Personas tomándose un selfi grupal en una embarcación

Explore Austin

Explore las principales atracciones de Austin. Ya sea que tenga unas pocas horas o varios días para descubrir la ciudad, descubrirá vibrantes oportunidades para tomar fotografías, actividades para toda la familia, experiencias musicales icónicas y lugares históricos a sólo minutos de nuestro hotel en el centro de Austin.

Elija una experiencia exclusiva para cualquier estilo de viajero

Mujer tomando una fotografía de una pintura en una galería de arte o museo

El artista

Mujer joven con un top a rayas y anteojos de sol con espejo sentada en un automóvil clásico con la parte superior abierta mirando hacia la cámara y haciendo un cartel de paz con la mano derecha

Viajero del día

Mujer y hombre sosteniendo la mano con una niña en el medio y empujando las maletas del carro a través de un corredor del hotel

The Family Voyager

Primer plano de varias carnes asadas en ensaladas en el restaurante Cannon + Belle

El aficionado a la comida

primer plano de un perro marrón, posiblemente un Golden Retriever, recostado en una hamaca a rayas blancas y verdes con un sombrero de paja en la cabeza

El viajero de cuatro patas

Gran grupo de adultos de 20 y 30 años sentados en una terraza cubierta por la noche, tocando guitarra y cantando juntos

El amante de la música

Grupo de ocho jóvenes y mujeres celebrando con bebidas sentados al aire libre en un bar por la noche

El búho nocturno

Puente Pennybacker, también conocido como puente 360 Bridge, que se extiende sobre el lago Austin al amanecer

El buscador zen

Diapositiva 1 de 8, El artista1/8

Descubra las atracciones imperdibles de Austin

Foto panorámica del río Colorado que fluye por Austin con casas residenciales y embarcaciones

Monte Bonnell

Haga una caminata para descubrir la imponente vista a la ciudad y al río Colorado, abrazar la aventura y sumergirse en el entorno imponente.

Personas nadando en la piscina Barton Springs, una piscina natural alimentada por resortes ubicada dentro de Zilker Park en Austin, Texas

Piscina Barton Springs

Refrésquese en una piscina natural de primavera que mantiene su temperatura de 68 grados durante todo el año.

Lago Travis, un gran embalse sobre el río Colorado en el centro de Texas, cerca de Austin

Línea de tirolina del lago Travis

Viaje a las aventuras en tirolina del lago Travis para disfrutar de una hermosa vista al lago desde lo alto, una experiencia verdaderamente única que no puede encontrar en ningún otro lugar.

Primer plano de una pareja joven jugando con su perro

Auditorio Shores

Libere la energía ilimitada de su amigo peludo en un parque local con amplios espacios verdes y una comunidad acogedora, un lugar perfecto para que los perros estiren las piernas y hagan nuevos amigos.

Un hombre y una mujer pedaleando por el parque a fines del verano

Sendero para excursionismo y ciclismo Lady Bird Lake

Un sendero pintoresco alrededor del lago Lady Bird, ideal para caminar, correr, andar en bicicleta y disfrutar de la vista al centro de Austin.

Personas caminando por el parque del Capitolio del Estado de Texas en Austin, Texas.

Capitolio del Estado de Texas

Un impresionante edificio histórico con excursiones guiadas de cortesía que muestran la historia de Texas y una arquitectura impresionante.

Una joven y un hombre vestidos con ropa de esparcimiento de moda están sentados en el piso de una galería de arte mirando una gran pintura

Museo de Arte Blanton

Un museo de arte de primera categoría en el campus de la Universidad de Texas con una variada colección que va desde el Renacimiento hasta el arte contemporáneo.

3 hombres a caballo con una bandera estadounidense en un desfile o evento que se lleva a cabo en Conroe, Texas

El Museo de Historia Estatal de Bullock Texas

Sumérjase en la historia de Texas con exposiciones, artefactos y un cine IMAX.

dos jóvenes y dos jóvenes caminan por el centro de Austin por la noche

South Congress (SoCo)

Un vecindario vibrante lleno de boutiques extravagantes, lugares de comida icónicos, murales coloridos y una animada escena musical en vivo, que ofrece un verdadero sabor de la cultura y el ambiente únicos de Austin.

  1. Ubicaciones/
  2. EE. UU./
  3. Texas /
  4. Hoteles en Austin /
  5. Hilton Austin /
  6. Cosas para hacer/
  7. Explore Austin
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web