Letnie wypady na aktywne wakacje na świeżym powietrzu
Od zapierających dech w piersiach plaż po pełne dzikiej przyrody lasy – oto cztery miejsca, w których możesz cieszyć się letnimi wypadami dla aktywnych wakatorów.
Veronica Stoddart | 9 kwietnia 2026 r.
Jeśli lubisz aktywnie spędzać czas na wakacjach, możesz skorzystać z letniego wypadu na świeżym powietrzu. Od rodzinnych miejsc na plaży i przygód na dzikiej przygodzie po pełen zabawy poranny surfer – możesz żyć swoimi niekończącymi się letnimi fantazjami. Nie wiesz, dokąd się udać? Czytaj dalej o naszych ulubionych miejscach, w których panują zajęcia na świeżym powietrzu, a możesz zatrzymać się w kurortach nad oceanem, intymnych zalesionych zaciszkach i wszystkim pomiędzy.
Nirvana plażowa w Los Angeles
Los Angeles słynie z kultury plaży boho i wyluzowanego, słonecznego klimatu. To marzenie aktywnego podróżnika. W odległości 122 kilometer (76 mil) od linii brzegowej znajdują się ścieżki rowerowe, korty siatkówkowe, parki łyżwowe i opalanie wzdłuż jego kultowych piaszczystych wybrzeży. Hotel Hilton, położony nad oceanem, jest idealnym miejscem na pobyt, zaledwie kilka minut od złotych piasków Huntington Beach, światowej klasy surferskiego raju. Cała rodzina będzie cieszyć się dwoma basenami, ślizgami wodnymi, prywatnymi kabinami i basenami przeciwpożarowymi przy plaży, a także wypożyczonymi rowerami, aby zwiedzić nadmorski szlak rowerowy Huntington Beach Bicycle Trail. Następnie zrelaksuj się w hotelu Drift, nadbrzeżnym spa i skosztuj specjałów z owoców morza w Henry’s Coastal Cuisine. Aby uzyskać idealną nocną czapkę, udaj się do salonu Offshore 9 Rooftop Lounge, gdzie znajdziesz profesjonalnie przygotowane koktajle na najwyższym dachu nadbrzeżnym w hrabstwie Orange.
Rodzinna zabawa na słońcu w San Diego
Zanurz się w aktywnym stylu życia SoCal w skąpanym w słońcu San Diego, gdzie zabawne plaże uzupełniają rodzinne atrakcje. Znane z niemal doskonałej pogody i 70 mil (113 kilometer) od odkrytych plaż, miasto to mieści znane na całym świecie zoo, wiele parków tematycznych oraz ogromny Park Balboa, pełen malowniczych ogrodów i wielu muzeów. Pobyt w kultowym hotelu w stylu wiktoriańskim Del Coronado, Curio Collection by Hilton zapewnia rodzinom łatwy dostęp do wszystkich tych atrakcji, a także zachwycającą linię brzegową Koronado, idealną do surfowania, wchodzenia na pokład bulionowy i wchodzenia na pokład. Możesz zanurzyć się w kurortowym basenie Cabana, odpocząć na zajęciach fitness, zapisać się na lekcje surfingu lub z łatwością oddychać na jogi plażowej. Na koniec dnia podaruj sobie olśniewający zachód słońca w jednym z siedmiu lokali gastronomicznych w kurorcie.
Surfujące niebo w Australii
Złap falę na Złotym Wybrzeżu, mieście w Queensland w Australii, uznawanym za światową stolicę surfingu. Słoneczny klimat Queensland i 44 mil (70 kilometer) plaż sprawiają, że jest to idealne miejsce na letni wypad. Hilton Surfers Paradise Hotel & Residences stawia Cię w centrum akcji. Zaledwie dwie minuty spacerem od znanej rajskiej plaży Surfers można łatwo zapisać się na lekcje surfingu. W hotelu znajdują się również cztery baseny i dwa centra fitness dla aktywnych wakatorów, którzy chcą utrzymać rutynę. Potrzebujesz odrobiny rozpieszczania po całej tej aktywności fizycznej? Udaj się do eforea Spa, aby skorzystać z wielu kojących zabiegów. Odwiedzanie lokalnych parków tematycznych to kolejny pełen atrakcji sposób na spędzenie dnia przed zameldowaniem się w hotelu Bar & Eats, który jest autorską restauracją hotelu, w której obowiązuje taryfa inspirowana wybrzeżem.
Przygoda z przyrodą w Kenii
Zamień plażę w las w Rezerwie Leśnej Karura w Kenii. Usytuowana w Nairobi oaza o powierzchni 2500 akrów (1000 hektarów) jest domem dla prawie wszystkich 605 gatunków dzikiej przyrody występujących w stolicy. Aby spędzić wyjątkowy, aktywny urlop, zanurz się w tej naturalnej krainie cudów, oglądając ptaki i motyla, jeżdżąc na rowerze i jeżdżąc koniem pod drewnianą balkonem. Wszystko jest w zasięgu ręki w butikowym hotelu Kwetu Nairobi, Curio Collection by Hilton na krawędzi lasu. Odpręż się w hotelowym basenie, poćwicz na siłowni lub wybierz się na wieczorny spacer po lesie. Następnie delektuj się lokalnymi i międzynarodowymi smakami, wybierając spośród sześciu restauracji i barów hotelu, w tym kenijskich degustacji kawy w 1893 barach Brew Bar i śródziemnomorskich faworytach Meko. Nie przegap noclegów w Upepo, wysokoenergetycznym barze na dachu hotelu.
Stoddart Weroniki
Veronica Stoddart, były redaktor ds. podróży w USA TODAY, jest wielokrotnie nagradzanym pisarzem z ponad czterdziestoma dekadami dziennikarstwa turystycznego. Jej praca pojawiła się wśród dziesiątek sklepów: Travel + Leisure, Conde Nast Traveler, National Geographic Traveler, AARP The Magazine, Hemispheres, Food & Wine, Los Angeles Times, Frommers.com oraz RobbReport.com. Specjalizuje się w podróżowaniu kulinarnym i kulturalnym, wycieczkach i parkach narodowych oraz otrzymała nagrodę TravMedia 2025 Lifetime Achievement Award za dziennikarstwo podróżne. Jako uzależniona od podróży odwiedziła ponad 110 kraje na wszystkich siedmiu kontynentach, podlegając wielu z nich. Jako wysokiej klasy ekspert w dziedzinie podróży i turystyki, była częstym prelegentem lub panelistką w ponad trzech dziesiątkach organizacji zawodowych.
Zaoszczędź do 20% podczas wyprzedaży Hilton
Nadszedł czas, aby zaplanować letnią podróż! Znajdź idealny pobyt w najpopularniejszych miejscach w Stanach Zjednoczonych
Stany, Meksyk, Japonia, Chiny i nie tylko. Zarezerwuj teraz przez 1 czerwca 2026.
Odkryj więcej letnich wypadów
Najlepsze wrażenia na świeżym powietrzu latem
Letnia pogoda stanowi idealne tło, gdy znajdziesz kolejną niezapomnianą przygodę na świeżym powietrzu.
Przygoda do zapamiętania: Wycieczki na świeżym powietrzu w inspirujących miejscach
Od czerwonych kajonów skałowych po granitowe szczyty Yosemite, AutoCamp to idealne miejsce na pobyty na świeżym powietrzu dzięki niestandardowym strumieniom powietrza, designowi połowy wieku i butikom w najbardziej kultowych krajobrazach kraju
Najlepsze wyjazdy solo dla mężczyzn w USA: Na świeżym powietrzu, w życiu nocnym i kulturze
Pięć najlepszych miejsc docelowych dla podróżujących samotnie dla mężczyzn w Stanach Zjednoczonych oferuje unikalną mieszankę przygód, rozrywki i porad dotyczących bezpieczeństwa, spotkań towarzyskich i miejsca pobytu.
Idealny wyjazd: Optymalne rodzinne wakacje w Denver
Dzięki obfitym przygodom na świeżym powietrzu i łagodnej letniej pogodzie Denver to idealne miejsce, aby zabrać całą rodzinę na niezapomniany długi weekend.
Dowiedz się więcej:
Znajdź inspiracje dla podróżnych