คู่มือการเดินทางจากภายในสู่ลอนดอน
นําทางการเข้าพักในลอนดอนครั้งต่อไปของคุณด้วยคู่มือผู้เชี่ยวชาญนี้เพื่อไปยังเมืองหลวงของอังกฤษ | โดย Paul Oswell | 12 เมษายน 2023 (ปรับปรุง 29 กันยายน 2025)
ยินดีต้อนรับสู่ลอนดอน เมืองหลวงของอังกฤษ และศูนย์กลางระดับโลกที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานหลายศตวรรษ ศิลปะที่มีชีวิตชีวาและฉากการทําอาหาร และการช้อปปิ้งที่ยอดเยี่ยม
ในคู่มือการเดินทางนี้ เราจะนําคุณไปยังสถานที่ท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในลอนดอน เพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องหลงทางในหมอก ต่อไปนี้คือคําแนะนําบางประการสําหรับสิ่งที่ต้องทํา:
ตามวัฒนธรรมบางส่วน: ตั้งแต่ละครเพลงเวสต์เอ็นด์ไปจนถึงเทศกาลศิลปะและดนตรี โอกาสทางวัฒนธรรมที่ไม่มีที่สิ้นสุดสามารถพบได้ทั่วเมือง
ปรนเปรอต่อมรับรสของคุณ: อาหารอร่อยๆ ของลอนดอนมีให้บริการในห้องรับประทานอาหารระดับดาวมิชลินและร้านกาแฟสบาย ๆ
เรียนรู้จากอดีต: จากพระราชวังบัคกิ้งแฮมไปจนถึงนิทรรศการระดับโลกที่พิพิธภัณฑ์อังกฤษ ประวัติศาสตร์อันยาวนานหลายศตวรรษที่หลงทาง
ทําไมต้องไปลอนดอน
ผู้คนมาที่ลอนดอนเพื่อสัมผัสวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ สถานบันเทิงยามค่ําคืน และแหล่งช้อปปิ้ง West End เป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่คึกคักที่สุด มีโรงละคร ละครเพลง และร้านบูติกที่พลาดไม่ได้บนถนน Carnaby และรอบๆ Covent Garden
ดื่มด่ํากับสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์และสมัยใหม่ทั่วทั้งเมือง รวมถึงระหว่างเดินเล่นริมแม่น้ําเทมส์ ซึ่งคุณสามารถชมโรงละคร Elizabethan Globe และตึกระฟ้าที่ส่องแสงระยิบระยับของ Canary Wharf พระราชวังบัคกิ้งแฮมและหอคอยแห่งลอนดอนบอกเล่าเรื่องราวในอดีตและปัจจุบันของเมือง ดื่มด่ํากับประวัติศาสตร์ที่ Ye Olde Cheshire Cheese ผับที่มีอายุย้อนได้ถึงทศวรรษ 1700 ก่อนที่จะชื่นชมสถานที่สําคัญที่มีชื่อเสียงระดับโลก เช่น Big Ben และ Westminster Abbey
อิ่มอร่อยกับร้านอาหารระดับมิชลินสตาร์จากเชฟชั้นนําของโลก แผงขายอาหาร Borough Market หรือร้านอาหาร Hackney ที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติ ลอนดอนเฉลิมฉลองความแตกต่างระหว่างประชากรและผู้มาเยือน ด้วยฉาก LGBTQ+ ที่เฟื่องฟู และเสียงพูดหลายภาษาในเกือบทุกถนน
เข้าร่วมกับฝูงชนที่ไนท์คลับ คลับตลก และสถานที่แสดงดนตรีตลอดทั้งปี หรือสัมผัสกับเทศกาลศิลปะและอาหารในช่วงฤดูร้อน
เพื่อช่วยให้คุณได้รถรับส่ง ลองนั่งที่ London Eye เพื่อชมวิวเมืองทั้งเมือง ด้วยความสูง 443 ฟุต (135 เมตร) ทําให้ London Eye เป็นชิงช้าสวรรค์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ต้องการการพักผ่อนสั้นๆ ใช่ไหม Hyde Park, St James’ Park และ Regent’s Park ทั้งหมดนี้มีสวนเขียวขจีภายในใจกลางลอนดอน
เวลาใดคือเวลาที่ดีที่สุดที่จะไปลอนดอน
กรุงลอนดอนมีผู้คนพลุกพล่านตลอดทั้งปี แต่ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการมาเยือนคือเดือนมีนาคมถึงพฤษภาคม เมื่อฤดูใบไม้ผลิอันอ่อนละมุนหมายความว่าสวนสาธารณะในเมืองกําลังเบ่งบานไปด้วยดอกไม้ วันฤดูร้อนอาจดูงดงามวิจิตร โดยมีปิกนิกในสวนสาธารณะและถ้วยไพนต์ในสวนเบียร์ผับ สภาพอากาศในฤดูหนาวนั้นไม่สามารถคาดเดาได้ แต่ช่วงเทศกาลนี้มักจะเป็นช่วงเวลาแห่งมนต์ขลังด้วยแสงไฟบนถนนออกซ์ฟอร์ดที่จัดแสดงอยู่ และไม่มีอะไรแปลกไปกว่าชายามบ่ายแบบดั้งเดิมในวันที่อากาศหนาวเย็น
การเดินทางไปและรอบๆ ลอนดอน
โดยทั่วไป เที่ยวบินระหว่างประเทศจะลงจอดที่ฮีทโธรว์ สนามบินนานาชาติที่คึกคักที่สุดในยุโรป หรือ Gatwick สนามบินอื่นๆ เมืองสแตนสเต็ด ลูตัน และลอนดอน ให้บริการเที่ยวบินจากยุโรปเป็นหลัก มีบริการแท็กซี่และรถรับส่ง และสนามบินทุกแห่งมีบริการรับส่งสาธารณะผ่านรถประจําทางหรือรถไฟ ในขณะที่สนามบินฮีทโธรว์และเมืองทั้งสองแห่งอยู่ในเครือข่ายใต้ดิน
เมื่อคุณมาถึงแล้ว คุณสามารถเดินไปยังลอนดอนกลางได้อย่างง่ายดาย ซึ่งรองรับทั้งความมุ่งมั่นในการเที่ยวชมและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
เพื่อให้เคลื่อนที่ได้เร็วขึ้น บัตร Oyster แบบชาร์จได้จะใช้ได้กับรถประจําทาง รถไฟ และรถไฟใต้ดิน (“ท่อ”) รถโดยสารประจําทางสองชั้นที่โดดเด่นของลอนดอนนั้นเกิดขึ้นบ่อยครั้ง และบางเส้นทางก็มีโอกาสท่องเที่ยวที่น่าทึ่ง ท่อครอบคลุมทุกลอนดอนค่อนข้างครอบคลุม แต่หลีกเลี่ยงชั่วโมงเร่งด่วน และโปรดจําไว้ว่ามีบริการที่จํากัดมากหลังจากเที่ยงคืน
ขึ้นแท็กซี่สีดําที่มีชื่อเสียง แต่โปรดจําไว้ว่ามีราคาแพงและมิเตอร์กําลังทํางานเมื่อคุณติดอยู่ในการจราจร แม้ว่าคนขับจะได้รับการฝึกอบรมมาเป็นอย่างดีก็ตาม หากคุณกําลังคิดจะเช่ารถ อย่าทํา ไม่มีที่จอดรถและค่าบริการสําหรับการจราจรติดขัดทําให้ราคาแพงขึ้น แม้แต่การสตาร์ทเครื่องยนต์ของคุณ เดินให้มากที่สุดเท่าที่จะทําได้เพื่อหลีกเลี่ยงความยุ่งยากเหล่านี้ในขณะที่เพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์และเสียงของลอนดอน
วัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมของลอนดอน
ลอนดอนเป็นเมืองที่มีความหลากหลายอย่างไม่น่าเชื่อ ที่นี่มีอาหารพื้นเมืองมากมาย ตั้งแต่อาหารตุรกีไปจนถึงอาหารอเมริกาใต้ไปจนถึงอาหารออสเตรเลียทั่วเมือง ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสําหรับแฟนๆ อาหารทั่วโลก ร้านค้าส่วนใหญ่เปิดทุกวันตลอดสัปดาห์ และหลายสิ่งหลายอย่างเปิดให้บริการช้า แต่ตัวเลือกเครื่องดื่มจะถูกจํากัดหลังเที่ยงคืน
ลอนดอนเป็นเมืองที่เป็นมิตรสําหรับนักท่องเที่ยว LGBTQ+ ที่มีเทศกาล Pride ฤดูร้อนขนาดใหญ่และฉากควีนไซส์ขนาดใหญ่ ส่วนใหญ่อยู่รอบ ๆ Compton Street ใน Soho คลับต่างๆ เช่น G-A-Y และ Royal Vauxhall Tavern เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยามค่ําคืนของเกย์ที่มีชื่อเสียง
กิจกรรมและประสบการณ์มากมายในลอนดอนกําลังสร้างความตื่นตาตื่นใจ และการวางแผนล่วงหน้าคือกุญแจสําคัญ หากเวลาของคุณจํากัด ทําให้การเข้าพักของคุณน่าจดจําด้วยการเที่ยวชมสถานที่สําคัญบางแห่ง ชมการแสดง West End จองร้านอาหารหรู และใช้เวลาช่วงบ่ายใน Hyde Park
ทัวร์
สัมผัสประสบการณ์การเข้าพักที่ Lost Property St Paul's London - Curio Collection by Hilton
Paul Oswell เป็นนักข่าวที่ได้รับรางวัลชาวอังกฤษและนักเขียนด้านการท่องเที่ยวที่ตีพิมพ์ในนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนาในสหรัฐอเมริกา หนังสือของเขาประกอบด้วย Bucket List North America และ The Great American Road Trip รวมถึงโรงแรมประวัติศาสตร์นิวออร์ลีนส์ นอกจากนี้เขายังเป็นบรรณาธิการและมีส่วนร่วมในหนังสือ/ชุดนําเที่ยวหลายเล่มที่ตีพิมพ์โดย Dorling Kindersley (เป็นเจ้าของโดย Penguin) รวมถึง New Orleans, Florida, Orlando, Los Angeles, California และ The United States งานของเขาปรากฏใน Conde Nast Traveler, Travel & Leisure (ทั้งคู่ได้เขียนคู่มือท่องเที่ยวออนไลน์หลายฉบับ) และ The Guardian รวมถึงหนังสือพิมพ์และนิตยสารนานาชาติหลายสิบฉบับ และนิตยสารบนเครื่องบินสําหรับสายการบินหลัก
ค้นหาการเข้าพักของคุณ
อ่านเพิ่มเติม:
ค้นหาแรงบันดาลใจในการเดินทาง



