Powiedz „Aloha” najlepszym hotelom w Honolulu
W stolicy Hawajów każdy znajdzie coś dla siebie, od mil przygód na plaży i unikalnych przygód natury po najwyższej klasy spa, restauracje i zakupy.
Joanna Tweedy | 27 czerwca 2025 r.
Joanna Tweedy
Joanna Tweedy jest wielokrotnie nagradzaną pisarką i redaktorką, która mieszka w Londynie. Była brytyjska redaktorka gazetowa zajmująca się podróżami, zajmuje się obecnie wieloma tytułami i specjalizuje się w pisaniu o podróżach rodzinnych, urlopach wellness i luksusowych wakacjach.
Bez względu na to, z kim spędzasz cenny czas poza domem — znajomymi, rodziną, sobą lub kimś ważnym — Honolulu jest idealny na każdą dynamikę wakacyjną. Na południowym wybrzeżu Oahu plaża Waikiki jest sercem zabawy. W ofercie znajdują się liczne przygody na łonie natury, piesze wycieczki i przygody na morzu, a także wspaniałe zakupy i różnorodne posiłki. Oto najlepsze hotele w Honolulu, które idealnie nadają się do zwiedzania i relaksu.
Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort
Niezależnie od tego, o której porze dnia uderzysz w miękkie piaski plaży Waikiki, możesz się z niej zachwycić, niezależnie od tego, czy rozpoczynasz poranną wycieczkę nurkową, czy spacer po zachodzie słońca. W nadmorskim ośrodku wypoczynkowym Hilton Hawaiian Village Waikiki, znajdującym się na obszarze 22 akrów (8,9 hektarów) na najszerszym odcinku plaży, znajdziesz mnóstwo rozrywki na bazie wody. Goście mogą schować słoneczną lagunę Duke Kahanamoku lub zanurzyć się w spokojnych basenach. Zanurz się w kulturze Morza Południowego, korzystając z biletów na kurort Waikiki Starlight Luau, tradycyjną hawajską ucztę i celebrując pełne życia dziedzictwo Wysp Pacyfiku. A może warto skorzystać z uzdrawiającego masażu Hawajskiego Lomi w Mandara Spa? To największe spa w plaży Waikiki.
Ka La’i Waikiki Beach, LXR Hotels & Resorts
Jeśli zakupy znajdują się wysoko na liście życzeń wakacyjnych, wybierz luksusowy rząd, 10-minutowy spacer od plaży Waikiki. W tym międzynarodowym punkcie sprzedaży detalicznej znajdziesz wysokiej klasy marki krawieckie o nazwie „Hawaje’s Fifth Avenue”. Apartamenty w stylu mieszkaniowym w Ka La’i Waikiki Beach, LXR Hotels & Resorts znajdują się w odległości niecałej kilometra (1 kilometr) od hotelu, a ich własne w pełni wyposażone kuchnie i wspaniałe widoki na Pacyfik to główne atuty zarówno wygody, jak i wygody. Stylowa restauracja Wai‘olu Ocean Cuisine oferuje również spektakularne widoki na morze i specjalizowane owoce morza – w tym nadmorskie Ahi i hawajski Amberjack oraz sushi w stylu rodzinnym. W przypadku bardziej prywatnej kolacji konsjerża można zorganizować posiłek przygotowany przez szefa kuchni.
Nadmorski ośrodek wypoczynkowy i spa Hilton Waikiki
Piękno natury jest wszędzie tam, gdzie się wybierasz, a wędrówka po południowym wybrzeżu Oahu to magiczny sposób, aby je zobaczyć. Diamond Head Crater Summit Trail nagradza marszowców, którzy odbywają krótką, ale męczącą podróż 2,6 mili (1,6 kilometra) w obie strony do najwyższego punktu tego wulkanicznego krateru z zapierającymi dech w piersiach widokami. Szukasz czegoś bardziej spokojnego? Zwiedzaj otwarty wózek Waikiki, który mija najlepsze lokalne atrakcje. Zatrzymaj się w Hilton Waikiki Beach Resort & Spa, a wykwalifikowany personel pomoże Ci stworzyć idealny plan podróży w Honolulu, w tym kolację z zachodem słońca, lekcje surfowania lub masaż w Asana Spa. Nie przegap pokładu rekreacyjnego na 10. piętrze i jego imponującej panoramy. Możesz odpocząć w prywatnej kabinie, zanurzyć się w basenie lub pojechać na 9-otworowy mini-golf.
Znajdź swój pobyt
Dowiedz się więcej:
Znajdź inspiracje dla podróżnych