การผจญภัยกลางแจ้งและเสน่ห์ชายฝั่ง: กิจกรรมท่องเที่ยวยอดนิยมในพอร์ตแลนด์ เมน
สํารวจพอร์ตแลนด์ กิจกรรมกลางแจ้งที่ดีที่สุดของเมน ตั้งแต่การขี่จักรยานและเกาะต่างๆ ไปจนถึงการเดินและเทศกาลริมน้ําที่สวยงาม
แก้ไขโดย Robin Reetz | 4 ธันวาคม 2025
พอร์ตแลนด์เป็นเมืองที่ทะเลมาบรรจบกับถนนที่มีชีวิตชีวา และทุกฤดูกาลจะนํามาซึ่งวิธีใหม่ ๆ ในการสํารวจ จากช่องเดินหินกรวดของ Old Port อันเก่าแก่ไปจนถึงน้ําทะเลที่ส่องประกายระยิบระยับของ Casco Bay นักท่องเที่ยวจะได้พบกับการผสมผสานระหว่างพลังงานในเมืองและความสงบของชายฝั่ง ไม่ว่าคุณจะหลงใหลในล็อบสเตอร์โรลสด ๆ ตลาดที่มีชีวิตชีวา หรือนั่งเรือเฟอร์รี่ที่สวยงาม ย่านใจกลางเมืองที่เดินได้ของพอร์ตแลนด์ และธรรมชาติที่เข้าถึงได้ง่าย ทําให้ที่นี่เป็นที่ชื่นชอบของนักเดินทางทุกประเภท ด้วยฤดูร้อนที่อ่อนโยนและฤดูใบไม้ร่วงที่สดใส การผจญภัยกลางแจ้งจึงอยู่ใกล้แค่เอื้อม เพียงไม่กี่ก้าวจากสถานที่ท่องเที่ยวและรสชาติที่ดีที่สุดของเมือง
เดินป่าริมน้ําในพอร์ตแลนด์ที่สวยงาม
ล่องไปตามเส้นทาง Eastern Promenade Trail ที่มองเห็นทิวทัศน์ของอ่าว Casco และเส้นขอบฟ้าของเมือง ทําให้การเดินทางของนักปั่นจักรยานทุกระดับเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจํา เส้นทางนี้ทอดยาวผ่านสวนสาธารณะริมน้ําและชายหาดที่เงียบสงบ เชื่อมต่อคุณเข้ากับวัฒนธรรมจักรยานที่มีชีวิตชีวาของพอร์ตแลนด์ แขกของ Canopy by Hilton Portland Waterfront สามารถเพลิดเพลินไปกับจักรยาน Canopy ฟรี ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสําหรับการสํารวจเมืองตามจังหวะที่คุณต้องการ ด้วย Old Port เพียงแค่เหยียบคันเร่งไม่ไกล คุณก็สามารถเพลิดเพลินไปกับการขี่ไปตามเส้นทางที่เงียบสงบและผ่อนคลายด้วยการเดินเล่นยามเย็นริมฝั่งน้ํา ช่วงเช้าตรู่มีเส้นทางที่สงบสุขและแสงสีทอง ในขณะที่ช่วงค่ําคืนมอบความมีชีวิตชีวาให้กับท่าเรือ
ล่องเรือข้ามฟากบนเกาะ Casco Bay
ก้าวขึ้นเรือเฟอร์รี่ Casco Bay และสํารวจโลกแห่งการผจญภัยบนเกาะจากตัวเมืองพอร์ตแลนด์เพียงไม่ถึง 30 นาที Peaks Island เป็นจุดหมายปลายทางที่ครอบครัวและนักท่องเที่ยวชื่นชอบ โดยมีบริการเช่าจักรยาน พายเรือคายัค และพิพิธภัณฑ์ Umbrella Cover Museum ที่แปลกแหวกแนว ซึ่งมอบประสบการณ์ท้องถิ่นที่ไม่เหมือนใคร ท่าเรือข้ามฟากอยู่ห่างจาก Hampton Inn Portland Downtown – Waterfront เพียงไม่กี่ก้าว ทําให้สะดวกต่อการนั่งเรือเร็วหรือล่องเรือเลียบชายฝั่งหลังจากออกสํารวจมาแล้วทั้งวัน งานกิจกรรมตามฤดูกาลและทัวร์แบบมีไกด์ช่วยเพิ่มความสนุกสนานเป็นพิเศษ โดยเฉพาะสําหรับครอบครัวที่ต้องการใช้ประโยชน์จากริมน้ําของพอร์ตแลนด์
เดินเล่นในย่าน Old Port อันเก่าแก่
เดินเล่นไปตามถนนหินกรวดของ Old Port ซึ่งอาคารเก่าแก่เป็นที่ตั้งของร้านค้าอิสระ หอศิลป์ และร้านอาหารที่มีชื่อเสียงมากมาย ย่านนี้มีชีวิตชีวาในยามค่ําคืนด้วยดนตรีท้องถิ่นและบาร์ที่มีชีวิตชีวา ในขณะที่ช่วงกลางวันจะนําตลาดที่คึกคักและทิวทัศน์ริมน้ํา Hilton Garden Inn Portland Downtown Waterfront ตั้งอยู่ในทําเลที่ดีเยี่ยมสําหรับการสํารวจสถานที่ท่องเที่ยวเหล่านี้ สะดวกต่อการเดินทางไปยังทุกสิ่งตั้งแต่ร้านเบเกอรี่ดั้งเดิมไปจนถึงร้านบูติกที่มีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร หากต้องการลิ้มลองอาหารรสชาติต้นตํารับของพอร์ตแลนด์ เชิญแวะชมตลาดสุดสัปดาห์หรืองานเทศกาลท้องถิ่นเพื่อลิ้มลองรสชาติสดใหม่และจิตวิญญาณของชุมชน
สํารวจ Portland Head Light และสวนริมชายฝั่ง
ตั้งอยู่นอกเมือง Portland Head Light เปรียบเสมือนบีคอนที่โดดเด่นบนชายฝั่งหินของ Fort Williams Park นักท่องเที่ยวสามารถเดินเล่นไปตามเส้นทางที่สวยงาม ปิกนิกพร้อมวิวทะเล และถ่ายภาพประภาคาร Maine อันโด่งดังแห่งนี้ ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีการถ่ายภาพมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา Embassy Suites by Hilton Portland Maine ให้บริการที่พักแบบโฮมเบสที่สะดวกสบายสําหรับการเดินทางช่วงกลางวันไปยังเคป เอลิซาเบธ และสวนริมชายฝั่งใกล้เคียง ให้บริการอาหารเช้าตามสั่งฟรี เพื่อช่วยเติมพลังให้คุณสําหรับวันแห่งการผจญภัยในอนาคต ฤดูใบไม้ร่วงจะเต็มไปด้วยใบไม้ที่มีชีวิตชีวา ในขณะที่ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนจะเชิญปิกนิกและเดินเล่นไปตามหน้าผา
สัมผัสกิจกรรมริมน้ําของพอร์ตแลนด์
ปฏิทินของพอร์ตแลนด์เต็มไปด้วยกิจกรรมกลางแจ้ง รวมถึงเทศกาล Water Lantern Festival ในเดือนมิถุนายน และ Harvest on the Harbor ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง DoubleTree by Hilton Hotel Portland, ME ให้คุณเดินทางไปยังการเฉลิมฉลองตามฤดูกาลเหล่านี้ได้อย่างง่ายดาย และสระว่ายน้ําในร่มที่ปรับอุณหภูมิเพื่อผ่อนคลายหลังจากออกไปเที่ยวทั้งวัน พิจารณากําหนดเวลาในการมาเที่ยวให้ตรงกับเทศกาลเหล่านี้เพื่อประสบการณ์ที่น่าจดจํายิ่งขึ้น
ข้อความสงวนสิทธิ์: เราใช้ความช่วยเหลือด้าน AI เพื่อสร้างเนื้อหานี้ ข้อมูลทั้งหมดได้รับการตรวจสอบโดยทีมงานของ Hilton เพื่อให้แน่ใจว่าเป็นไปตามมาตรฐานของเราในเรื่องความถูกต้องและจริยธรรม ทําให้เราสามารถตอบสนองความต้องการด้านการเดินทางของคุณได้ดีขึ้น และเชื่อมโยงคุณกับการเข้าพักที่ถูกต้อง
สํารวจเพิ่มเติม
ชายหาดที่ดีที่สุดบนชายฝั่งตะวันออก

สํารวจเมืองริมหาดยอดนิยมบนชายฝั่งตะวันออกเพื่อการพักผ่อนครั้งต่อไปของคุณ
5 จุดหมายปลายทางที่ดีที่สุดในชายฝั่งตะวันออกสําหรับฤดูร้อน

ด้วยการผจญภัยบนภูเขา ชายหาด ขบวนพาเหรด และอื่น ๆ จุดหมายปลายทางในชายฝั่งตะวันออกเหล่านี้จึงมั่นใจได้ว่าคุณจะพักผ่อนในฤดูร้อนได้อย่างยิ่งใหญ่ ไม่ว่าคุณจะเลือกเข้าพักที่ใด
หลบหนีไปนิวยอร์ก: ประสบการณ์และการผจญภัยที่น่าทึ่งรอคุณอยู่

ค้นพบด้านที่เหนือชั้นของมหานครนิวยอร์ก ตั้งแต่ประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครและการรับประทานอาหารที่โดดเด่น ไปจนถึงวัฒนธรรมที่น่าหลงใหล
การผจญภัยที่น่าจดจํา: สถานที่พักผ่อนกลางแจ้งในจุดหมายปลายทางที่สร้างแรงบันดาลใจ

จากหุบเขาหินแดงของ Zion ไปจนถึงยอดเขาหินแกรนิตของ Yosemite AutoCamp ยกระดับการเข้าพักกลางแจ้งด้วย Airstreams ที่ออกแบบเอง ดีไซน์กลางศตวรรษ และสิ่งอํานวยความสะดวกระดับบูติคในภูมิทัศน์ที่โดดเด่นที่สุดของประเทศ
อ่านเพิ่มเติม:
ค้นหาแรงบันดาลใจในการเดินทาง