ข้ามไปที่เนื้อหา

โรงแรมที่ได้รับการจัดอันดับสูงสุดสําหรับทุกงบประมาณ: จากครอบครัวสู่ความหรูหรา

ไม่ว่าจะเป็นวันหยุดพักผ่อนของครอบครัวหรือวันครบรอบพิเศษ การสํารวจเมืองใหม่ หรือการเยี่ยมชมเมืองวิทยาลัยของคุณ เรามีโรงแรมที่เหมาะสําหรับคุณ

โดย Paul Oswell | 30 ตุลาคม 2025 (ปรับปรุง 11 พฤศจิกายน 2025)

ไม่ว่างบประมาณหรือความต้องการของคุณจะเป็นอย่างไร เรามีโรงแรมชั้นนําที่มีทุกสิ่งที่คุณต้องการสําหรับการเข้าพักที่น่าจดจํา ตั้งแต่ที่พักแบบหมู่คณะที่ยืดหยุ่นไปจนถึงร้านอาหารระดับโลกและทุกสิ่งทุกอย่างในระหว่างนั้น ด้วยบริการที่ไร้ที่ติ สิ่งอํานวยความสะดวกในอุดมคติ และสถานที่ระดับพรีเมี่ยม การมีที่พักที่เหมาะสมคือกุญแจสําคัญสู่การพักผ่อนที่ประสบความสําเร็จ

การเดินทางสําหรับครอบครัวและกลุ่ม

การเดินทางกลับบ้านที่คุ้มค่าเป็นสิ่งสําคัญสําหรับการเดินทางกับครอบครัวหรือหมู่คณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสําหรับการเข้าพักระยะยาวและโอกาสพิเศษ ห้องสวีทที่กว้างขวางที่ Home2 Suites by Hilton มีที่พักที่ยืดหยุ่นสําหรับการจัดสถานที่ทุกประเภท ตั้งแต่ครอบครัวที่ขยายออกไปไปจนถึงนักเดินทางเพื่อธุรกิจ หรือแม้แต่ทีมกีฬาที่เดินทาง นั่งและสังสรรค์กันในห้องครัวและห้องรับประทานอาหารในห้องสูทขนาดใหญ่ หรือพูดคุยในคุ๊กเอาท์รอบเตาย่างและเตาผิงในพื้นที่กลางแจ้งที่อบอุ่น สําหรับอาหารเช้า กลุ่มของคุณสามารถเพลิดเพลินไปกับแซนด์วิชอาหารเช้าแบบทําเองฟรีของโรงแรมพร้อมกับของว่างยามเช้าอื่น ๆ เช่น แพนเค้กมันฝรั่ง คีชที่ไม่กรอบ และขนมอบแสนอร่อย สถานที่หลังเลิกงานจะได้รับการจัดหา และความสะดวกสบายของฟิตเนสและบริการซักรีดในโรงแรมหมายความว่าคุณสามารถใช้เวลาทําสิ่งที่สําคัญสําหรับคุณได้มากขึ้น

บรรยากาศใกล้เคียง

เมื่อคุณออกสํารวจเมือง ฐานบ้านของคุณควรอยู่คู่กันในย่านที่พึงปรารถนาและให้ความรู้สึกของสถานที่อย่างแท้จริง แรงบันดาลใจในท้องถิ่นคือจุดมุ่งเน้นของ Canopy by Hilton โดยโรงแรมแต่ละแห่งมีรูปลักษณ์และบุคลิกเฉพาะตัว การเข้าพักที่แสนประณีตของคุณจะทําให้คุณดื่มด่ําไปกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของจุดหมายปลายทางที่เป็นธรรมชาติ ในขณะที่คุณห้อมล้อมไปด้วยศิลปะและงานฝีมือท้องถิ่น เจ้าหน้าที่อํานวยความสะดวกสามารถแนะนําทัวร์เดินหรือชิมอาหารที่ดีที่สุดได้ และยินดีแบ่งปันสถานที่สุดโปรดของคนท้องถิ่น คุณยังสามารถยืมรถจักรยาน Canopy ฟรีเพื่อไปสํารวจรอบเมือง ภายในโรงแรมมีบาร์รูฟท็อปที่มีชีวิตชีวาและอาหารท้องถิ่นตามฤดูกาลที่ร้านอาหารที่เชฟเป็นผู้ขับเคลื่อน ก่อนการนอนหลับพักผ่อนแสนสบายจะเป็นเรื่องง่ายด้วยชุดเครื่องนอนระดับพรีเมี่ยมและอุปกรณ์อํานวยความสะดวกที่คํานึงถึงสิ่งแวดล้อม หากการออกกําลังกายเป็นประจําเป็นสิ่งสําคัญสําหรับคุณ Canopy ก็มีศูนย์ฟิตเนสที่มีอุปกรณ์ครบครันให้คุณ

การเข้าพักที่รวมทุกอย่าง

ไม่ว่าวันหยุดริมชายหาดในฝันของคุณจะเป็นการผ่อนคลายด้วยหนังสือภายใต้ร่มรื่น เพลิดเพลินไปกับกีฬาทางน้ําที่เติมอะดรีนาลีน หรือดื่มด่ํากับการทําสปาบําบัดฟื้นฟู รีสอร์ทแบบครบวงจรมีทุกสิ่งสําหรับทุกคน ทําเลที่ตั้งริมชายหาดชั้นเยี่ยมรอคุณอยู่ พร้อมด้วยสิ่งอํานวยความสะดวกทั้งหมดที่คุณคาดหวัง คู่รักสามารถพักผ่อนในวันหยุดสุดโรแมนติกกับร้านอาหารชั้นเลิศและบาร์ค็อกเทลเขตร้อน ขณะที่ครอบครัวจะชื่นชอบกิจกรรมคลับสําหรับเด็กและระบบความบันเทิงยามค่ําคืนที่มีชีวิตชีวา ล่องลอยอย่างขี้เกียจในสระว่ายน้ําที่สวยงามหรือกระเด็นในทะเลสีฟ้าครามที่สงบและรู้ว่าทุกอย่างได้รับการดูแล สมาชิกฮิลตัน ออนเนอร์สจะได้รับสิทธิพิเศษเพิ่มเติม เช่น งานเลี้ยงค็อกเทล และส่วนลดสปา 15% สําหรับสมาชิกระดับ Silver ขึ้นไป สมาชิกทุกคน ไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใด จะได้รับสิทธิประโยชน์จากการเช็คอินก่อนเวลาและการเช็คเอาต์ล่าช้า หากมี

การพักผ่อนที่ไร้กาลเวลา

จะเกิดอะไรขึ้นหากมีวิธีใหม่ในการเข้าพักในเมืองของวิทยาลัย หนึ่งที่เพิ่มเสน่ห์หรูหราให้กับเสน่ห์คลาสสิกของชนชั้น ในขณะเดียวกันก็สํารวจประเพณีและตํานานที่สร้างเอกลักษณ์ของเมือง โรงแรมที่น่าจดจําที่สุดบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับจุดหมายปลายทาง และนั่นคือสิ่งที่Graduate by Hilton ทํา ด้วยการเรียนรู้ธีมแบบไฮเปอร์ท้องถิ่น โรงแรมที่เข้าถึงได้ง่ายแต่เก๋ไก๋เหล่านี้นําเสนอความรู้สึกที่เป็นเอกลักษณ์ของสถานที่ผ่านการตกแต่งและการออกแบบ และโดยการเชื่อมต่อกับชุมชนโดยรอบ การร่วมมือกับบริษัทท้องถิ่นหมายความว่า ตัวเลือกการรับประทานอาหารจะแสดงให้เห็นถึงอาหารคลาสสิกจากบริเวณใกล้เคียง ในขณะที่ภาพถ่ายของวีรบุรุษและวีรสตรีในบ้านเกิดจะมองผ่านพื้นที่สาธารณะ ย้อนอดีตไปกับสุนทรียภาพที่คุ้นเคย แต่เป็นเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับความทรงจําใหม่ๆ ในทันที

การพักผ่อนที่ได้รับแรงบันดาลใจจากท้องถิ่น

วันหยุดพักผ่อนสุดพิเศษเริ่มต้นด้วยโรงแรมที่ยอดเยี่ยม และคุณจะไม่หลงไหลเมื่อเข้าพักที่โรงแรม Curio Collection by Hilton ตั้งแต่สถาปัตยกรรมที่โดดเด่นไปจนถึงการออกแบบภายในที่สมบูรณ์แบบซึ่งสะท้อนถึงบุคลิกเฉพาะตัวและลักษณะเฉพาะของแต่ละจุดหมายปลายทาง โรงแรมแต่ละแห่งมีความโดดเด่น มรดกทางวัฒนธรรมท้องถิ่นได้รับการถักทอในทุกแง่มุมของการเข้าพักของคุณ ตั้งแต่คราฟต์ค็อกเทลที่เข้มข้นและคอลเลคชั่นศิลปะที่น่าประทับใจ ไปจนถึงเมนูรสชาติที่คัดสรรโดยเชฟระดับมิชลินสตาร์ สปาระดับเวิลด์คลาสยกระดับการให้บริการ ผสมผสานส่วนผสมท้องถิ่นเข้ากับทรีตเมนต์ที่หรูหรา ไม่แน่ใจว่าต้องทําอย่างไรในจุดหมายปลายทางใหม่สําหรับคุณ ทีมเจ้าหน้าที่อํานวยความสะดวกผู้เชี่ยวชาญยินดีช่วยแนะนําการสํารวจของคุณ ถึงแม้จะไม่มีสองโรงแรมที่เหมือนกัน แต่โรงแรม Curio Collection by Hilton ทุกแห่งก็สร้างแรงบันดาลใจให้กับไลฟ์สไตล์ที่ช่างสงสัยใฝ่รู้และเต็มไปด้วยประสบการณ์ เตรียมตัวให้พร้อมสําหรับช่วงเวลาครั้งหนึ่งในชีวิตและการเข้าพักที่ตรงกับความรู้สึกของการผจญภัยของคุณ

ข้อเสนอที่สูงขึ้น

สําหรับนักเดินทางผู้รอบรู้ที่กําลังมองหาสิ่งดีๆ ในทุกโอกาส การเข้าพักที่ Waldorf Astoria Hotels & Resorts ทุกแห่งจะลงตัวกับใบเรียกเก็บเงิน ความสง่างามเหนือกาลเวลาของโรงแรมและรีสอร์ทในตํานานเหล่านี้ เสริมด้วยศิลปะชั้นสูงและการออกแบบภายในที่โดดเด่น ทั้งหมดนี้ตั้งอยู่ในทําเลที่โดดเด่น นอกจากนี้ บรรดานักชิมจะรู้สึกเหมือนอยู่บ้านกับเชฟชั้นนําของโลกที่จะนําผู้มากความสามารถด้านอาหารมาสู่ Waldorf Astoria Hotels & Resorts มั่นใจได้ถึงมาตรฐานระดับสูง ยกตัวอย่างได้จากเลานจ์ Peacock Alley ของโรงแรมแต่ละแห่ง ซึ่งชายามบ่ายที่ทันสมัยมักเป็นประสบการณ์หลัก บริการผู้ช่วยส่วนตัวโดยเฉพาะ สิ่งอํานวยความสะดวกที่หรูหรา และที่พักหรูหรามารวมกันเพื่อประสบการณ์ที่น่าจดจําอย่างแท้จริง เพิ่มสิทธิพิเศษอื่นๆ เช่น รถยนต์ส่วนตัวพร้อมคนขับ กิจกรรมการเป็นผู้นําโดยผู้เชี่ยวชาญ ประสบการณ์สุดพิเศษ และทิวทัศน์ที่สวยงาม และรับรองว่าคุณจะเพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่น่าจดจํา

พอล ออสเวลล์

Paul Oswell เป็นนักข่าวที่ได้รับรางวัลชาวอังกฤษและนักเขียนด้านการท่องเที่ยวที่ตีพิมพ์ในนิวออร์ลีนส์ รัฐหลุยเซียนา หนังสือของเขาประกอบด้วย Bucket List North America และ The Great American Road Trip รวมถึงโรงแรมประวัติศาสตร์นิวออร์ลีนส์ นอกจากนี้เขายังเป็นบรรณาธิการและมีส่วนร่วมในหนังสือ/ชุดคู่มือหลายเล่มที่ตีพิมพ์โดย Dorling Kindersley (เป็นเจ้าของโดย Penguin) รวมถึง New Orleans, Florida, Orlando, Los Angeles, California และ The United States งานของเขาปรากฏใน Conde Nast Traveler, Travel & Leisure (ทั้งคู่ได้เขียนคู่มือท่องเที่ยวออนไลน์หลายฉบับ) และ The Guardian รวมถึงหนังสือพิมพ์และนิตยสารนานาชาติหลายสิบฉบับ และนิตยสารบนเครื่องบินสําหรับสายการบินหลัก

ภาพผู้แต่ง Paul Oswell

ค้นพบวิธีอื่นๆ ที่จะทําให้การเข้าพักของคุณคุ้มค่าที่สุด

สิทธิพิเศษที่จะจ่าย: ตั้งแต่อาหารเช้าฟรีไปจนถึง Wi-Fi สิ่งที่รวมอยู่ในการเข้าพักของคุณ

สํารวจว่า Hilton เพิ่มความสะดวกสบาย ความสะดวกสบาย และแม้แต่ความประหลาดใจเล็กน้อยให้กับการเข้าพักของคุณได้อย่างไร

อ่านเพิ่มเติม

Waldorf Astoria: สุดยอดของ Them All

Waldorf Astoria เป็นสัญลักษณ์ของโลกแห่งการต้อนรับ โดยยังคงกําหนดนิยามใหม่ให้กับความหรูหราทั่วโลกด้วยโรงแรมที่รวมเอามรดกแห่งความหรูหรา นวัตกรรม และบริการที่ยอดเยี่ยม

อ่านเพิ่มเติม

คู่มือแนะนําวิธีการใหม่ ๆ ล่าสุดและยอดเยี่ยมที่สุดในการเข้าพักที่โรงแรมHilton

ตั้งแต่สถานที่พักผ่อนอันหรูหราไปจนถึงจุดหมายปลายทางเก่าของยุโรป โรงแรมใหม่เหล่านี้จาก Hilton จะทําให้คุณไม่พลาดที่จะอยู่ในรายชื่อของคุณ

อ่านเพิ่มเติม

สิทธิประโยชน์พิเศษขององค์กรเทียบกับความหรูหราของการพักผ่อนหย่อนใจ: ค้นหาการผสมผสานระหว่าง Hilton ที่สมบูรณ์แบบ

ตั้งแต่การพักผ่อนของครอบครัวไปจนถึงการเดินทางเพื่อธุรกิจอย่างมีประสิทธิภาพและการพักผ่อนที่หรูหรา เครือแบรนด์ที่หลากหลายของ Hilton มอบสิทธิพิเศษและประสบการณ์ที่เหมาะกับนักเดินทางทุกประเภท

อ่านเพิ่มเติม
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web