Najlepsze hotele w Nowym Jorku do odkrywania wszystkiego
Niezależnie od tego, czy chodzi o ekscytującą rozrywkę, klasę i kulturę, są to najlepsze hotele w Nowym Jorku na podróż życia.
Autor: Cassandra Brooklyn | 28 sierpnia 2025 r. (Zaktualizowano 16 lipca 2026 r.)
Nowy Jork pulsuje energią, gdy drapacze chmur Art Deco przebijają panoramę miasta, a muzyka rzuca się w dół alejek. Każdy blok obiecuje nową historię, od kin w słynnych teatrach Broadway po wycieczki edukacyjne po Organizacji Narodów Zjednoczonych. Jednak w otoczeniu zmysłowego wiatru wybór odpowiedniego hotelu w Nowym Jorku staje się czymś więcej niż tylko wygodą – to Twoja baza domowa i spokojna przystań.
Niezależnie od tego, czy wybierasz maty muzyczne, czy wędrujesz po Central Parku w złote godziny, dobrze zlokalizowany, starannie urządzony hotel i odpowiednie udogodnienia mogą podnieść jakość całego pobytu. Oto trzy najlepsze hotele, które pomogą Ci odkryć Nowy Jork.
Waldorf Astoria New York
Prawdopodobnie najsłynniejszy hotel na Manhattanie, nowo odnowiony Waldorf Astoria New York łączy ponadczasową elegancję z nowoczesnym wyrafinowaniem w sercu Manhattanu Midtown. Najlepsze atrakcje miasta, takie jak Rockefeller Center, wysokiej klasy sklepy przy Fifth Avenue i Bryant Park, znajdują się w odległości 15 minut spacerem od hotelu. Ten kultowy punkt orientacyjny oferuje wyrafinowane pokoje i obfite apartamenty, w których znajdują się celebryci i tantiemy. To nie tylko miejsce pobytu – to doświadczenie, o którym warto pamiętać. Niezależnie od tego, czy delektujesz się koktajlami pod krystalicznymi żyrandolami, czy po prostu podziwiasz widoki na panoramę swojego apartamentu, każda chwila jest podwyższona. Aby cieszyć się czystym rozpieszczaniem, udaj się do Guerlain Wellness Spa, gdzie znajdziesz zabiegi terapeutyczne i odbudowy ciała. Następnie zakończ wieczór w dobrym stylu w hotelowej restauracji Lex Yard, gdzie szef kuchni Michael Anthony przyrządza pyszne dania z owoców morza pozyskiwanych w sposób zrównoważony.
Millennium Hilton New York One UN Plaza
Wznosząc się nad East Side, Millennium Hilton New York One UN Plaza oferuje spokojny, a zarazem wyrafinowany sposób odkrywania Nowego Jorku, zaledwie na krótki spacer od stacji Grand Central. Ten wysokiej klasy model Midtown z rozległym widokiem na panoramę Manhattanu i rzekę Wschodnią łączy w sobie nowoczesny komfort i bogactwo udogodnień z historycznym urokiem. Mimo że będziesz w pobliżu skarbów kultury, takich jak Morgan Library i Bryant Park, hotel znajduje się w cichszej dzielnicy, co czyni go doskonałym wyborem dla podróżników, którzy chcą uniknąć niezliczonych turystów na Times Square. Będąc w odległości zaledwie jednej przecznicy od Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ), warto skorzystać z jednego z wycieczek ONZ skupiających się na sztuce, architekturze, historii czarnoskórych lub roli kobiet w kształtowaniu świata. Poćwicz się w hotelowym centrum fitness (lub pochyl się nad wyjątkowym kortem tenisowym), a następnie udaj się do grilla Ambassador Grill, aby się zasilić. Zarówno grill Ambassador, jak i legendarne lobby hotelowe są wyznaczane jako elementy wnętrz w Nowym Jorku, dzięki czemu Twój pobyt jest pełen ponadczasowej elegancji.
Hilton New York Times Square
Hilton Hilton New York Times Square, usytuowany wysoko nad tętniącym życiem Midtown, oferuje spokojne, wysokie niebo wypoczynku w sercu Manhattanu. W tym miejscu komfort łączy się z wygodą, a przestronne pokoje i apartamenty są dostępne i przyjazne dla zwierząt, co oznacza, że cała rodzina może wspólnie odkrywać Nowy Jork. Panoramiczne widoki z Sky Lobby zapewniają miejsce w pierwszym rzędzie na dachy miasta, tętniące życiem ulice i kultowe panoramy, a 42. bar i niebo zabierze Cię z powrotem do elegancji Gatsby’ego z lat 20. Zacznij dzień od odprężającego brunchu w hotelu High Rise Buffet, a następnie wyjdź na zewnątrz, a znajdziesz się w odległości zaledwie kilku przecznic od najważniejszych atrakcji, takich jak Empire State Building, Madison Square Garden, Bryant Park i Grand Central Station. Jeśli potrzebujesz pomocy w zaplanowaniu dnia, zwróć się do asystenta, który chętnie podzieli się wskazówkami.
Cassandra Brooklyn
Cassandra Brooklyn jest niezależnym pisarzem i autorem przewodników, specjalizującym się w podróżowaniu, dostępności, zrównoważonym rozwoju i wszystkim, co dzieje się na świeżym powietrzu. Początkowo mieszkała na Środkowym Zachodzie Nowego Jorku, ale jak najczęściej ucieka przed przygodami na całym świecie. Jest autorką przewodnika rowerowego, Cuba By Bike, wniosła wkład w wiele przewodników na temat Egiptu, Portugalii i Stanów Zjednoczonych, a także ma m.in. linie w The New York Times, Wall Street Journal, National Geographic, Forbes, The Daily Beast i Lonely Planet.
Dołącz do programu Hilton Honors: Program lojalnościowy dla hoteli, w którym zatrzymujesz się dłużej, jest lepszy.
- Dołącz bezpłatnie do programu Hilton Honors: Zacznij zdobywać nagrody od razu dzięki 3000 punktom dodatkowym po pierwszych trzech pobytach.
- Nieograniczone nagrody hotelowe: Zdobywaj punkty programu Hilton Honors za każdy pobyt bez okresów wyłączonych z promocji i zwiększaj swoje nagrody dzięki hotelowej karcie kredytowej Hilton Honors. Wymień swoje punkty na bezpłatne noclegi, ekskluzywnych partnerów podróżnych i niezapomniane wrażenia.
- Wymień punkty programu Hilton Honors na wyjątkowe doświadczenia: Od luksusowych pobytów i wybranych chwil po ekskluzywne korzyści w ramach wiodących programów lojalnościowych dla podróżnych – podnieś swój styl życia poza tradycyjne nagrody hotelowe.
- Uzyskaj najlepsze ceny pokoi dzięki gwarantowanej zniżce Hilton Honors: Zarezerwuj bezpośrednio na stronie Hilton.com lub w aplikacji Hilton Honors, korzystając z naszej Gwarancji najniższej ceny.
Dowiedz się więcej w Nowym Jorku
Darmowe miejsca do zrobienia w Nowym Jorku: Sposoby odkrywania miasta
Odkryj bezpłatne piątkowe noclegi w MoMA, przejażdżki promem panoramicznym, spacery sztuki High Line i wiele więcej z mikrobiurami w dzielnicy.
Najlepsze muzea w Nowym Jorku: Kultowe, interaktywne i ukryte klejnoty
Odkryj wyjątkowe muzea w Nowym Jorku, od słynnych na całym świecie ikon po niszowe doświadczenia kulturalne.
W sąsiedztwie: Twój przewodnik po centrum Nowego Jorku
Odkryj Manhattan w centrum miasta z bliska i z góry, aby doświadczyć Nowego Jorku.
W sąsiedztwie: Twój przewodnik po nowojorskim Dumbo
Z artystycznym brzegiem rzeki i wspaniałymi widokami na Most Manhattanu zwiedzanie przemysłowych korzeni Dumbo jest koniecznością dla ostatecznego planu podróży do Nowego Jorku.
Dowiedz się więcej:
Znajdź inspiracje dla podróżnych