สถานที่พักผ่อนที่สมบูรณ์แบบ: วันหยุดสุดสัปดาห์ของครอบครัวที่ยาวนานในฮาวาย
ฮาวายเป็นแหล่งรวมภูมิอากาศขนาดเล็กต่าง ๆ มากมาย มีภูเขาไฟ ภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ น้ําตกอันยิ่งใหญ่ และแน่นอนชายหาดที่มีชื่อเสียงระดับโลก
โดย Sarah Sekula | 25 พฤศจิกายน 2025
เกาะฮาวาย หรือที่รู้จักกันในชื่อเกาะใหญ่ เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาหมู่เกาะฮาวาย ทําให้เกิดผืนผ้าใบกว้างสําหรับสิ่งมหัศจรรย์ที่เป็นสัญลักษณ์ ตั้งแต่ทิวทัศน์ทะเลทรายไปจนถึงภูมิอากาศของเทือกเขาแอลป์ เป็นการผสมผสานที่สมบูรณ์แบบของยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ ป่าฝนที่เขียวชอุ่ม และภูเขาไฟที่กระจายไฟ หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ ภูมิประเทศที่เก่าแก่และอุทยานแห่งชาติของเกาะบิ๊กไอแลนด์แห่งนี้ จะทําให้คุณยุ่งเหยิงในที่กลางแจ้ง นี่คือกําหนดการเดินทางช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ยาวนาน เพื่อให้คุณและครอบครัวของคุณสามารถสนุกสนานไปกับการพักผ่อนในฮาวายได้มากที่สุด
ศุกร์
เช้า
Aloha และ “e komo mai” (ยินดีต้อนรับ) สู่ฮาวาย เดินทางมาถึงเกาะบิ๊กไอส์แลนด์และพักผ่อนในห้องพักของคุณที่ Hilton Waikoloa Village โรงแรมสําหรับครอบครัวขนาด 62 เอเคอร์ (25 เฮกตาร์) ที่ซ่อนตัวอยู่ในชายฝั่งโคฮาลา พร้อมสิ่งอํานวยความสะดวกมากมาย รวมถึงร้านอาหารและเลานจ์ 14 แห่ง สนามกอล์ฟเก้าหลุมสามสนาม สนามเทนนิสและพิกเซิลบอล และโปรแกรมโลมาแบบอินเทอร์แอคทีฟเพียงแห่งเดียวของเกาะ ที่นี่ จังหวะแห่งชีวิตประจําวันที่ครึกครื้นถูกแทนที่ด้วยเสียงนกไมน่าและต้นปาล์มที่เป็นสนิม พักผ่อนหย่อนใจไปกับกาแฟและอาหารว่างที่ Waikoloa Coffee Co.
ช่วงบ่าย
หลังจากวันเดินทางที่แสนวุ่นวาย ทั้งครอบครัวจะประทับใจกับการหยุดทํางานที่สระว่ายน้ําสามสระของรีสอร์ท รวมถึงสระว่ายน้ําที่ใหญ่ที่สุดบนเกาะ เด็ก ๆ จะชอบสไลด์น้ํา สะพานเชือก และแม่น้ําที่คดเคี้ยว สําหรับการผ่อนคลายริมสระ จองเตียงนอนสุดหรูหรือกาบานาสามแบบที่คุณเลือก (หนึ่งเตียงมีอ่างน้ําร้อนส่วนตัวด้วย) ไม่ว่าคุณจะเลือกสระว่ายน้ําใด บาร์พร้อมเครื่องดื่มเขตร้อนและของว่างแสนอร่อยจะอยู่ไม่ไกลออกไป
ช่วงเย็น
ทําความคุ้นเคยกับตัวเลือกการรับประทานอาหารของรีสอร์ทด้วยอาหารค่ํามื้อแรกแบบสบายๆ ที่ Kona Tap Room ร้านอาหารที่ผ่อนคลายแห่งนี้ให้บริการอาหารแบบแชร์ได้และเบียร์ท้องถิ่น เหมาะอย่างยิ่งสําหรับการนําแก้วมาเลี้ยงในคืนแรกของการพักผ่อนที่ฮาวาย หลังอาหารเย็น มุ่งหน้าสู่ภายนอกผ่าน Grand Staircase เพื่อชมพระอาทิตย์ตกดินของฮาวายที่น่าตื่นตาตื่นใจเหนือผืนน้ํา และเสียงคลื่นทะเลเมื่อคุณเดินเล่นไปตามเส้นทางทะเลสาบ เมื่อคุณพร้อมที่จะเกษียณในยามค่ําคืน ให้กลับไปที่ห้องพักหรือห้องสวีทของคุณซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับอากาศบนเกาะจากระเบียงได้ตลอดเวลา
เสาร์
เช้า
หลังจากอิ่มอร่อยกับอาหารเช้าที่รีสอร์ทแล้ว นั่งเรือกับ Hawaii Nautical เพื่อสํารวจชายฝั่ง Kohala เพื่อค้นหาปลาโลมา เต่าทะเล และวาฬ จากเดือนธันวาคมถึงพฤษภาคม ความผิดหวังจะย้ายไปฮาวายเพื่อคลอดและเพาะพันธุ์ในน่านน้ําอุ่นเหล่านี้ สนอร์เกิลอยู่ข้าง ๆ ซากุระดินสอสีแดง ผีเสื้อ และปะการังที่ชวนให้นึกถึงหัวกะหล่ําดอกยักษ์ โบนัส: ในช่วงฤดูวาฬ รับฟังพวกเขาแยกตัวออกจากกันใต้ผิวน้ํา
ช่วงบ่าย
ลูกๆ ของคุณเป็นนักชิมที่รักการผจญภัยหรือไม่ จากนั้นให้ลองชิมอาหารท้องถิ่นที่รับประทานร่วมกันได้ เช่น หอยเชลล์ย่าง อาฮีย่าง หรือทาโกะ (ปลาหมึก) ย่าง ตรงจากน้ําของฮาวายที่ Kamuela Provision Company ไม่ว่าคุณจะเลือกอาหารเรียกน้ําย่อยและเครื่องดื่มเขตร้อน หรือพักสําหรับมื้อเย็นของเชฟสามคอร์ส คุณจะต้องการนั่งเล่น พักผ่อนในฝันของคุณต่อไปด้วยชั้นเรียนทางวัฒนธรรมของรีสอร์ท เช่น การเรียนทําสร้อยข้อมือถั่วกูกุอิแบบดั้งเดิมหรือช่วงเทศกาลแยมไข่มุก
ช่วงเย็น
สําหรับคนรักสัตว์ การดําน้ําตื้นในยามค่ําคืนพร้อมแสงส่องมาตร้า บางภาพมีปีกยาว 14 ฟุต (สี่เมตร) ถือเป็นจุดเด่น บรรดาผู้แต่งกายอย่าง Big Island Divers ชอบชมไม้แพลงค์ตอนจํานวนมากที่ส่องแสงอย่างงดงามขณะม้วนผมกลับ โดยใช้ไฟสปอตไลท์ที่พื้นทะเล มันคล้ายกับบัลเลต์ใต้น้ําที่มีเสน่ห์ หลังจากนั้น พาครอบครัวไปชิมพิซซ่าเนโปลิตันที่เด็ก ๆ ชื่นชอบ ปรุงให้สมบูรณ์แบบด้วยเตาอบลมหินแบบเปิดที่ Nui Italian จากนั้น เล่าเรื่องราวการผจญภัยของคุณรอบ ๆ หนึ่งในหลุมไฟของรีสอร์ท
อาทิตย์
เช้า
เริ่มต้นกําหนดการเดินทางในวันอาทิตย์ของคุณด้วยบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่ Water’s Edge (ฟรีสําหรับเด็กอายุไม่เกิน 12 ปี เมื่อมาพร้อมกับผู้ใหญ่ที่ชําระเงินแล้วและพักค้างคืนใน MAKAI, Palace Tower หรือ Ocean Tower by Hilton Grand Vacations) หรือกาแฟจาก Waikoloa Coffee Co. หลังจากนั้น ออกกําลังกายด้วยลูกดอง คลาสปั่น หรือโยคะ vinyasa ในขณะที่เด็กๆ สนุกสนานกับสระว่ายน้ํา ต้องการการปรนนิบัติใช่ไหม ลองแวะไปที่ Kohala Spa ที่คุณจะได้พบทรีตเมนต์ที่ผ่อนคลาย เช่น Volcanic Body Ritual หรือ Lomi Lomi Lomi Hawaiian Massage
ช่วงบ่าย
มุ่งหน้าสู่อุทยานแห่งชาติภูเขาไฟฮาวาย สถานที่ที่เป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก ที่นี่คุณสามารถเดินผ่านท่อลาวาอายุ 500 ปี เลือกจากเส้นทางมากกว่า 155 ไมล์ (250 กิโลเมตร) และค้นหาปิโตรกลีฟศักดิ์สิทธิ์ ตรวจสอบกับเจ้าหน้าที่อํานวยความสะดวกล่วงหน้าเพื่อดูว่า Mauna Loa หรือ Kilauea (พิจารณาหนึ่งในภูเขาไฟที่มีความเคลื่อนไหวมากที่สุดในโลก) กําลังปะทุขึ้นหรือไม่
ช่วงเย็น
ไม่มีวันหยุดพักผ่อนของครอบครัวฮาวายที่เสร็จสมบูรณ์หากไม่มีลูอาว Legends of Hawaii Luau ของรีสอร์ทเป็นการผสมผสานระหว่างดนตรีแบบดั้งเดิม วัฒนธรรม และอาหารแสนอร่อย เพลิดเพลินไปกับการแหวกและปุยจากโรงละครริมทะเลสาบ และเรียนรู้เกี่ยวกับตํานานและประเพณีของฮาวายผ่านการเต้นฮูลาและ "เพลง" (เพลง) สําหรับวิวระยะใกล้ ทางเข้าก่อนเวลา และบาร์แบบเปิด ให้พิจารณาบัตรพรีเมียม ตั้งแต่ไฟฉายไปจนถึงการกอดมะพร้าว ลูอาวนี้ให้ช่วงเวลาที่น่าจดจําที่ทั้งครอบครัวจะเพลิดเพลิน
จันทร์
เช้า
หยุดพักผ่อนให้เต็มที่ด้วยการไปเยือน Dolphin Quest ที่คุณจะได้สัมผัสกับโลมาในลากูนของรีสอร์ท นําพวกเขาไปใส่ในน้ําตื้นหรือสวมหน้ากากแบบสน็อกเกิลแล้วว่ายน้ําไปพร้อมกับสิ่งมีชีวิตที่สวยงามเหล่านี้ ไม่ต้องกังวล ช่างภาพมืออาชีพจะบันทึกภาพการเผชิญหน้าของสิทธิในการอวดโฉมของคุณกลับบ้าน ก้าวไปอีกขั้นด้วยการลงทะเบียนเป็นผู้ฝึกสอนสัตว์ทะเลสําหรับวันนั้น
ช่วงบ่าย
ใช้เวลาช่วงบ่ายวันสุดท้ายของการดื่มด่ํากับวิตามินดีที่รีสอร์ทด้วยการเช่าเรือเหยียบ ดําน้ําตื้น หรือแพดเดิลบอร์ดยืนจากกระท่อมริมหาดลากูน ทะเลสาบน้ําเค็มขนาด 4 เอเคอร์ (1.6 เฮกตาร์) เชื่อมถึงทะเล เป็นแหล่งรวมเต่าทะเลหายากและปลาแนวปะการังหลากสีสันที่ชวนให้เด็กๆ หลงใหล เมื่อคุณเริ่มเบื่ออาหารแล้ว Lagoon Grill ที่อยู่ใกล้ๆ ก็พร้อมที่จะเติมถังน้ําของคุณก่อนการเดินทางกลับบ้าน
จนถึงครั้งต่อไป!
“ฮุยฮู” อย่างที่กล่าวไว้ในฮาวาย แทนที่จะกล่าวลา นั่นหมายถึง “จนกว่าเราจะพบกันอีกครั้ง” ด้วยสภาพอากาศที่อบอุ่นตลอดทั้งปี อุณหภูมิและงานเทศกาลที่นุ่มนวลอย่างต่อเนื่อง (เช่น เทศกาล Merrie Monarch ซึ่งเป็นการแสดงของคณะนักบวชจากทั่วรัฐ) จึงไม่เป็นเวลาที่แย่ไปกว่าการไปเที่ยวเกาะใหญ่ คุณอาจพบว่าตัวเองกําลังวางแผนพักผ่อนที่ฮาวายครั้งต่อไปของคุณบนเที่ยวบินกลับบ้าน
ซาร่าห์ เซกูลา
ในฐานะที่เป็นผู้อยู่อาศัยและผู้ร่วมเขียน “Lonely Planet Experience Hawaii” Sarah Sekula รักชีวิตและวัฒนธรรมเกาะอย่างแท้จริง ในฐานะนักเขียนแนวผจญภัย ช่างภาพ ผู้สร้างเนื้อหา และโฮสต์ในกล้อง งานที่เธอได้รับมอบหมายให้ Smithsonian Magazine, CNN, Lonely Planet, ESPN, NBC, USA TODAY และ Frommer’s ได้นําพาเธอไปยังทั้งเจ็ดทวีป เมื่อเธอไม่ใช่คนทั่วโลก เธอกําลังเดินป่า ตั้งแคมป์ หรือออกกําลังกาย
สํารวจสถานที่พักผ่อนริมชายหาดเพิ่มเติม
การพักผ่อนในไวกิกิ: ประสบการณ์เหนือระดับในสวรรค์ของฮาวาย
ค้นพบคู่มือแนะนํา Waikiki และสัมผัสประสบการณ์การรับประทานอาหารระดับโลก ที่พักหรูหรา และอื่นๆ ในสวรรค์ริมชายหาดของฮาวาย
จากชายฝั่งสู่ชายฝั่ง สํารวจชายหาดที่ดีที่สุดในสหรัฐฯ
จากชายฝั่งสู่ชายฝั่ง ค้นพบชายหาดที่ดีที่สุดในสหรัฐฯ ดําดิ่งสู่ชายฝั่งที่สวยงาม สถานที่พักผ่อนหย่อนใจ และจุดหมายปลายทางริมชายฝั่งชั้นนํา
ตั้งแต่ชายหาดที่สวยงามไปจนถึงสถานบันเทิงยามค่ําคืนที่คึกคัก: กิจกรรมท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในเมืองแคนคูน
กังกุนมีทุกสิ่งทุกอย่างให้นักเดินทาง ไม่ว่าจะเป็นชายหาดที่มีแสงแดดส่องถึง สถานที่ท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมในริเวียรา มายา และรีสอร์ทที่รวมทุกอย่างไว้ด้วยกัน รับเคล็ดลับเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทํากับ Hilton
สระว่ายน้ําและชายหาดที่โดดเด่นสําหรับฤดูร้อน
เย็นสบายในฤดูร้อนนี้ และสํารวจสระว่ายน้ําและชายหาดที่ดีที่สุดในสถานที่ยอดนิยม เช่น หาด Mangrove, Cancun, Tulum และอื่น ๆ
อ่านเพิ่มเติม:
ค้นหาแรงบันดาลใจในการเดินทาง