สถานที่พักผ่อนที่สมบูรณ์แบบ: วันแรงงานในวันหยุดยาวในชิคาโก
เมืองลมแรงจะมีชีวิตชีวาในช่วงเดือนที่อากาศอบอุ่น ด้วยกิจกรรมกลางแจ้ง ร้านอาหารริมทาง และริมทะเลสาบที่พลุกพล่าน เหมาะสําหรับดื่มด่ํากับบรรยากาศฤดูร้อน
โดย Alina Dizik | 24 กรกฎาคม 2025 (ปรับปรุง 20 ตุลาคม 2025)
เมื่อทะเลสาบมิชิแกนส่องแสงระยิบระยับสะท้อนจากตึกระฟ้าของเมือง ชิคาโกจึงออกไปข้างนอกเมื่อฤดูร้อนเริ่มเข้ามา เมืองนี้เป็นแหล่งรวมร้านอาหารที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศและย่านที่เดินได้มากมาย จึงเป็นเมืองที่เหมาะสําหรับการสํารวจและใช้เวลากลางแจ้ง ผสมผสานกับพิพิธภัณฑ์ชั้นนํา คอนเสิร์ตที่เรียงรายยาว และริมแม่น้ําที่น่าทึ่ง และคุณมีสิ่งต่างๆ มากมายให้สํารวจในแต่ละวัน ไม่ว่าคุณจะต้องการขี่จักรยานไปตามริมทะเลสาบ พายเรือคายัคในตัวเมือง หรือใช้เวลาหลายวันชิมอาหารในร้านอาหารชั้นนําของชิคาโก ต่อไปนี้คือแผนเกมที่ได้แรงบันดาลใจจากวันแรงงานสุดสัปดาห์เพื่อเริ่มต้นกิจกรรม
ศุกร์
เช้า
เมื่อเดินทางมาถึงวินด์ดี้ซิตี้ ให้เช็คอินที่บ้านของคุณสําหรับวันแรงงานสุดสัปดาห์ ด้วยเสน่ห์ของศิลปะแห่งการันตี คุณจะรู้ได้ว่าคุณกําลังอยู่ในลอนดอนฮิวส์ชิคาโก Curio Collection by Hilton อาคารกระจกสูง 22 ชั้น ตกแต่งด้วยตู้ส่วนตัว เหมาะสําหรับการสํารวจ Magnificent Mile และตัวเมือง ห้องพักกว้างขวางพร้อมวิวเส้นขอบฟ้า ห้องออกกําลังกายที่มีอุปกรณ์ครบครัน สปาทรีทเมนต์เพื่อการผ่อนคลาย และตัวเลือกการรับประทานอาหารที่โดดเด่น ทําให้เป็นสถานที่พักผ่อนที่สมบูรณ์แบบสําหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ยาวนานที่น่าจดจําในชิคาโก
ช่วงบ่าย
เช่าเรือคายัคบนแม่น้ําชิคาโกเพื่อชมประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมแบบหลายชั้นของเมือง พาดผ่าน "หอคอยคอร์นคอบ" ของเมืองมารีน่า และ Tribune Tower ไปพร้อมๆ กับที่ลอยอยู่ใต้สะพานอันสวยงาม หลังจากนั้น ลองทานพิซซ่าจาก Robert's Pizza และบริษัท Dough Company สักสองสามชิ้น ซึ่งให้คํามั่นสัญญาว่าจะรักษาสมดุลระหว่าง “กรุบกรอบกับเคี้ยว” พิซซ่า Carne ที่มีไส้กรอก เปปเปอโรนี และมีทบอล เป็นเครื่องเคียงที่สมบูรณ์แบบสําหรับวิวแม่น้ํา
ช่วงเย็น
การรับประทานอาหารมาบรรจบกับการออกแบบเมื่อคุณจองโต๊ะที่ LIA (short for Life Imitates Art) สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมแห่งใหม่ในแม่น้ํานอร์ธที่อยู่ใกล้เคียง เมนูจะเน้นที่อาหารที่ใช้ร่วมกันซึ่งเสิร์ฟท่ามกลางงานศิลปะที่หมุนเวียนกันอยู่ ซึ่งสร้างสรรค์ผ่านโปรแกรมการพักอาศัยของศิลปิน ซึ่งจะเชื่อมโยงเมนูรสชาติประจําฤดูกาลแต่ละเมนูเข้ากับศิลปินท้องถิ่นที่มีชื่อเสียง ผลลัพธ์ ค่ําคืนที่เต็มไปด้วยรสนิยมและเต็มไปด้วยประสาทสัมผัส โดดเด่นด้วยความสนุกสนาน เช่น อาหารที่เรียกว่า “คุณกําลังทานแตงกวาดองหรือเปล่าคะ” และกาแฟมาร์ตินี่เอสเปรสโซ่แก้วเล็กซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการจับคู่เครื่องดื่ม
เสาร์
เช้า
มุ่งหน้าไปยังย่าน Lincoln Park ที่เป็นที่พักอาศัยเพื่อชิมครัวซองต์สุดคลาสสิกที่ Floriole Café & Bakery “เบเกอรี่ฝรั่งเศส” ที่ขึ้นชื่อในตัวเองนี้เปิดให้บริการใน 2010 ร้าน และได้พบปะผู้คนมากมายนับตั้งแต่นั้นมา ด้วยขนมอบแสนอร่อย เมนูพิเศษประจําฤดูกาล และลานที่อบอุ่นเป็นกันเอง สถานที่ที่โดดเด่นได้แก่ กาเลตต์รสเลิศ ครัวซองต์รสเนย ก้อนขนมปังเปรี้ยว และคีชที่มีชื่อเสียง เมื่อคุณอิ่มเอมแล้ว ให้เดินสํารวจย่านที่ขึ้นชื่อในเรื่องร้านบูติกแนวอินดี้ สวนสาธารณะ และการจราจรคับคั่งในช่วงฤดูร้อน
ช่วงบ่าย
หากต้องการใช้บริการ R&R ที่มีความจําเป็นมากที่โรงแรม ให้มุ่งหน้าลงด้านล่างไปที่ LH Spa by Windy City Massage เดินทางเป็นคู่หรือไม่ เลือก Couples Oasis ที่ใช้เวลา 95 นาที ซึ่งรวมถึงการบําบัดหลังและแผ่นปิดปลายเท้าเพื่อการไหลเวียนที่ดีขึ้นและการบรรเทาความเครียด แขกที่เข้าพักคนเดียวสามารถจองบริการนวด ใบหน้า ทําเล็บมือและเล็บเท้า และทรีตเมนต์ร่างกายเพื่อคืนความกระปรี้กระเปร่าให้กับชีวิตยามค่ําคืนในเมือง
ช่วงเย็น
เริ่มต้นค่ําคืนด้วยอาหารเรียกน้ําย่อยที่ LH บน 21 เลานจ์และร้านอาหารในร่มของโรงแรม ซึ่งมีเบอร์เกอร์คลาสสิคที่มาจากฟาร์มสลาเกลที่อยู่ใกล้ๆ พร้อมกับทาปาสสไตล์อเมริกัน หลังจากนั้น ให้ขึ้นไปที่ชั้นบนสุดเพื่อชมวิวจาก LH Rooftop Bar อันตระการตาที่รายล้อมไปด้วยแสงไฟของเมือง ค็อกเทล รวมถึง LH Old Fashioned, Pineapple Paloma และ Purple Rain Sangria จะทําให้คุณประทับใจอย่างแน่นอน ร้าน cupola อันเก่าแก่ของรูฟท็อป ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของอาคารดั้งเดิมในยุค 1920 นั้น จัดงานอีเวนต์แบบส่วนตัวได้
อาทิตย์
เช้า
ตื่นขึ้นมาและมุ่งหน้าสู่มื้อสายที่ Lula Café ในย่าน Logan Square ผู้บุกเบิกจากฟาร์มสู่โต๊ะแห่งนี้ได้ดึงดูดผู้คนมาหลายทศวรรษแล้ว ด้วยข้อเสนอต่าง ๆ เช่น บูร์ริโตอาหารเช้าสุดคลาสสิกและชาเทราต์ สํารวจร้านค้า โรงเบียร์ และร้านรวงต่างๆ ในย่าน Milwaukee Avenue หรือชมเกรย์สโตนทางประวัติศาสตร์ของชิคาโกริมถนน Logan Boulevard ย่านนี้ยังเป็นที่ตั้งของตลาดเกษตรกรในวันอาทิตย์ที่มีการแสดงดนตรีสดและรายชื่อผู้ขายที่ขยายตัวออกไป
ช่วงบ่าย
หลังการท่องเที่ยวช่วงเช้าของคุณ ให้มุ่งหน้าไปยังริมทะเลสาบ แต่อย่าแวะที่ Nature Boardwalk ของ Lincoln Park Zoo เพื่อถ่ายรูปเส้นขอบฟ้า ถิ่นที่อยู่ของผีผีตะวันตกเฉียงกลางที่ได้รับการบูรณะใหม่มีทางเดินและตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของสวนสัตว์ ทั้งสองบริการเป็นบริการฟรีและเปิดเผยต่อสาธารณะ จากนั้นมุ่งหน้าไปยังเส้นทางริมทะเลสาบยาว 18.5 ไมล์ (29.7 กม.) เพื่อสํารวจ เดินหรือขี่จักรยานไปทางใต้เพื่อชม North Avenue หรือหาด Oak Street Beach ชายหาดที่ว่ายน้ําได้และมีกิจกรรมสนุก ๆ มากมายในช่วงเดือนที่อากาศอบอุ่น
ช่วงเย็น
คุณไม่สามารถออกจากชิทาวน์ได้โดยไม่ลองเนื้ออิตาเลียน (หรือแซนด์วิชเนื้อย่าง หรือที่อื่น) สําหรับความทันสมัยในสไตล์คลาสสิก ไม่ต้องมองหาที่ไหนไกลไปกว่า Original Wagyu Beef Dip ที่ Gus’s Sip & Dip เหล้าที่ให้บริการค็อกเทลรสเลิศ (ลองนึกถึง Dirty Shirley หรือ Mezcal Mule) เที่ยวต่อในยามค่ําคืนที่ Howl at the Moon บาร์เปียโนที่มีมาอย่างยาวนาน ซึ่งได้รับเพลงสดจากผู้ชม
จันทร์
เช้า
จิบกาแฟและเดินไปที่สวนสาธารณะมิลเลนเนียมเพื่อชมวิว Cloud Gate หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Bean ด้วยจํานวนคนน้อยลงในวันทํางาน จึงเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสําหรับการถ่ายภาพระยะใกล้ คลายร้อนด้วยละอองน้ําจากน้ําพุ Crown ที่ใช้ไฟ LED ในขณะที่คุณเดินทางไปยังสถาบันศิลปะชิคาโก ซึ่งเป็นหนึ่งในคอลเลคชั่นศิลปะอิมเพรสชันนิสต์และศิลปะหลังอิมเพรสชันนิสม์ชั้นนําของโลก พร้อมผลงานของ Monet, Van Gogh และ Cezanne
ช่วงบ่าย
อย่าออกจากเมืองโดยไม่ได้ลองทาโก้ที่ดีที่สุดในเมืองที่ Taqueria Chignon เมื่อไม่นานมานี้ ร้าน Taqueria แห่งนี้เพิ่งย้ายไปอยู่ที่ย่านตลาด Fulton ที่คึกคัก เสิร์ฟอาหารที่เชฟทําเองโดยได้รับแรงบันดาลใจจากอาหารริมทางของเม็กซิโก รวมถึงทาโก้คาร์นิต้าเป็ด เค้กช็อกโกแลตโฮลี่มอล และเกซาดิญ่าแร็กเลตต์ จับคู่อาหารของคุณกับขนมกัวแบบโฮมเมด หลังมื้อกลางวัน ให้เดินผ่าน West Loop เพื่อชมร้านค้าและหอศิลป์มากมาย รวมถึงร้านที่ก่อตั้งโดย Kavi Gupta ผู้จัดงานท้องถิ่น
จนถึงครั้งต่อไป!
กลับไปที่ LondonHouse เพื่อหยิบกระเป๋าและสรุปวันแรงงานสุดสัปดาห์ ไม่ว่าจะเป็นการเดินเล่นในย่านที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้ เดินเล่นริมทะเลสาบ หรือเดินตามหาอาหารอร่อย ๆ อร่อย ๆ ก็ยังมีอีกมากให้สํารวจ ส่วนที่ดีที่สุด ชิคาโกพร้อมเสิร์ฟในทุกฤดูกาล
อลิน่า ดิซิก
สํารวจชิคาโกเพิ่มเติม
สํารวจเมืองที่สองจากโรงแรมที่ดีที่สุดในชิคาโก
ค้นพบโรงแรมชั้นนําในชิคาโกที่ให้บริการสถานที่ชั้นเยี่ยม สิ่งอํานวยความสะดวกสุดพิเศษ และประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครใกล้สถานที่ท่องเที่ยว เช่น Millennium Park และ Navy Pier
ไมล์วิเศษของชิคาโก: คําแนะนําที่ดีที่สุดสําหรับการช้อปปิ้ง ร้านอาหาร และสถานที่ท่องเที่ยว
สํารวจคู่มือของเราเกี่ยวกับ Magnificent Mile ของชิคาโก และสํารวจสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น สถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงาม และอื่นๆ อีกมากมาย วางแผนการเดินทางของคุณวันนี้
ในพื้นที่ใกล้เคียง: คําแนะนําที่ดีที่สุดสําหรับแม่น้ําชิคาโกเหนือ
สํารวจคู่มือของเราเกี่ยวกับสถานที่รับประทานอาหาร สํารวจ และชอปปิ้งในย่านริเวอร์นอร์ธที่คึกคักของชิคาโก
คู่มือการเดินทางจากภายในสู่ชิคาโก
ขับรถไปตามถนนมิชิแกนหรือไปชมการแข่งขันที่ Wrigley และทําความคุ้นเคยกับ Windy City ด้วยคู่มือนําเที่ยวจากบุคคลภายในไปยังชิคาโกของ Hilton
อ่านเพิ่มเติม:
ค้นหาแรงบันดาลใจในการเดินทาง