ํา ช่วงเวลาแห่งพระอาทิตย์ตกดินเหมาะอย่างยิ่งสําหรับการถ่ายภาพ และมุมมองที่ครอบคลุมหรือหยุดชมวัฒนธรรมใกล้เคียงก็ให้แผนฝน Hilton Brooklyn New York เป็นสถานที่พักผ่อนในบริเวณใกล้เคียงของคุณ ด้วยห้องพักร่วมสมัย อาหารอิตาเลียนที่ Carne by Allora และบรรยากาศที่อบอุ่นที่ทําให้การผ่อนคลายเป็นเรื่องง่าย
ข้อความสงวนสิทธิ์: เราใช้ความช่วยเหลือด้าน AI เพื่อสร้างเนื้อหานี้ ข้อมูลทั้งหมดได้รับการตรวจสอบโดยทีมงานของ Hilton เพื่อให้แน่ใจว่าเป็นไปตามมาตรฐานของเราในเรื่องความถูกต้องและจริยธรรม ทําให้เราสามารถตอบสนองความต้องการด้านการเดินทางของคุณได้ดีขึ้น และเชื่อมโยงคุณกับการเข้าพักที่ถูกต้อง
สํารวจเพิ่มเติมในนิวยอร์กซิตี้
ในพื้นที่ใกล้เคียง: คู่มือเที่ยวเมืองนิวยอร์กที่ดีที่สุดของคุณ

สํารวจมิดทาวน์แมนฮัตตันอย่างใกล้ชิดและจากด้านบนเพื่อสัมผัสประสบการณ์ที่ดีที่สุดในนิวยอร์ก
ในพื้นที่ใกล้เคียง: คู่มือท่องเที่ยวในเชลซีของนิวยอร์ก

ค้นพบวิวริมแม่น้ําอันตระการตาของย่านนิวยอร์กที่ทันสมัยแห่งนี้ มีแหล่งช้อปปิ้งและร้านอาหารและแกลเลอรี่เจ๋งๆ มากมาย
ในพื้นที่ใกล้เคียง: คู่มือเที่ยวนิวยอร์กที่ดีที่สุดของคุณ

ด้วยวิวริมแม่น้ําและทิวทัศน์อันงดงามของสะพานแมนฮัตตัน การสํารวจรากเหง้าอุตสาหกรรมของดัมโบจึงเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สําหรับการเดินทางในนิวยอร์ก
สถานบันเทิงยามค่ําคืนในนิวยอร์กซิตี้: จะทําอย่างไรเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน

ไม่ว่าจะเป็นดนตรีและม็อกเทล ไปจนถึงเรือสําราญและค็อกเทล สถานบันเทิงยามราตรีในนิวยอร์กซิตี้กําลังรอคอยคุณอยู่
อ่านเพิ่มเติม:
ค้นหาแรงบันดาลใจในการเดินทาง